压制金属框如用来固定玻璃窗，其厚度应与框厚一样。
C. Pressed metal frames for fixed glass transoms shall be the same thickness as frames.
明框玻璃幕墙是金属框架构件显露在外表面的玻璃幕墙。
Exposed frame supported glass curtain wall is glass curtain whose metal frame work components are exposed outside the surface.
爆炸把前窗户炸了一个洞，玻璃门粉碎，金属框扭曲变黑。
The blast left a gaping hole in the front window and shattered a glass door, twisting and blackening its metal frame.
由于器具的高度和金属框的位置，使用者可能会烫伤下臂。
Due to the height if the appliance and the position of the metal frame the user will burn his lower arm.
展厅的家具全部使用覆盖油布，带有金属框的胶合板制作而成。
The usability of all exhibition rooms is provided by plywood panels, coated with natural linoleum and placed on steel frames.
他有着棕色的头发，鹰钩鼻子，绿色的眼睛，戴一副金属框边眼睛。
He has brown hair, a hooked nose, green eyes and wire-rim glasses.
34岁的华盛顿夫人说，家里的新“社会空间”是由金属框包围的松树餐桌。
The home's new "social space," said Mrs. Washington, 34, is anchored by a pine dining table made from a drafting board set on a metal frame.
框架的内容由木质板构成，由于它们的相互浸透、以及与窗口金属框的交替。
The content of the frames consists of wood-based panels, with a subtle green haze because of their impregnation, alternating with expanded metal grills on the Windows.
本实用新型提供一种斜面、印花、金属框和塑料保护层组成的安全玻璃装饰板。
The utility model provides a safe decorated glass plate, comprising a talus, printing, metal frames and a plastic protective layer.
技术员创造玻纤复制品的骨头都安装并摆好姿势了在栩栩如生的位置在金属框。
Technicians create fiberglass replicas of bones that are mounted and posed in lifelike positions on metal frames.
绝大多数的逻辑器件的接地引脚都设计在封装的某个角，所以金属框可以方便地接地。
Most LOGIC CIRCUITs have a ground pin at one of the PACKAGE corners and therefore the lid is grounded.
毫无争议的是：iPhone4 的天线在金属框的左下角有一个弱点，就在框上的黑线处。
What is not in dispute: the iPhone 4 antenna has a weak spot in the lower-left corner of the frame, marked by the black line in the frame.
一种由一个固定头部的金属框和一个钳制舌头的嚼子组成的装置，以前用于惩罚爱骂人的人。常在复数中。
A device consisting of a metal frame for the head and a bit to restrain the tongue, formerly used to punish scolds. Usually used in the plural.
可卷卷的头发、金属框眼镜和愉快的笑容背后却是一个12岁的非法盗版人——至少在美国唱片行业协会看来是这样。
However, behind the curly hair, wire-rimmed2 glasses and happy smile is a 12-year-old pirate3—at least according to the Recording Industry Association of America (RIAA).
自从1980年，大型机的称呼就这么叫响了，大型机得此名是因为它的处理器最初是坐落在一个巨大的金属框中，作为数据处理的中心。
Until the 1980s mainframes, so called because the processing unit was originally housed in a huge metal frame, ruled supreme in corporate data centres.
上图：这个古董金属框里面有我祖父收藏的45唱片，一个金属盖子玻璃瓶(masonjar)，瓶子里面装的是一团在Etsy上买的线。
Image above: This vintage metal bin is filled with some 45 records from my grandfather's collection and a mason jar that holds a ball of twine from Etsy.
活性炭是由椰子壳制成的圆柱状颗粒，吸附能力强，可配合金属框做成过滤器，通用性好，结构坚固可拆卸，方便更换滤材与达到外框重复利用的目的，经济性能高。
The activated carbon which is made from the cocoanut shell, is column granule. It can be made into the filter, matching with the metal frame.
她现在很老了，戴着小而圆的金属丝框眼镜，下巴长出了胡须。
She is very old now, with little, round, wire-rimmed glasses and whiskers sprouting from her chin.
现在的模型是由几层膜和一个金属化的背框组成的。
The current prototype is constructed from a number of films and a metallised back-frame.
那副金属丝框眼镜弯曲着稳挂在他脸上。
Or tea. The wire-frame glasses balanced crookedly on his face.
一个结构表现玻璃和金属选取框冠主大厅入口处。
A structurally expressive glass and metal marquee crowns the main lobby entrance.
屋顶由波纹金属板构成，外墙结构由定制的具有双层玻璃的铝制外框构成，可固定也可移动。
The roof is formed of corrugated metal sheet, and the exterior walls are formed of aluminium-framed double glazing, fixed and moving.
柱子的重复组合连同倒置框桁架形成金属复合斜拱，产生建筑的主要立面。
The combination of the column repetition together with the inverted trusses, forming a metal clad raked soffit, generate the main facades of the building.
关键制模工艺包括：母模制备、金属型壳制造、模框制作、背衬强化层制作、脱模以及后处理等。
Arc spray tooling process mainly includes: master pattern preparation, surface pretreatment, fabrication of the metal shell, frame fabrication.
最普遍的是板框式过滤机，有可填充的、金属隔片的和凹显空间滤饼的。
The most common, the plate-and-frame press, contains caulked , metal septa and a recessed cake space.
先知所做的命名及品牌形象是一个泛着金属光泽的银灰色多边形框，里面则是公司的中文名的首字母s与H，因为做了透视效果，所以很有立体感，非常美观。
Wevin made brand LOGO a polygon glowing metallic silver frame, which is the company's Chinese name initials s and h, as did a perspective effect, so it's three-dimensional, very beautiful.
板式过滤器的外框为硬纸板，过滤材料为合成纤维过滤材料，折叠的滤料后面有金属网支撑。
Plate filters for the cardboard frame, filter material for synthetic fiber filter material, folding the filter material behind the wire mesh support.
板式过滤器的外框为硬纸板，过滤材料为合成纤维过滤材料，折叠的滤料后面有金属网支撑。
Plate filters for the cardboard frame, filter material for synthetic fiber filter material, folding the filter material behind the wire mesh support.
应用推荐