它通常都有金属条或纤维，可就需要随意屈曲成形。
It usually consists of strips of metal or fabric shaped and bent to a particular from.
烤架用平行的金属条构成的用来烤鱼或肉的平面构架。
A flat framework of parallel metal bars used for broiling meat or fish.
一种包含一根或多根的金属条的架子，上面可以挂毛巾。
A rack consisting of one or more bars on which towels can be hung.
每一木箱装十罐，用钉子钉住，并用整条的金属条捆扎牢。
Ten tins are packed in a wooden case, which is nailed, and secured by overall metal strapping.
现有技术中已知的有用于铸造金属条特别是钢条的多种锭模。
Numerous types of ingot molds used for casting metal strips, in particular steel, are known in the state of the art.
两个具有不同膨胀系数的金属条永久连接在一起组成双金属条。
Two metallic strips with different coefficients of thermal expansion are permanently joined together to form a bimetallic strip.
宽度和设计不一的一种细金属条，用于印刷边界或线，如栏目之间的。
Printing a thin metal strip of various widths and designs, used to print borders or lines, as between columns.
图4 -46示出测试整块材料，如金属棒或金属条电阻率的系统。
Figure 4-46 shows a system for testing the resistivity of a bulk material such as a metal bar or rod.
暴露在腐蚀环境下的小金属条，用以确定腐蚀的性质和腐蚀的激烈程度。
Small metal strip which is exposed to corrosive systems for the purpose of determining the nature and severity of corrosion.
一个公司提出这样想法：嵌在人行道和路面上的金属条用液压活塞的作用使飞轮转动。
One company has presented an idea in which metal strips inserted in pavements and roads operate fly wheels by means of a piston action using hydraulic fluid.
你可以使用前面的金属条将他们焊在一起，或者只是定位好电池盒里面的电池单元的金属条。
You can either solder them together properly with a metal strip on the front, or just try positioning the metal correctly inside the case with the cells.
本周，丰田发动公关攻势，向消费者保证在踏板装置里安装金属条来解决这个问题。
This week it launched a pr offensive to assure customers that it could fix the problem by inserting a metal bar into the pedal's mechanism.
iPhone4手机采取了全新设计，其天线设在环绕手机的金属条中，而不是在手机内部。
The iPhone 4 has a new design, with the antenna built into a metal band that surrounds the phone, instead of inside the device.
我们看见它装有金属币和此类的金属条，但从为听说过女巫瓶子就把它放在楼梯间里。
We saw it contained metal bits and this kind of strap but had never heard of witch bottles and put it under the stairs.
在双金属温度计中，温度变化带来双金属条曲率的变化或者说已定义的弯曲度的变化。
In bimetallic thermometers a defined bending or change in the curvature of a bimetallic strip is brought about by a change in temperature.
每个滤袋间一金属条固定，增加强度，并防止滤袋于高风速时，因风切之摩擦力而破裂。
Between each pocket there is a metal stick to make frame firm and strengthened, and avoid the breaking because of friction under the high air velocity.
这款伺服驱动器可以调节金属丝或窄金属条，也可以精确控制方向，速度或距离的任意组合。
The servo system can accommodate small diameter wire or narrow strip material and can precisely control any combination of direction, speed, or distance required of the application.
我也不知是几时几分，生锈的电扇嗡嗡作响，船舱里的金属条卡嗒乱碰，一群人沙哑的争吵声吵醒了我。
I don't know what time it was when, over the drone of the rusted fan and the clattering metal laths in the cabin, the raucous shouts of a crowd woke me.
安检门是一块金属条或一扇门，它可以阻止汽车和人们进入某个区域，除非他们获得了允许可以进入该区域。
A "security gate" is a metal bar or a door that goes across a road and stops cars and people from entering an area unless they have permission to do so.
苹果公司上个月表示，用户要么购买一个手机胶套，要么避免握住手机左下角\“黑色面板左右两侧的金属条\”。
Apple suggested last month that users either buy a case or avoid holding the lower-left corner of the phone in a way "that covers both sides of the black strip in the metal band."
正因如此，象征迷人的闪光灯和豪华幕布的银幕以屋顶板、金属条和现成的窗帘轨道通过DIY试验被隐晦地表现在建筑中。
As such, silver screen references to glamorous shimmer and lush screening have been slyly constructed through DIY experimentation using roof sheet, metal chains, and off-the-shelf curtain tracks.
它是一款沉重的钛手表配有一条金属带子，但你可以摘下带子直接将手表放进一个光滑的怀表口袋里。
It features a heavy titanium timepiece mounted in a metal band, but you can ditch the band and put the timepiece in a slick pocket watch housing.
狱警对他毫不理睬，架着他匆匆地走过一条长而阴深的走廊，向一扇金属门走去。
His questions are ignored by the guards, who rush him into a long, sterile corridor toward a metal door.
在这幅上周公布的雷达图片上，南极的尼姆罗德冰川像是一条奔流的金属之河。
Seen in a radar image released last week, Nimrod Glacier in Antarctica resembles a fast-flowing river of molten metal.
所以研究人员用了两层石墨含量较高的传导性塑料，每层塑料内外层的侧面都有一条金属带。
Instead the researchers use two layers of graphite-rich conductive plastic, each flanked by a single metal strip in the inner and outer cladding.
因此，研究者们转而使用两层含石墨的导电性聚碳酸酯，各层的内外层都附有一条金属带。
So instead the researchers use two layers of graphite-rich conductive polycarbonate, each flanked by a single metal strip in the inner and outer cladding.
因此，研究者们转而使用两层含石墨的导电性聚碳酸酯，各层的内外层都附有一条金属带。
So instead the researchers use two layers of graphite-rich conductive polycarbonate, each flanked by a single metal strip in the inner and outer cladding.
应用推荐