基于这些因素，我决定加盟金州勇士队。
With this in mind, I have decided that I am going to join the Golden State Warriors.
但是在黄金州仍有334处野火还在燃烧。
金州在构建安全、环保社会方面取得了可喜成绩。
Quintana Roo State has achieved remarkable results in building a secure and environment-friendly society.
如果我是姚，我会交易到金州勇士或湖人或快船。
If I were Yao, I would demand a trade to the Golden State Warriors or the Lakers or Clippers, or the Sonics.
奥登在全明星前和金州勇士的比赛中受到撞击而受伤。
Oden was hurt in a collision during a game at Golden State before the All-Star break.
印度锡金州的救援人员正全力赶往周日大地震的受灾地区。
Rescue workers in the Indian state of Sikkim are struggling to reach victims of Sunday's powerful earthquake.
等待。他轻了对金州计分，其中一个是NBA防守最多孔。
Wait. He did light up the scoreboard against Golden State, one of the most porous defensive teams in the NBA.
不要像金州或者休斯顿的球队经理那样，让人才从手中溜走。
Don't be like the General Managers in Golden State and Houston, and let talent slip through your fingers.
上个月，他们战胜了NBA历史上最强球队之一的金州勇士队。
Last month, they won a game against one of the best teams in NBA history, the Golden State Warriors.
海陆枢纽的积聚力使本地区的中心自金州、旅顺迁移到大连市。
Integrated force of the core of sea and land communication made the center of Dalian region transfer from Jinzhou and Lushun to Dalian city.
他们喜欢自吹他们如何机灵，把金州电力公司这样大的企业都骗了。
They like to boast about how smart they are, beating a big outfit like Golden State Power.
4月16日，金州最臭名远扬的帐篷城市最终关闭，所有的居民搬到更健康的地方。
On April 16th the Golden State's most notorious tent city was at last closed, and its inhabitants moved to rather more salubrious shelters.
金州勇士队刚刚签下了自由人，锋卫摇摆人rodneyCarney。
The Golden State Warriors have signed free agent swingman Rodney Carney to a contract.
流言蜚语：骑士仍然是对金州勇士队的斯蒂芬·杰克逊感兴趣的球队之一。
Rumor persists: Talk continues that the Cavaliers are one of the teams interested in talented but unhappy forward-guard Stephen Jackson of the Golden State Warriors.
湖人已经取得了在对金州勇士的九连胜。周五他们将在奥克兰再次挑战勇士。
The Lakers, who have won nine in a row over Golden State, will meet the Warriors again Friday in Oakland.
这名13年球龄的老将将是本赛季阵容中少数没有经历过金州蒙羞的球员之一。
The 13-year veteran will be one of the few players on the roster this season who did not go through the Golden State humiliation.
金州勇士队，森林狼队，快船队还有国王队，即使他们不能有很多的时间在聚光灯下。
The Warriors, Timberwolves, Clippers and Kings all will be interesting to see, even if they won't get much time in the spotlight.
西部赛区金州勇士队的中锋扎扎·帕楚利亚在最新公布的球迷投票中位列前场球员次席。
In the Western Conference, Golden State center Zaza Pachulia was in second place among frontcourt players in the most recent fan voting update.
回忆11月的第一周是困难的，当时达拉斯连败给了圣安东尼奥、休斯敦、金州和快船。
It's hard to remember back to the first week in November when Dallas lost to San Antonio, Houston, Golden State and the Clippers.
在三个人的带领下，金州并不只是哗众取宠，他们依然能赢得比赛，再次来到西部半决赛。
Led by those three, Golden State not only wowed crowds, but they won games, reaching the Conference Semis.
当问及加索尔是否会参加周日和周一背靠背对金州勇士的比赛，杰克逊的回答是模糊的。
Jackson was vague when asked if Gasol would play Sunday or Monday in back-to-back games against Golden State.
与大卫-斯特恩握手，然后去金州勇士队开始自己的职业生涯或许将会是一个不同故事。
Shaking hands it Commissioner David Stern and moving on to start his career as a Golden State Warrior was a different story.
在对阵金州勇士队那场比赛，我们控制了整场比赛直到最后两分半钟，我们却没能拿下。
I think the game at Golden State is a game that we controlled the whole game up until the last two and a half minutes and we couldn't close it out.
现在湖人队排名全联盟倒数第二，但它却比排名靠前的球队，如金州勇士队卖出的球票更多。
Currently, the Lakers rank as the second-worst team in the league, but it sells more tickets than leading teams like the Golden State Warriors.
事实就是这样，卡特在金州勇士队的职业生涯还没有开始就结束了，他将加盟多伦多猛龙队。
Just like that Carter's career as a Golden State Warrior was over and he was the newest member of the Toronto Raptors.
现为湖南大学法学院副教授，硕士生导师，湖南金州律师事务所律师，中国国际商法协会理事。
Now, Dr Li is employed as associate professor and LLM supervisor of Hunan University, lawyer of Jingzhou Law Firm, and director of Chinese International Commercial Law Association.
鲍威尔曾效力过达拉斯，印第安纳，金州，和快船，138场比赛的数据为4.2分3.6篮板。
Powell has career averages of 4.2 points and 3.6 rebounds in 138 games with Dallas, Indiana, Golden State and the Clippers.
这位eBay的前任首席执行官，共和党人，已经承诺在“金州”的长期存在的预算赤字问题上采取强硬的保守的财政政策。
The former chief executive of eBay, a Republican, has promised to take a strong fiscally conservative position on the Golden State's perennial budget woes.
这位eBay的前任首席执行官，共和党人，已经承诺在“金州”的长期存在的预算赤字问题上采取强硬的保守的财政政策。
The former chief executive of eBay, a Republican, has promised to take a strong fiscally conservative position on the Golden State's perennial budget woes.
应用推荐