波士顿当代艺术学院[Bostons Institutefor Contemporary Art (ICA)]是一座位于港口边上的博物馆，令人印象深刻的是，这是一座由琉璃和金属组成的建筑，在它的门厅有一个巨大的牌匾，上面记录着最慷慨的赞助人。
A LARGE plaque in the foyer of Boston's Institute for Contemporary Art (ICA), a museum housed in a dramatic glass and metal building on the harbour's edge, identifies its most generous patrons.
新建成的博物馆造价1500万欧元（约合2100万美元）。 一堵色彩鲜艳的弯曲墙构成了正厅，连接有金属的人行天桥。
The museum, newly built at a cost of 15m euro ($21m), runs around acentral atrium formed of curving walls in bold colours, pierced by highmetal walkways.
在发掘过程中，这里发现了许多金属工具、陶瓷器以及一些装饰品。现在这里被辟为一座博物馆。
During the excavations metal tools, ceramics and other decorations were discovered. Now it's all kept in a museum.
在韩国的现代和当代艺术（MMCA）国家博物馆中，巨大的金属结构在入口庭院里创建一个形状奇怪的亭子。
The huge metal structure creates an unusually shaped pavilion in the entrance courtyard of Korea's National Museum of Modern and Contemporary Art (MMCA).
金属结构的部分元素从大体块中脱离出来：屋顶、人行道和博物馆的夹层。
Some elements in metallic structure detach themselves from the large masses: the roofs, the walkway and the museum's mezzanine.
一方面，广场中大部分标志性建筑都包含有大片的白色或者米黄色的石头，非裔美国人历史文化国家博物馆的青铜色金属窗饰则是一种高雅而引人注目的改变。
For one thing, most of the iconic structures on the Mall consist of large expanses of white or beige stone, and the NMAAHC's bronze-colored metal tracery is an elegant but dramatic departure.
它现在是美国自然历史博物馆的耀眼之星，它向人们讲述了人类与这种珍贵金属之前的渊源。
And it is now a star attraction at the American Museum of Natural History, profiling the connection over time between people and this precious metal.
博物馆包裹着一层金色铆钉壮的金属表皮，而黑色办公大楼则挂满了扬声器，当楼下的广场上有活动时则可以使用。
The museum will be clad in gold spikes while the black office block will be covered in speakers, to be used for outdoor events in the plaza below.
这是建筑对于“我们是足球”这个口号的回应，这个博物馆由一个漂浮在二层的金属盒子围裹的一个被抬高的展览空间构成。
An architectural response to the declaration "we are football," the museum consists of an elevated exhibition space encased in a metal box that appears to float over the ground floor.
当时的想法是覆盖薄金属片画廊或博物馆墙上，然后装上磁化玩具。
The idea was to cover a gallery or museum wall with thin metal sheets and then attach the magnetized toys.
新建成的博物馆造价1500万欧元（约合2100万美元）。中间是一堵色彩鲜艳的弯曲墙构成的正厅，场馆间由金属的人行天桥相连。
The museum, newly built at a cost of 15m euro ($21m), runs around a central atrium formed of curving walls in bold colours, pierced by high metal walkways.
新建成的博物馆造价1500万欧元（约合2100万美元）。中间是一堵色彩鲜艳的弯曲墙构成的正厅，场馆间由金属的人行天桥相连。
The museum, newly built at a cost of 15m euro ($21m), runs around a central atrium formed of curving walls in bold colours, pierced by high metal walkways.
应用推荐