用来支付诉讼费用的退休金账户和储蓄已被耗尽。
Retirement accounts and savings, they say, have been drained to pay legal fees.
卡尔森注意到了接收退休金账户的受益人要承担税收。
Carlson also notes that there are tax consequences to beneficiaries who receive funds from retirement accounts.
请参照您最近期的强积金账户文件以填写计划编号。
Please refer to your latest MPF account documents for your Scheme ID.
对于个体银行来说，准备金账户也可用以运营余额结算。
For individual banks, reserve accounts also serve asworking balances.(2)
请参照您最近期的强积金账户文件以填写付款中心编号。
Please refer to your latest MPF account documents for your Pay Centre ID.
学生使用退休金账户里的钱为特定的教育买单可以不付罚金。
Students can use individual retirement accounts, or IRAs, for certain educational costs without penalties, but financial advisers generally don't recommend it.
跟信用赠金不同，存款奖励会被添加到赠金账户的余额中。
Unlike the Credit Bonus, the Deposit Bonus is added to the balance of the Bonus Account.
如果您目前没有保证金账户，请保留这份申明以备将来查询。
If you do not currently maintain a margin account you may keep this disclosure statement for future reference.
如果你选择向公司借部分款项，你需要在公司开立一个保证金账户。
If you choose to borrow funds from the firm, you will open a margin account with the firm.
购买力保证金账户中超过利差要求，可以买入证券的那部分超额保证金。
Buying Power Amount of money available in a margin account to buy securities based on excess margin divided by the margin requirement.
银行可以通过存入支票和电子或者现金转账来增加其准备金账户的余额。
Banks may increase the balances in their reserve accountsby depositing checks and proceeds from electronic funds transfers as well ascurrency.
我要警告大家一句：不管他们要做哪个行业，不要提前支取你的养老金账户。
I warn everybody that whatever you do, don't take an early distribution on your retirement account.
这样就保证了员工退休金账户中的前够他们花费以此补充国家退休金的不足。
This helps to ensure that the employee will have enough cash in their pension fund upon retirement to comfortably supplement their state pension.
退休后，自动启动个人退休金账户，无需通过公司的退休计划，以推动退休储蓄。
Boost retirement savings by automatically enrolling people without access to a workplace retirement plan in an Individual retirement Account.
券商买进国债，现金从券商的储备金账户美联储的国库存款，这笔存款一直没有动。
When dealers purchase the debt, cash shifts from their reserves accounts to Treasury deposits at the Fed, where they remain, unspent.
金融机构超额准备金账户占其存款总额的比例叫做超额储备金率，它是非强制性的。
The proportion that financial institutions' excess reserve accounts for its total deposits is excess reserve ratio which is non-compulsory.
期货公司和客户应当通过备案的期货保证金账户和登记的期货结算账户转账存取保证金。
The futures company and its clients shall transfer, deposit and withdraw margins by means of the archived futures margin account and registered futures settlement account.
存入“个人退休金账户”的钱产生的利息自动记入账户，这部分利息在提取之前不必纳税。
Money put into an IRA earns interest that is automatically added to the account; interest earned on an IRA is not taxed until it is withdrawn.
微软想只有Xbox Live的金账户才能享受附加的内容服务，即使这些内容本身也是要收费的。
It wants to ensure that only those paying for Xbox Live Gold accounts can access its additional content services and even then there is usually a charge on top to get access to those.
在备用金设置后，备用金账户通常不会再有分录，除非停止设置基金或决定改变其原有的数额。
There ordinarily will be no further entries in the Petty Cash account after the fund is established, unless the fund is discontinued or a decision is made to change its size from the original amount.
我的很多朋友在他们20多岁、30多岁时不得不自己建立退休金账户，因为他们的雇主不再提供养老金。
Many of my friends in their 20s and 30s have to self-start their retirement accounts because their employer no longer offers pension options.
FDIC为每个账户提供最高250 000美金的保险到2009年底，并为被保险银行的个人退休金账户提供保险。
The FDIC insures up to $250, 000 per account through 2009 and individual retirement accounts at insured banks.
FDIC为每个账户提供最高250,000美金的保险到2009年底，并为被保险银行的个人退休金账户提供保险。
The FDIC insures up to $250,000 per account through 2009 and individual retirement accounts at insured banks.
存款是最好的学费来源，但是很多失业者没有存款或者都在退休金账户里。学生使用退休金账户里的钱为特定的教育买单可以不付罚金。
Savings are a great source for tuition, but many unemployed don't have savings or have it tied up in retirement accounts.
然而，私有化的个人账户只是养老金的一个组成部分。
Privatized individual accounts are only a portion of the pension spectrum though.
然而，私有化的个人账户只是养老金的一个组成部分。
Privatized individual accounts are only a portion of the pension spectrum though.
应用推荐