检查后，露西很生气：“胃疼得厉害！塞纳托尔怎么会这么快就重了两磅？”
After the examination, Lucy was angry, "A terrible stomachache! How could Senator have such a rapid two pounds in weight?"
“招白眼”温存而体贴地说：“半夜露重，当心着凉。”
Black-browed Zhao said with affection and consideration, "It's midnight, take care not to catch cold."
这是2008年最大的白松露菌，重达一千克有余。
And it's the biggest white truffle of 2008, weighing in just over a kilo.
看到此景，露西一家心怀感激地收下了这条重达10磅（约4.5公斤）的大鳕鱼，带回德文郡深谷马丁附近的家中做了一道大餐。
The family gratefully scooped up the cod, which weighed a massive 10lbs, before taking it home to nearby Combe Martin in Devon to cook for their dinner.
看到此景，露西一家心怀感激地收下了这条重达10磅（约4.5公斤）的大鳕鱼，带回德文郡深谷马丁附近的家中做了一道大餐。
The family gratefully scooped up the cod, which weighed a massive 10lbs, before taking it home to nearby Combe Martin in Devon to cook for their dinner.
应用推荐