地貌彻底改变,严重损害了野生动物。
The landscape has been radically altered, severely damaging wildlife.
维维恩拒绝放饵到水坑引诱野生动物。
Vivien refuses to put down bait to tempt wildlife to the waterhole.
很多旨在为野生动物提供庇护的国家公园经常受到偷猎者的入侵。
Many national parks set up to provide a refuge for wildlife are regularly invaded by people poaching game.
森林污染严重影响了植物的生存,其次也对野生动物造成了影响。
The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent , wildlife.
蒂姆是一位摄影老手,在过去13年里一直以拍摄野生动物为业余爱好。
An old hand at photography, Tim has been shooting wildlife as a hobby for the last 13 years.
大型野生动物跳过草地。
旅游使更多的游客对野生动物感兴趣。
The tours make more tourists become interested in wild animals.
他们看到了狮子、大象、猴子和许多其他野生动物。
They saw lions, elephants monkeys and many other wild animals.
为什么会发生野生动物濒临灭绝和迁徙的现象?
Why did the near extinction and migrations of wild animals occur?
英国是世界上少数几个没有大型食肉野生动物的国家之一。
The United Kingdom is one of the few countries in the world that does not have a large wild animal that eats meat.
随着全世界人口增加,许多野生动物被迫离开它们的自然家园。
As the world's population grows, a lot of wild animals are forced to leave their natural home.
如果该法律通过,像狐狸这样的野生动物将受到英国禁令的保护。
If the law is passed, wild animals like foxes will be protected under the ban in Britain.
环境科学家称赞这些青少年清除了可能危害野生动物的垃圾。
Environmental scientists praised the teenagers for removing garbage that can harm wild life.
观赏野生动物也能制造愉快的回忆。
罗马尼亚的野生动物没有得到很好的保护。
下周,该展览将由年度野生动物摄影师吴永平接办。
Next week, the exhibition will be taken over by the Wildlife Photographer Oh Young Ping of the Year competition.
尽管如此,野生动物管理局还是批准了许可证。
它对南极洲周围的野生动物构成了前所未有的威胁。
It posed an unprecedented threat to the wildlife around Antarctica.
他们珍惜安静的森林、清澈的溪流和多种多样的野生动物。
They value quiet forests, clear streams, and abundant wildlife.
他们珍惜安静的森林、清澈的溪流和多种多样的野生动物。
They value quiet forests, clear streams and abundant wildlife.
游客们感到就像走在被本土植物和野生动物环绕的沙漠之中。
Visitors have the feeling of walking in the desert surrounded by native plants and wildlife.
大多数人乘坐游轮去观赏冰盖和企鹅等野生动物。
Most travel on cruise ships to view the ice caps and wildlife such as penguins.
要利用多少资源来保护世界野生动物的问题是当今的热点。
The questions about the amount of resources utilized to protect the world's wildlife are contemporary hot spots.
湿地是多种野生动物的栖息地。
最近的一项调查发现,在中国野生动物爱好者中,为野生动物提供开窗而又不伤害动物的游览是受欢迎的一种趋势。
Tours that provide a window on wildlife without harming the animals are a welcome development for Chinese animal—lovers, a recent survey found.
人类和野生动物都在不停地迁徙,以寻找食物和可靠的水源。
Both humans and animals were constantly on the move, in search of food and reliable water supplies.
他研究植物和野生动物。
我们应拒绝购买野生动物制品。
We should refuse to buy products that come from wild animals.
保护野生动物就是保护我们自己。
野生动物交易应该被禁止。
应用推荐