我在要读的重要文章上打上星号。
我已经给重要文章标了星号。
别人认为它的意思是：用来标识出重要文章段落的写作工具。
What everyone else thinks it means: a writing utensil used for marking important passages of text.
他和奥利弗·布朗查德写了一篇关于“贝弗里奇曲线”的重要文章，文章中描述了职位空缺数与失业率的关系。
He wrote a key paper with Olivier Blanchard on the "Beveridge curve," which captures relationship between the number of job openings and the unemployment rate.
莉莉恩写了一篇关于管理心理学的论文。她发表的第一篇重要文章是被工业工程师学会的期刊连载的《劳动心理学》。
Lillian wrote a thesis on the psychology of management and her first notable publication, "psychology in the Workplace", was serialised in a journal of the Society of Industrial Engineers.
我们已经发表过一些关于这方面的重要文章，例如探讨特异性生物标记物的作用与糖尿病风险相关的特异性传导途径之间的关系。
We have contributed some important papers in this field by examining, for example, the relationship of specific biomarkers and their effect on specific pathways associated with diabetes risk.
那些扮演重要角色的人可能会成为口头表达高尚的对象，或者在极少数情况下，成为当代期刊上庆祝文章的对象。
Those who played salient roles may become the objects of highly embellished verbal accounts or in rare cases, of celebratory articles in contemporary periodicals.
这篇文章表达的观点是，教师具备的其他素质的重要性不亚于教学知识。
This essay conveys the idea that as important as teaching knowledge is, it is as important if not more important for teachers to possess other qualities.
我不关心你的文章有多少字，但它的质量真的很重要。
I don't care how many words there are in your article, but the quality of it really matters.
以上文章的前两句是关于夏季阅读的重要性。
The first two sentences of the text above are about the importance of summer reading.
从这篇文章中我们可以学到，我们应该要明白诚实的重要性，并永远保持诚信。
From this article, we can learn that we should know the importance of honesty and keep it forever.
在我答应之前，我阅读了博克的大多数出版文章、重要的司法主张和发表的演说文本。
Before I agreed, I read most of Bork's articles, important judicial opinions, and published reports of his speeches.
写一篇豆腐块文章来对波兰这样重要的国家品头论足，实质上是一种侮辱。
Writing about a country as important as Poland in an article the size of a postage stamp is an insult in itself.
当在UDDI注册中心中发布服务描述时，遵循本系列文章中定义的过程很重要。
When publishing services descriptions in a UDDI registry, it is important to follow the process defined in this series of articles.
这样一来，您可以越过那些不太重要的文章，以最快捷的方式阅读到排在顶部的、个人最感兴趣的文章，省下不少时间。
This can cut through the posts which are not so important and bring the more interesting ones to the top, saving you time.
本系列中的后续文章将详细讨论这里概述的重要主题。
Subsequent articles in this series will discuss important topics shown in this overview in more detail.
这两种循环和其他一些此前的自然进程被打断、被改变，而且最重要的是，被加速（看文章）。
They and a host of other previously natural processes have been interrupted, refashioned and, most of all, accelerated (see article).
报道的准确性较高，但文章数量较少且通常遗漏重要信息。
The accuracy of the reports was good, although the articles were few and frequently omitted important messages.
也就是说，这种由里及表的过程仅仅是挑出了文章中最重要的关键词。
In other words, users seem to use a bottom-up process that simply picked out the most important keywords from the passage.
不要误会，我也力图代码整洁，并在过去的几年写过很多篇关于代码整洁重要性的文章。
Don't get me wrong, I strive for clean code as well, and have written about its importance quite a lot in the past couple of years.
我想通过这篇文章告诉大家，最重要的事情是要记住什么东西才是对自己最重要的，即使你只是想通过网络谋生。
What I wanted to get across in this article is that it's important that you remember what is truly important to you, even though you want to earn a living online.
KellyParkinson写了一篇关于使自己变得特别的重要性的很好的文章。
Kelly Parkinson wrote an awesome post about the importance of making your people feel special.
现在要记着，最重要的不是通过阅读这篇文章，你能学到什么，而是你要学着应用这些知识。
Now remember, what counts the most is not what you learned by reading this article (or any article for that matter), but how you apply this knowledge.
教会孩子如何理财是非常重要的。这篇文章告诉我们，你应该做些什么来帮助孩子们知道理财的重要性。
Teaching kids how to handle money is important. This article shows you what you can do to help them learn the importance of finance.
这可能是你看过的最重要的一篇文章！因此，给我一点儿时间来证明这一点。
This maybe the most important article you ever read! So give me a few moments to build my case.
这显然非常好，但是对您来说最重要的是成功地完成这篇文章中的任务。
This is pretty obvious, but quite critical for you to successfully complete the tasks in this article.
这显然非常好，但是对您来说最重要的是成功地完成这篇文章中的任务。
This is pretty obvious, but quite critical for you to successfully complete the tasks in this article.
应用推荐