挂在拖拉机上的喷雾器用五加仑液量能喷洒十英亩地。
A sprayer hooked to a tractor can spray five gallons onto ten acres.
五禽戏旨在促进血液循环，让体内能量能顺畅运行，增强身体健康。
The Five-Animal Exercises are well-designed to help blood circulation (循环), and let the energy go smoothly in the body so as to improve the health.
青少年每天需要8-10个小时的睡眠，因为他们需要大量能量来长成成年人的身体。
Teenagers need 8-10 hours of sleep a day because they need lots of energy to grow into their adult bodies.
极限运动员消耗大量能量来分解、修复和塑造肌肉。
Extreme athletes expend lots of energy breaking down and repairing and building muscles.
对于胃部较小的动物来说，不断寻找食物并消化的过程会消耗大量能量。
For animals with small stomachs, it takes lots of energy to constantly look for food and then digest it.
天文学家试图通过估计太阳质量能产生多少必需的光来解释这些行星上的液态水。
Astronomers tried to estimate what solar mass could produce the required luminosity to explain liquid water on these planets.
可能的情况是，鸟类能从这些甲虫中获取到大量能量，所以它们一天只需要吃几只甲虫即可。
It's possible that the birds can derive so much energy from these grubs that they only need to eat a few each day.
只有母亲的教育水平、孩子的照料质量和父亲使用的词汇量能有效预测孩子在考试中能取得高分。
The only predictors of high scores on the test were the mother's level of education, the quality of child care and the number of different words the father used.
然而，碳管理教授David Reay认为，尽管微波炉消耗大量能源，但与汽车相比，它们的排放量很小。
However, David Reay, professor of carbon management, argues that, although microwaves use a great deal of energy, their emissions are minor compared to those from cars.
建立专用车道系统需要对现有公路进行更广泛的物理改造，而它又保证了公路车辆通行量能够得到最大程度的提高。
A special purpose lane system would require more extensive physical modifications to existing highways, but it promises the greatest gains in freeway capacity.
美国花费大量能源研究绿色能源。
The United States expends a lot of energy studying green energy.
你会发现大量能改善火狐的有趣插件。
You'll find plenty of new and interesting extensions to improve Firefox.
通过冥想你能得到大量能量。
这就是给予的神奇力量能发挥作用的地方。
美林和雷曼兄弟也都有大量能源交易业务。
Both Merrill and Lehman have significant energy-trading operations, too.
玛丽的父母希望生活质量能够进一步提高。
所以abc的设计者让那些全局变量能持久化。
减少卡路里的摄入量能让我们减掉多余的脂肪。
The result for the rest of us is that eating fewer calories will keep the extra pounds off.
什么物理量能够告诉我们,这个变化是否会发生？
在JXTA2中内建了广泛的测试和计量能力。
Extensive instrumentation and metering capability is built-in with JXTA 2.
你能看到流量能够和在这个，模型中的核心一样高。
You can see the flux could be as high as that in the centre of the core in this model.
为此，必须浪费大量能源以克服压力差产生的拉力。
The combination of low pressure on one side and high pressure on the other creates a drag force that must be overcome — a significant waste of energy.
如果将胡萝卜取名为“透视眼胡萝卜”，销量能翻一番。
Calling your carrots "X-ray vision carrots" can double sales.
据悉，其产品的销售量能占到整个世博家纺的90%左右。
Reportedly, the sales volume of Sunwin is 90% of the whole Expo home textiles.
镜像数据库是实施改进同步请求吞吐量能力的操作所必需的。
The mirror database is required for staging operations to improve the throughput capacity of synchronization requests.
通过远程托管系统和应用程序，您可以节省大量能耗和资源。
You can save a great deal of energy and resource by remote hosting of systems and applications.
它已经被开发人员使用来提供大量能量跟踪和能量管理解决方案。
It has been used by developers to deliver myriad energy-tracking and energy-management solutions.
它已经被开发人员使用来提供大量能量跟踪和能量管理解决方案。
It has been used by developers to deliver myriad energy-tracking and energy-management solutions.
应用推荐