她的孩子们在见证母亲获得学位的过程中也学到了重要的一课。
Her children have learned an important lesson witnessing their mother earn her degree.
我从生活中学到的最重要的一课是：为你所拥有的感到快乐。
One of the biggest lessons I have learned in life is this: Be happy with what you have.
怀着极大的爱心，我们的叔叔教会了我们生活中最重要的一课——态度的力量。
With great love, our uncle taught us one of the most important lessons in life, the power of the attitude.
人生中重要的一课就是学会在挫折中迎刃而上，取得成功。
One of the important lessons of life is to learn how to get victory out of defeat.
从我周围的人中，我学到的最重要的一课就是做自己想做的事。
One of the most important lessons I've learned from the people around me is to do something you love to do.
要知道，失败是人生中重要的环节，因为它能教会你重要的一课。
The thing to understand is that failure is an important part of life because it teaches us valuable life lessons.
要知道，失败是人生中重要的环节，因为它能教会你重要的一课。
Thething to understand is that failure is an important part of life because itteaches us valuable life lessons.
特明说，即使最后失去了这个具体职位，你也学到了重要的一课。
Even if you end up losing out on this particular position, you've learned an important lesson, says Ms. Temin.
所以，爱情是很重要的一课，尤其是对女人，可以让你学到很多东西。
So, love is very important, especially for a class of woman, can let you learn a lot of things.
从他们身上我学到了重要的一课：我们可以过一种简单而满足的生活。
Through their example I learned an important lesson: It is possible to live a small and fulfilling life.
听起来抽象，但它对禅定来说，甚至从一开始，就是极其重要的一课。
It sounds abstract, but it's a very important lesson for the meditation even from the very beginning.
了解究竟哪种患者能够真正从ICD的使用中获益是非常重要的一课。
There are important lessons to be learned as to which patients will truly benefit from ICDs.
从他们的生活中我学到了很重要的一课：简单地活着也可以有满足地生活。
Through their example I learned an important lesson: it is possible to live a small and fulfilling life.
这可能是我学到的处理人事问题最重要的一课，如何处理一个重大决定。
It was probably the biggest lesson I learned in terms of man-management, of how to handle making a big decision. How to go about it.
除了知识外，我妈妈还叫我怎样做一个好人，她把这当做一个人最重要的一课。
Except for knowledge, my mother teaches me how to be a good person and she regards it as the most important lesson to a person.
神在旷野给摩西和以色列人上了重要的一课，就是要相信神会预备每天的所需。
God taught Moses and the people of Israel an important lesson during their time in the desert: have faith that each day God will provide what is needed.
我从“虫虫特工队”里学到了重要的一课，没错，就是皮克斯的那部CG电影。
I learned a great lesson with "a Bug's Life"... yes, the CGI movie from Pixar.
现在我已经长大，有了自己的孩子，我开始教他们这重要的一课——勤劳塑造性格。
Now that I am older and have children of my own, I have started to teach them the important lesson, "hard work builds character."
山间公路教会你人生中非常重要的一课——看似到了尽头，实际上通常只是个弯道。
Roads in the mountains teach you a very important lesson in life - what seems like an END is very often just a BEND.
没有哪一个人能独自生活，人们需要和别人交流，这对于大学生来说是很重要的一课。
No one can live alone, people need to communicate with others, it is an important lesson for college students to learn.
而当马利步入暮年，杰罗甘一家从这位毛茸茸的家庭成员身上学会了人生重要的一课。
And as Marley matures into a senior citizen dog the Grogans learn important life lessons from their furry family member.
懂得如何拒绝是人生最重要的一课，其中，更重要的是懂得如何拒绝牵涉某些事与人。
If it is a great lesson in life to know how to deny, it is a still greater to know how to deny oneself as regards both affairs and persons.
但是也是那次莽撞的判断使我上了重要的一课：凡事都有两面，有很多信息等着我们去挖掘。
But that judgment taught me an important lesson: there is always another side to a story and more information to uncover.
在那里我学会了很重要的一课：如果你是被雇来解决周转问题的，那你就别改变公司的既定方针。
There I learned an important lesson: Just because you’re hired to lead a turnaround doesn’t mean you have to throw out the existing strategy.
而失败也并非什么坏事，因为你必须学会面对挫败，对于现在的年轻人来说，这是重要的一课。
But losing is just as good because you must learn to cope with defeat, which is another important lesson for young people nowadays.
而失败也并非什么坏事，因为你必须学会面对挫败，对于现在的年轻人来说，这是重要的一课。
But losing is just as good because you must learn to cope with defeat, which is another important lesson for young people nowadays.
应用推荐