复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.
在最近披露的一个案情里，商人谢根荣委托鉴定一件出土的金缕玉衣。
In one case that was recently exposed, businessman Xie Genrong commissioned a fake ancient jade burial suit made out of pieces of jade stitched together with gold thread.
银行用假金缕玉衣作抵押，给谢根荣发放了一亿美元的房地产项目贷款。
Using that as collateral, a bank gave Xie a $100 million loan for a real estate project.
五个人当中有一个已经去世，其他四个都指责死者，说金缕玉衣放在玻璃罩里，他们摸也没摸一下就做了评估。
Of the five, one has since died, and the other four have blamed him, saying they had to carry out the appraisal of the suit without touching it, while it was in a glass case.
五个人当中有一个已经去世，其他四个都指责死者，说金缕玉衣放在玻璃罩里，他们摸也没摸一下就做了评估。
Of the five, one has since died, and the other four have blamed him, saying they had to carry out the appraisal of the suit without touching it, while it was in a glass case.
应用推荐