因此，重要的数据不能存储在tmpfs上。
这些量度证明测试人员应该看作是项目经理重要的数据来源。
These metrics demonstrate that testers should be considered an important source of data for the project manager.
但是这个导出功能却忽视了最重要的数据，你的联系人。
But the export feature leaves out the most valuable set of data: your contacts.
纯利润是衡量公司健康运作与否的一个最重要的数据。
Net profit is the most important figure for working out if a company is healthy or not.
攻击者可以利用这一点来覆盖至关重要的数据，并控制Sendmail。
Attackers could then use this fact to overwrite critically important data and take control of Sendmail.
备份数据的主要原则就是所有你认为重要的数据都有两份以上的物理备份。
The primary principle of backing up your data is that any important data should exist in two or more physical locations at once.
表5显示了图书和作者之间的连接，从很多方面来说这是迄今您见过的最重要的数据。
Finally, Table 5 shows the join between a book and its author, which in a lot of ways comprises the most important data you've seen yet.
既然资源是有限的(人或产品)，那么如何把注意力集中在最重要的数据上呢？
Given finite resources (human or product), how is attention focused on what data is critical to analyze?
使用WPAI，可以有效地促进对不同系统中对企业至关重要的数据的远程操作。
Using WPAI, you can effectively facilitate remote manipulation of the data of various systems that are critical to your enterprise.
批处理作业更新会导致一些不太重要的数据陈旧，但能使数据更新耕作更快更简洁。
Batch job updates result in staleness of some less important data, but can make data updates much faster and simpler.
我们的签证上有用生物计量学检测的指纹，这是证明一个人身份的非常重要的数据。
And the fact that all of our visas are fingerprint, bio-metric fingerprints based on ensuring that that person's identity is proven is a very important factor in this," he said.
配电变压器是配电网络中的重要电力设备，其运行数据是配电网络的基础和重要的数据。
Distribution transformer is important electric power equipment in the distribution network, whose operation data is important in electric power system automation.
可行性和成本是LCO会议上的重要因素，并且测试人员无疑可以为该决策贡献重要的数据。
Feasibility and cost are the important factors in the LCO meeting, and the tester can certainly contribute important data to this decision.
公司必须识别出自己最重要的数据，并确保无论谁、来自何方、使用何种设备访问它们时都能得到保护。
Companies have to identify their most important data and then make sure it's protected no matter who's accessing it and from wherever and whatever device they're accessing it from.
电视台记者对我不屑一顾，他们忽略了一个非常重要的数据，而对此我和我的竞选经纪人韦斯利？
While the television crews ignored me, they were not aware of a very important statistic, which both I and my campaign manager, Wesley MacD.
你可以在世界上任何一个地方通过与互联网连接的电脑使用你所保存下重要的数据，相片和文件。
Yousave critical documents, photos, and files online where you can reach them fromany Internet-connected computer, anywhere in the world.
就从最重要的数据说起吧：巴塞罗那晋级八强，同时阿森纳连续两年被加泰罗尼亚对手淘汰出局。
Let's start with the most important statistic: Barcelona are through to the last eight whilst Arsenal have been knocked out of the competition for the second year running by the Catalan side.
半结构化数据是网络中一种重要的数据形式，其数据抽取和知识发现研究是半结构化数据各项研究的核心。
Semi-instructured data is a kind of the important type in networks, and its data extracting and knowledge discovery is the core for semi-structured researches.
抛开那些不重要的数据，包括年龄、体重和身高。让医生来操心吧，这也是你为什么要付钱给他们的原因。
Throw out nonessential Numbers. This includes age, weight and height. Let the doctor worry about them. That is why you pay.
此方法允许DBA先还原最重要的数据，使用户在联机模式下还原较次要的重要数据之前可以使用它们。
This approach allows the DBA to restore the most important data first, making it available to the users before restoring the less important data in online mode.
随着我们重要的数据被越来越多的存储到云(云计算)里，寻求窃取那些数据的人会在最薄弱的环节下手的。
As more of our important data finds its way into the cloud, those seeking to exploit that data will seek the weakest point of entry.
此实验共进行了三次测试，分别在实施项目前、干预项目实施后、六个月后实施测验，收集到了重要的数据。
Measures of the key behaviors were collected three times from the children — prior to administering the program, immediately after it was completed, and six months following its completion.
你正在做事——一封复杂的邮件、报告中棘手的一段、寻找一些重要的数据——但是发现你的注意力被扰乱了？
Have you ever been right in the middle of something – a complicated email, a tricky paragraph of a report, a hunt for some vital figures – only for your concentration to be shattered?
因为本文没有包括ER建模，所以本小节将讨论维度数据建模，这是数据集市设计中最重要的数据建模方法。
Since ER modeling is not included in this article, this section will discuss dimensional data modeling, which is the most important data modeling methodology in data mart design.
TelephoneNumber个人的办公室电话号码该数据有助于分发对员工之间的通信比较重要的数据。
Telephone number Person's office telephone number This data is useful for disseminating information important for facilitating communications among people in the organization.
新的IDE改善了基本的开发功能，增加了重要的数据为中心的开发特性并将从设计到开发的整个流程统一起来。
The new IDE improves basic development functionality, adds significant new data-centric development features, and streamlines the design-develop workflow.
这是一个重要的数据，因为如果你正在赚钱，你就可以扩张你的企业而不需要来自其他人的帮助，你的企业是能够维持的。
This is a critical number because if you are making money, you can grow your business without needing help from anyone else. Your business is sustainable.
通常，组织会将最近的和最重要的数据保存在高性能、高价格的存储设备中，而将存档数据存放在价格低廉的存储设备中。
Organizations typically achieve this by keeping the most recent and important data in a high performing expensive storage and the archived data on cheap storage.
通常，组织会将最近的和最重要的数据保存在高性能、高价格的存储设备中，而将存档数据存放在价格低廉的存储设备中。
Organizations typically achieve this by keeping the most recent and important data in a high performing expensive storage and the archived data on cheap storage.
应用推荐