拟定新产品的品牌名称和包装设计是产品开发过程中的重要环节。
The new product's brand name and packaging were an important part of the development process.
抗辐照玻璃盖片的封装操作是空间太阳能电池方阵制造过程的重要环节。
The bonding of anti-irradiating coverglass is the important point in the manufacturing process of space solar cell array.
做饭是平衡生活的重要环节。
氮的矿化是土壤氮循环中的重要环节之一。
Nitrogen mineralization is one of the most important aspects in soil nitrogen circulation.
培养发散思维能力是培养创造力的重要环节。
To cultivate divergent thinking is an important part of cultivating creativity.
选择计算方法是使用AMEE平台的重要环节。
The choice of which calculation methodology to use is an essential part of getting started with the AMEE platform.
注塑成型工艺是开发塑料进气歧管的重要环节。
The injection molding is an important tache to exploit plastic air intake manifold.
所以如何抑制炎症反应，是哮喘防治中的重要环节。
So, how to inhibit inflammatory reaction is an important link in prevention and cure of asthma.
毛坯优化排样是冲压工艺数字化设计中的重要环节。
The optimization of blank layout is of great importance in the design of stamping die.
配电网是电力系统中联系电源与用户的一个重要环节。
Distribution network is an important section which connects the customers and the power supplier.
工艺文档流程的动态管理，是工业生产中的重要环节。
Dynamic control of technology document flow is imperative to industrial production.
虽然不一定都是大麻烦，但都是神帮助你成长的重要环节。
Not all of them are big, but all are significant in God's growth process for you.
利用测井资料评价油气层是石油勘探与开发的重要环节。
To evaluate reservoir with the use of logging data is an important link for oil exploration and development.
板形控制是铝带轧制过程中重要环节，直接影响产品质量。
The sheet shape control system is important in the rolling it affects the quality of product directly.
磁场和电抗的精确计算是电抗器设计和研制开发的重要环节。
The calculation of magnetic field and reactance is an important step in the design and development of reactors.
电力系统安全稳定分析是保障电网安全稳定运行的重要环节。
Power system security and stability analysis is necessary to the security and stability operation of power systems.
资产池设计是我国商业银行不良资产证券化过程中重要环节之一。
The design of asset pool is the important part in the process of such a securitization.
因此，逆向工程中的一个重要环节就是三坐标测量数据的预处理。
So, pre-handling of the CMM data is one of the most important steps in reverse engineering.
因此，高灵敏光谱技术的研究也是分子光谱研究的一个重要环节。
Therefore, the study of high sensitive laser spectroscopy is an important component of molecular spectroscopy.
作为全球水循环的重要环节，地下水是全球环境变化的受体和信息载体。
As an important component of global water circulation, groundwater is a receptor and information carrier of global environmental changes.
论文的结构就是文章组织安排内容的具体方式，是论文写作中的重要环节。
Structure of thesis, concrete way of organizing and arranging the contents, is an important aspect of thesis writing.
对磨削弧区温度进行在线监测，是磨削加工自动化中必不可少的重要环节。
On line monitoring for grinding arc temperature is a necessary and important section to realize automation of grinding process.
采购是直接影响制造质量和生产进度的重要环节，由供应部门进行采购实施。
Influencing the fabrication quality and the production schedule, purchase is an important step conducted by purchasing department.
失败是我们成过专家的一个重要环节，CharlesWillson说过。
Failure is a crucial part of the journey to becoming an expert. As Charles Willson once said.
汉字教学是对外汉语教学中的重要环节，同时也是对外汉语教学中的薄弱环节。
Instruction of Chinese Character is an important part but a weakness part in Teaching Chinese as a Foreign Language.
指出开发专家系统的几个重要环节，并举例说明专家系统的应用范围及注意事项。
It indicates also some essentials of development of expert systems and illustrates with examples its applications and points for attention.
索赔既是合同管理、项目管理的重要环节，更是承包商挽回利益损失的重要手段。
Claim is an important part of the contract management, project management, especially the contractor save interest loss of the important means.
教学秘书是教学管理和协调的重要环节，同时也是处于教学各种资源整合的最前沿。
Teaching secretary is the teaching management and the coordinated important link, simultaneously also is in the teaching each resources conformity the most front.
解决环境问题的重要环节之一是提高公众的环境保护意识，而环境教育是其重要途径。
An important method for solving environmental problems is to raise environmental protection awareness of the public, which can be realized through environmental education.
解决环境问题的重要环节之一是提高公众的环境保护意识，而环境教育是其重要途径。
An important method for solving environmental problems is to raise environmental protection awareness of the public, which can be realized through environmental education.
应用推荐