如果他们这样做，这将有几个重要的原因。
许多世界各地的人来美国生活，最重要的原因之一是梦想找到更好的工作。
One of the most important reasons so many people from all over the world come to live in the United States is the dream of a better job.
其中两个孩子总是自愿留下来听牧师讲道，另一个也总是留下来——因为更重要的原因。
Two of the children always remained for the sermon voluntarily, and the other always remained too--for stronger reasons.
他的生物学使他不能服从，这就是他今天所经历的与社会可怕的紧张关系的最重要的原因。
He is committed by his biology not to conform, and herein lies the paramount reason for the awful tension he experiences today in relation to society.
1831年，史密斯最终被伦敦地质学会认可为“英国地质学之父”，这不仅是因为他的地图，而且是为了其他更重要的原因。
In 1831 when Smith was finally recognized by the Geological Society of London as the "father of English geology", it was not only for his maps but also for something even more important.
绝经期即将到来也是很重要的原因。
在我看来，这是这种语言仍处于边缘化最重要的原因。
That is in my opinion the most important reason why this type of languages is still marginal.
这也是愿景对初创公司至关重要的原因之一。
That's one of the reasons why vision is so critical to startups.
而所有这些交易最重要的原因即是下落的价格。
但是，如果他们真的这样做，这必有几个重要的原因。
使用Flex时，有几个重要的原因要求您获得全局位置。
There are several important reasons that might require you to get a global position when using Flex.
IBM的客户出于两个重要的原因不断地关注IT治理。
IBM clients are increasingly focused on IT governance for two key reasons.
虽然这些原因不会是全面详尽的，但是我认为它们是最重要的原因。
These reasonsare by no means an exhaustive one, but I think they are among the mostimportant reasons.
这也是人们之所以听音乐最重要的原因：正是为了获得更好的心情。
This is rated people's most important reason for listening to music: making our good moods even better.
这就是有一种快速恢复并走上正轨的能力非常重要的原因。
That's why the ability to recover quickly and get back on course is so important.
附带这个库有一个很重要的原因，将在下一篇文章中说明。
There's a sinister reason to go with this library, and that reason will become clear in the next article.
由于一些非常重要的原因，WSTF中的大多数工作以秘密方式执行。
For some very important reasons, most of the work within the WSTF is done in private.
其中最重要的原因可能是减少在大型企业中管理更改的困难。
Most important of these, perhaps, is to reduce the difficulty of managing change in a large enterprise.
人们拖延的最重要的原因之一就是对未来缺乏足够清晰的愿景。
Not having a clear vision for the future is one of the biggest reasons people procrastinate.
这就是为什么沃伦巴菲特每年对格莱德的捐助如此重要的原因。
That's why Warren Buffett's dedication and commitment every year to Glide is so significant.
因此，这就是Groupon上市对风险投资家如此重要的原因。
So this is why the Groupon IPO is critical for venture capitalists.
这也就是为什么拍一些关于现实人物的电影对我来说如此重要的原因。
That's why for me it's so important to make movies about the real people.
这是重要的原因，因此，我花很长时间做准备，扫描、着色和印刷技术。
That's the major reason, why I go great lengths with preparation, scanning, coloration and printing techniques.
所使用的HTTP方法是很重要的，但重要的原因与您最初预想的不同。
The HTTP method used is important, but for a different reason than you might initially expect.
尽管上周股市暴跌的原因很多，最重要的原因就是美国经济暗淡的前景。
Although the dramatic sell-off in equity markets over the past week had many causes, the most important was the darkening outlook for the American economy.
泰国以往在预防领域取得的成功是该国目前能够提供免费ART治疗的最重要的原因。
Thailand's past success with prevention is the most important reason the country can afford universal access to ART today.
这使互联网成为了国际环境的一部分，也是为什么保护互联网很重要的原因。
This is what sets the Internet apart in the international environment, and why it is so important to protect.
这使互联网成为了国际环境的一部分，也是为什么保护互联网很重要的原因。
This is what sets the Internet apart in the international environment, and why it is so important to protect.
应用推荐