我是一个野人,我理解不了那冒烟的铁马怎么会比我们用来维持生存才宰杀的水牛更重要。
I am a savage and I do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo that we kill only to stay alive.
那些对进化一无所知的人看待有机的生命如同野人看着一艘大船,以为是某个完全不能理解的东西。
Those ignorant of evolution look at an organic being as a savage looks at a ship, as at something wholly beyond his comprehension.
2012年神农架自然保护区与北京签署了协议,以推广为野人猎手而设的节日。
In 2012, the Shennongjia Nature Reserve signed an agreement with Beijing to promote holidays for Yeren hunters.
我喜欢这个野人(澳大利亚大脚怪)!
他像一个发现自己的偶像在夜间被人肢解了的野人,他坐在这个偶像脚下,带着面包树上的果实和油,咕哝着语无伦次的祷告词。
He is like a savage who has discovered that his idol was mutilated during the night. There he sits, at the idol's feet, with breadfruit and grease and jabberwocky prayers.
一些巴西人第一次听说这名印第安独居者是在1996年,朗多尼亚州西部的一些伐木工开始散布的谣言:森林里有一个野人,他似乎是一个独居者。
A few Brazilians first heard of the lone Indian in 1996, when loggers in the western state of rondonia began spreading a rumor: a wild man was in the forest, and he seemed to be alone.
一个主要的改动就是逐渐增加了对早期电影中被视为“野人”的土著美洲人的正面描述。
One major change was in the increasingly positive representation of Native Americans who had been treated as "savages" in earlier films.
即使在今天,许多在别的方面受过教育的人,像只能数到三而把三以上的数字都统称为四的野人,他们无法明白太阳系和恒星系的巨大不同。
Even today, many otherwise educated men-like those savages who can count to three but lump together all Numbers beyond four-cannot grasp the profound distinction between solar and stellar space.
镜子外的这件作品名为“下蹲的男孩”, 镜子里还映射出另一件作品——“野人”。
While Crouching Boy in Mirror, which reflects a piece called Wild Man, also caught the eye.
受熔岩浆、嗜血动物和野人追逐是换取自由的一个小小代价。
Being chased by 4 molten 5 lava, blood thirsty animals and savages was a small price to pay for freedom.
这个受着终身监禁的囚犯,和舍尼杰一样,也是从狱中提出来的,也穿一件红衣,他是卢尔德地方的乡下人,比利牛斯山里几乎近于野人的人。
He was another convict for life, who had come from the galleys, and was dressed in red, like Chenildieu, was a peasant from Lourdes, and a half-bear of the Pyrenees.
自从在20世纪初美国报纸上连载有关大脚怪的文章时,美国人对北美野人——也就是后来的大脚怪——兴趣大涨。
America's interest in Sasquatch - later to become known as Bigfoot - grew after stories of its existence were serialized in newspapers at the turn of the 20th century.
于是,这本手册就成了大脚野人、尼斯水怪一类的传说,直到有一天,我亲眼见到了它——它一直都在我的眼皮底下。
So it grew into something of a Big Foot or Loch Ness Monster tale, until one day I actually saw it too - and it had been right under my nose the whole time.
野人也许用石刀刮,有人甚至提议他们可以用火来修理头发。
Cavemen probably shaved with stone knives, and there's some suggestion that they may even have trimmed their hair with fire.
我真希望他们直接的告诉我们:“我们是野人,我们的世界是愚蠢的。”
I wish they had just told us outright that we were savages and our world was stupid.
他慢慢地向我靠近,但这时第一个野人开始从地上爬起来。
Slowly, he moved nearer to me, but just then the first wild man began to get up from the ground.
那些野人用骤雨般的石头和箭来迎接我们。
达尔文有一句话描述那些对进化一无所知的人,他们“看有机的生命如同野人看一条船,就好像是看某种完全不能理解的东西”。
Darwin had a phrase to describe those ignorant of evolution: they "look at an organic being as average looks at a ship, as at something wholly beyond his comprehension."
新几内亚野人或印第安人与这种人相比也显得有男子气概得多了。
Compared with such as these, the savages of New Guinea or the red Indians are immensely higher in the scale of manhood.
社会化媒体 -用户可以访问Geoko壁虎,野人等在Facebook和Twitter上的页面。
Social media—Users can access, and participate on, the Facebook and Twitter pages of the Gecko, the Caveman, and more services.
那些野人向狮子投掷标枪。
那些野人向狮子投掷标枪。
应用推荐