因此，加强大学生网络德育研究具有十分重要的理论意义和实践价值。
Therefore strengthening the research on the network moral education of college students has very important academic significance and practical value.
企业多元化与企业能力之间关系的研究具有重要的理论意义和实践价值。
The researches on the relationship between the corporate diversification and the competence of the firm have the important theoretic significance and practical worth.
企业归核化与企业能力之间关系的研究具有重要的理论意义和实践价值。
The researches on the relationship between the corporate refocusing and the competence of the firm have the important theoretic significance and practical worth.
研究河南大学一卡通财务结算系统和安全模型具有重要的理论意义和实践价值。
Therefore, a research on Campus Card financial settlement system and security model has both theoretical and practical importance.
因此探讨我国上市公司归核化的背景、动因、特点以及模式具有重要的理论意义和实践价值。
Therefore it is of great theoretical significance and practical value to study the background, cause, characteristics, and patterns of the refocusing strategy of China's listed companies.
学习策略的研究，具有重要的理论意义和实践价值，一直是心理学、尤其是教学心理学界关注的热点问题。
Research of learning strategy, has important theoretical and practical value, and it always has been the focus of psychology, particularly the pedagogical psychology.
有机污染物-重金属复合污染是一种普遍存在的环境污染形式，对其进行研究具有重要的理论意义和实践价值。
Combined pollution caused by organic pollutant and heavy metal is one of the important environmental pollution forms. Study on this topic is of interest both in theory and practice.
这对于认识学科规训制度化安排本质和意义，理解现代科学的产生的根源和动力，均具有重要的理论意义和实践价值。
For knowing the essence and meaning of disciplinarity, and understanding the root and motivity for modern science, it has an important theoretical value and practicing significance.
研究此问题，具有重要的理论深化意义和深远的实践启迪价值。
Studying it has the important deepening significance in theory and enlightening value in practice.
研究这种新的转变，对于变革和完善传统的价值链理论，指导企业的核心能力的培育，提高企业的国际竞争力，具有十分重要的理论和实践意义。
The study of the new transform is very helpful to reform the theory of traditional value chain and to improve the key capability of the enterprises as well as their competition.
它凝聚了全党的智慧，具有极为重要的理论价值和实践意义。
It has condensed the intelligence of the whole party, has extremely important theory value and practical meaning.
陆游提出并阐释的“诗外功夫”一说，对于诗文创作来说有着重要的理论价值和实践意义。
Lu Yous proposal and explanation of the theory "poetic art beyond poetry" is of important theoretical value and practical significance to poetic creation.
第二部分是理论价值、教学实践意义和新课改的要求。从理论和实践两方面分析教师教学监控能力结构的重要性。
The second part is theory value and teaching practice and new course reform's need, explore teacher's teaching-regulated ability structure importance from theory value and teaching practice.
近年来兴起的汉语典籍英译研究为翻译研究开辟了一个具有重要理论价值和实践意义的新领域，目前，尚有诸多问题有待于深入探究。
The rise of research on the English translation of Chinese classics in recent years has opened up a new field which promises both theoretical and practical significance.
对本学科而言，研究传统聚落是对传统城市、建筑营建思想与方法的发掘、借鉴和运用，因此具有重要的理论价值和实践意义。
For our subject, studying traditional settlement is an exploration and inheritance to traditional architectural thoughts and methods, and hence have important theoretic and practical significance.
中国股票市场是否达到弱式有效一直是理论界讨论的重要课题，具有重要的理论价值和实践意义。
The problem of whether Chinese stock market meets the weak-form efficiency or not has been a very important topic for quite a long time, not only in theory but also in practice.
因此，研究这类系统的大范围非线性控制问题有十分重要的理论价值和实践意义。
Therefore, the study of such systems and the large-scale nonlinear control issues has important theoretical and practical significance.
因此，研究跨国并购在提升企业竞争优势中的作用有重要的理论价值和实践意义。
Therefore, the research on the function of cross-border M&A in promote the competitive advantage has the important theoretical value and practical significance.
行政诉讼第三人制度是行政诉讼法中的一项重要制度，也是极具理论意义和实践价值的一个重要问题。
The third party system is a very important system in the administrative litigation law, it also have a deep influence on the theory and the practice.
司法解释是法学领域一个具有重要理论价值和实践意义的命题。
The judicial interpretation is a proposition with important theories value and practical meaning in realm of jurisprudence.
正是基于以上的背景和原因，对企业的扩展边界的理论研究具有极其重要的理论价值和广泛的实践意义。
Because of the background and reasons, researches on firm boundaries have great values in theory and practice.
桃属于多年生果树植物，由于世代周期长及其高度杂合性，使分子遗传作图不仅在理论上而且在育种实践上有十分重要的意义和价值。
Peach is a kind of the perennial fruit crop. For it's long period of a generation, molecular genetic mapping is very important theoretically and practically in breeding.
用现代医学理论和方法科学地检验针刺治疗RA的价值，深入剖析和研究针刺的治病原理，指导临床实践具有十分重要的意义。
It is of great value that using the modern medical theory and methods to proof-test the value of acupuncture and moxibustion towards RA and to deeply study the principle of acupuncturing.
用现代医学理论和方法科学地检验针刺治疗RA的价值，深入剖析和研究针刺的治病原理，指导临床实践具有十分重要的意义。
It is of great value that using the modern medical theory and methods to proof-test the value of acupuncture and moxibustion towards RA and to deeply study the principle of acupuncturing.
应用推荐