人们通常为青少年举行重要的庆祝活动。
在这个重要的庆祝节日里，人们要吃骷髅形状的食物和有“骨头”的蛋糕。
On this important feast day, people eat food in the shape of skulls and cakes with "bones" on them.
这是中国文化中最重要的庆祝活动之一，玉皇大帝的生辰据说是新年的后面第一天就像感恩节庆祝一样。
It is one of the most important celebrations in Chinese culture, the Jade Emperor's birthday is touted as grander than the first day of the Chinese New Year as it is like a Thanksgiving celebration.
索诺拉·斯马特·多德是一个来自斯波坎的可爱的女儿，她想到一个好主意：社会必须设立一个庆祝的日子来向父亲表示敬意，因为父亲在养育孩子方面做出了重要的贡献。
Sonora Smart Dodd, a loving daughter from Spokane, had the good idea that society must celebrate a day to honor the father, because he made an important contribution to the raising of children.
无论如何庆祝这一天，这些庆祝活动的目的都是帮助每个人了解联合国及其在世界事务中发挥的重要作用。
No matter how the day is celebrated, the purpose of these celebrations is to help everyone understand the UN and the important roles it plays in world affairs.
中国人民在每年农历年初时庆祝的春节是最重要的节日。
The Spring Festival is the most important festival celebrated by the Chinese people at the beginning of every lunar calendar year.
这一事实，以及将（普埃布洛印第安人庆祝用的）地下礼堂小心翼翼地单独放置在传教士建筑群庭院的中心，表明了突出这个地下礼堂的重要性，而不是贬低它的意图。
This fact, and the careful, solitary placement of the kiva in the center of the mission complex courtyards, suggests an intention to highlight the importance of the kiva rather than to diminish it.
食物也有特定的意义，并在家庭或文化的庆祝活动或传统中发挥重要作用。
Food can also have a specific meaning, and play a significant role in a family or culture's celebrations or traditions.
那些扮演重要角色的人可能会成为口头表达高尚的对象，或者在极少数情况下，成为当代期刊上庆祝文章的对象。
Those who played salient roles may become the objects of highly embellished verbal accounts or in rare cases, of celebratory articles in contemporary periodicals.
更重要的是，不仅中国庆祝春节，世界其他地方也庆祝春节。
More importantly, the Spring Festival is celebrated not only in China but also in other parts of the world.
学校舞会是一个正式的聚会，以庆祝学校的一个重要日子，如高中毕业或完成学校考试。
A school prom is a formal party to celebrate an important date at school, such as the end of high school or completing school exams.
林波舞最早来自西非，但如今它已成为加勒比地区庆祝活动的重要组成部分。
Limbo dancing is first from West Africa but today it is an important part of celebrations in the Caribbean.
中国人每10年庆祝一次重要的生日——所以年轻人20岁生日时，他们可以期待一场盛大的派对！
Chinese people celebrate important birthdays every 10 years—so when young people turn 20, they can expect a big party!
这一天是父亲节，庆祝父亲在家庭中的重要作用。
It is Father's Day and celebrates Father's important role in the family.
感恩节是美国最重要的节日之一，人们在每年11月的第四个星期四庆祝。
Thanksgiving is one of the most important holidays in the US and it is celebrated on the fourth Thursday of November each year.
但是从庆祝黑人文化和培养黑人自尊的意义上看，这无疑是一种积极的重要的恒久的现象。
But to the extent that it celebrates black culture and nourishes black pride, it is a positive, important, undoubtedly permanent phenomenon.
元宵节活动包括逃避邪神，且是在晚上庆祝，所以很自然地，火就扮演了很重要的角色。
Since Lantern Festival involves making offerings to the deities and is celebrated at night, it is natural that fire would play an important role.
小商人和白领人士——他们一般是来庆祝生日和重要纪念日的——则带着花束、蛋糕和伏特加酒从本田和丰田车里出来。
Lesser businessmen and professionals-there to celebrate birthdays and significant anniversaries-trooped from Hondas and Toyotas carrying flower arrangements, cake boxes, and bottles of vodka.
制作巨型蛋糕是墨西哥人庆祝重要节日的传统。
Mexicans traditionally make giant cakes to celebrate important holidays.
一些人认为燃放鞭炮是庆祝重要节日的传统方式，尤其是春节。
some people think setting off firecrackers is a traditional way to celebrate important festivals, especially the Spring Festival.
微软的创建者比尔.盖茨说过：“庆祝胜利是很好的，但是从失败中吸取教训则更重要。”
Microsoft founder Bill Gates said, "It's fine to celebrate success, but it is more important to heed the lessons of failure."
Yesawich表示，更重要的是用户在庆祝型度假的平均花费比其它旅行高出40%。
More importantly, Yesawich said, on average consumers spend 40% more on celebration vacations than on their other travels.
这是一个十分重要的时刻，因为我们正在庆祝和平队成立50周年，而你们是在和平队庆祝50周年之际加入的成员。
And this is a really momentous occasion because we're celebrating the 50th Anniversary of the Peace Corps and you are part of that 50th Anniversary group.
取得重要成功后，记得庆祝一番。因为庆祝能替你重新充电，来面对另外一个生命中的挑战。
After having made a big success, remember to celebrate because that is what charges you up to get through another life challenge.
圣诞节的乐曲从一个被褐色橡皮带捆起来的黑色小收音机里稀舒的传出来，这个家庭已经在考虑如何庆祝这个一年中的最重要的日子。
With a Christmas tune occasionally squeaking out of a small black radio held together by brown rubber bands, the family was already thinking how they would celebrate the biggest day of the year.
选出撮合你们在一起的最重要事件，并且每年都庆祝这件事情。
Identify that one pivotal event that brought the two of you together. Celebrate that event every year.
也有人会选在冬天来庆祝他们一生中最重要的事件，比如在下雪天结婚。
Some people even choose to use winter to celebrate important life events, such as getting married in the snow.
也有人会选在冬天来庆祝他们一生中最重要的事件，比如在下雪天结婚。
Some people even choose to use winter to celebrate important life events, such as getting married in the snow.
应用推荐