穿越野兽的咆哮,那首歌如雷灌耳。
在显示器上——图像不断被放大,直到Jake的脸清晰的展现在人们眼前,像咆哮的野兽一样定在那里。
ON MONITOR — the image expands, until Jake's face is clear, frozen in an animal snarl.
龙咆哮着下降到它上方,顷刻间这只可怜的野兽便烈火熊熊,但仍然还在奔跑着,尖叫着,直到卓耿降落在它身上,折断了它的脊背。
The dragon descended on him, roaring, and all at once the poor beast was aflame, yet somehow he kept on running, screaming with every step, until Drogon landed on him and broke his back.
我痛恨在海边听那咆哮怒吼的如野兽般的声音。
I hate to be near the sea, and to hear it roaring and raging like a wild beast in its den.
当权力的野兽在身边咆哮,人们会变得格外谨慎,只要日子还能过得下去,他们就绝不会多说一句话。
When this powerful monster roars, people become timid. They are content to be mute as long as they can survive.
想象一下吧,我骑在一只那么强大的野兽的背上,它那锋利的牙齿在狂野的咆哮中显露无疑。
Imagine me riding on the back of such a powerful beast, its sharp teeth bared in a predatory snarl.
想象一下吧,我骑在一只那么强大的野兽的背上,它那锋利的牙齿在狂野的咆哮中显露无疑。
Imagine me riding on the back of such a powerful beast, its sharp teeth bared in a predatory snarl.
应用推荐