财富哲学的一个重要视角是要视财富为有形的物质财富和无形的精神财富的统一。
An important Angle of wealth philosophy is the integration of visible material wealth and invisible spiritual wealth.
政府应该十分重视网络安全，它不断地受到攻击，却又对于国家安全十分重要。
Government should attach great importance to cyber security which is constantly under attack and is of great importance to national security.
每个企业都视团队协作精神为最重要的方面。
Teamwork is acknowledged as the most important aspect of any enterprise.
作为佛教徒，同时也作为一名人类，我视爱与仁慈、对他人的仁爱与友善，为人类生命中最重要、最本然的品质。
As a Buddhist and as a human being I consider love, kindness, affection towards one another and friendship to be some of the most important and natural qualities of human life.
费尔南多表示，安哥拉视中国为重要的合作伙伴，安重建工作需要中国的支持和帮助。
Fernando noted that Angola deems China an important cooperative partner and its reconstruction needs support and assistance from China.
中方高度重视非盟在国际和地区事务中发挥的重要作用，视非盟为中国在非洲的重要合作伙伴。
China attaches great importance to AU's important role in international and regional affairs and deems AU its significant partner in Africa.
他说：“阿富汗人民和国际社会视这选举为合法，这非常重要。”
"It is very important that these elections are seen as legitimate in the eyes of the Afghan people and in the eyes of the international community," he said.
我们了解到：社交媒体对购买行为影响巨大，49%的销售者视社交媒体为他们成功的重要因素。
What we learned: Social media has had an enormous impact on buying behavior with 49% of sellers seeing social media as important to their
同时，它还向警察们强调了“后视”——就是扭过头从肩膀上看过去——的重要性，并警告他们当还“骑在自行车上时”不要试图逮捕嫌疑犯。
Police are advised of the need to "rear scan" — look over their shoulder — and warned not to attempt to apprehend suspects while still "engaged with the cycle".
麦金利视该集团的持续研究为一项减轻污染和入侵物种、影响至关重要的合理方法。
McKinley sees the group's continuing research as vital to a reasoned approach to mitigating the effects of pollution and invasive species.
这种机载前视红外定位系统提供的视频图像有助于战场上的士兵、情报分析员和指挥官做出重要的行动决策。
This airborne forward looking infrared targeting system provides video imagery that helps soldiers, intelligence analysts and commanders in the field make critical operating decisions.
他强调，巴西历来重视巴中关系，视中国为巴西在亚洲的最重要的合作伙伴。
He said Brazil has always attached great importance to bilateral ties and deems China the most important partner of Brazil in Asia.
视问题的重要性而定，我一般会稍微做些调查来确认得到的答案。
Depending on the importance of the question, I try to do a little research to, at least, confirm the answers I've received.
他说，印尼高度重视对华关系，视中国为重要的战略伙伴。
He said that Indonesia pays great attention to the relations with China and regards China as an important strategic partner.
Gerson说，讽刺性的是人们不再视婚姻为不可或缺的，却越来越重视它的象征意义。爱情成为结婚的重要原因。
Ironically, Gerson said, as marriage becomes less something that everyone has to do, it's become more symbolically valued, as the primary reason to do it is love.
PicLyf的成功很重要的一点是，创立者的乐观和坚持，把这些不断出现的困难视成机遇。
One thing that is vital in PicLyf’s success is the optimism and persistence of its founders to transcend the given constraints and see them as opportunities.
接下来他提醒了我视奏的技巧对于这种课程很重要，你必须要跟的上演奏。
Again I am reminded how important it is to keep up sight reading skills for these classes as you really have to be able to follow along.
术后早期进行眼球运动训练对提高复视的治愈率、改善眼球的运动功能有重要作用。
The exercise of eye movement in the early stage after operation can reduce the diplopia and improve the movement function of the globe.
实践性教学是目前各学科十分重视的一个教学环节，而实验教学又是实践教学的一个重要内容。
Practical teaching is currently an important teaching factor of all the disciplines and the experimental teaching is an important content of the practical teaching.
水下目标识别技术是世界各国十分重视的研究课题之一，在国民经济尤其在军事领域中，具有重要的应用价值。
Underwater targets identification, which possesses a crucial application value to state economy and defense, is a very important topic in advanced country.
故障诊断和寿命预测是民航发动机健康管理的重要内容，是实现发动机视情维修的主要技术手段。
Fault diagnosis and life predication are key parts of civil aviation engine heath management system, and are the important means to achieve on-condition maintenance.
影响机载相控阵雷达下视能力的一个重要指标是天线的超低副瓣特性。
An important index to influence the down-looking capability of airborne phased array radar is the ultralow sidelobe level of antenna.
如果你有机会去到矿井，那么你将会发现，各矿井都十分重视这个重要决定，并且很好的履行。
If you have a chance to the coal well, and you can see that the coal Wells are attach great importance to the important decision, and them are have a good performance.
该软件是利用多通道共视实现纳秒量级时间传递系统的基础性工作，对于研制该系统具有重要意义。
Developing the software is the basis of Multi channel time transfer system to reach ns level, and is very important to the system.
网络安全巨头卡巴斯基的一项研究发现，有四分之一的人视手机与父母一样重要。
A study conducted by Internet security giant Kaspersky found that a quarter of people ranked their smartphone as equally important to them as their parents.
在商品广告设计中，色彩起着十分重要的视感作用。
The color plays an important role of the visual feelings in merchandise advertising designs.
在商品广告设计中，色彩起着十分重要的视感作用。
The color plays an important role of the visual feelings in merchandise advertising designs.
应用推荐