确保机密信息的安全和保护客户的个人数据是每个企业的重要目标。
Securing confidential information and protecting the personal data of customers are important objectives for every enterprise.
法律的原则是，重要信息的披露，如风险与费用、销售凭证等，要充足，能够保护公众利益。
The legal principle is that disclosure of important information, such as risks and fees, in sales documents, is enough to protect the public.
美国渔业及野生动物服务局在决定海象是否被列入《濒危物种法案》进行保护时，这些信息是非常重要的。
The information is especially important as the U.S. Fish and Wildlife Service decides whether the species needs protection under the Endangered Species Act.
对太空目标的准确而及时地信息对于保护卫星很重要，同样对攻击卫星也是必要的。
Accurate and timely information on space objects is vital for defending a satellite, but also necessary for attacking one.
前面说做广告的人认为他们是在传递一种重要的信息，因为他们保护并且提升了客户的品牌同时又给消费者提供了更多的选择。
The advertisers themselves believe they are delivering an important message because they are protecting and promoting a client's brand and extending greater choice to the consumer.
在保护数字信息时，实现全程安全性是很重要的。
When securing digital information, it is important to implement end-to-end security.
“理解保护策略的制订标准很重要，”库恩说道，“当然，对于许多物种来说，这种古老的基因信息派不上什么用场。”
“Understanding the baseline from which to assess conservation strategies will be important,” says Kuhn. “Of course, for many species, this type of ancient genetic information isn't available.
在考虑脚本kiddy 的威胁时，应该谨慎考虑可能的攻击目标，这一信息可以为保护您或您的组织提供重要帮助。
When considering script kiddies as threats, carefully consider what their goals may be. This information can yield valuable intelligence on how to protect yourself or your organization.
通过IBMi 6.1的高级加密选项(advanced encryption options)，满足了对重要商业信息的静态数据和备份数据的保护的监管需求。
Meet regulatory requirements by protecting data at rest and backups of critical business information through advanced encryption options available for IBM I 6.1.
OpenSSH是一个重要工具，它可以保护计算机之间的通信和信息传输的安全。
OpenSSH is an important tool that keeps the communication and transfer of information between machines secure.
web -resource - collection元素指定要保护的页面的模式，这是集合定义中最重要的信息。
And the web-resource-collection element specifies a pattern for pages to secure, which is the most important information in the collection definition.
欧洲免疫周宣传免疫接种每一个儿童对于预防疾病和保护生命至关重要这一核心信息。
European immunization Week promotes the core message that immunization of every child is vital, to prevent diseases and protect life.
美军这才意识到他们得保护usb硬盘的数据安全，找出能够跟踪这些设备的方法，并且确保重要信息不被未经授权的员工访问。
The US Army realized they had to secure USB drives, find a way to keep track of the devices, and ensure that the information could not be accessed by unauthorized personnel.
由于可信文件的所有上述信息都存储在TSD中，因此保护TSD至关重要。
Since all the above information for a trusted file is stored in TSD, securing TSD is vital.
但是他的这一信息却是很重要，森林和其他的生态系统提供了有价值的服务，如果要保护它们，人们必须的有所付出。
Yet his message is an important one. Forests and other eco-systems provide valuable services; and if they are to be conserved, people must pay for them.
这些都是重要机密，但是国际货币基金组织以前也许对这些信息疏于保护。
Those are important secrets, but the IMF may have neglected the challenge of protecting them.
医生提供准确的资历信息对于保护精神病患者尤其重要。
Accurate disclosure of professional qualifications is especially critical for patients with psychiatric illness.
众所周知，重要的信息总是被某些东西保护着，所以从其它系统挖掘出由价值的信息总是需要时间的。
As you know very well that, vital information is never left alone and it is protected by something every time, it takes time to carve out the precious valuables from the other system.
而结构化数据，通常所承载的是非常集中且极有价值的信息，因而对其进行加密保护尤为重要。
The structured data, usually carried by the very concentrated and very valuable information, so it is particularly important for encryption protection.
作为信息隐藏技术的一个主要分支，数字水印技术已逐渐成为保护数字产品版权的重要手段，得到了广泛的研究和应用。
As a main part of information hiding techniques, digital watermarking has gradually become the primary method of copyright protection of the digital work, it has been widely studied and applied.
文献载体是信息时代知识文化和知识信息的凝结形态，它的保护和利用至关重要。
Literature carrier is condensation of knowledge culture and information in information age, its protection and utilization is of vital importance.
NCR还将支持并参与消费者教育活动（有关公平信息惯例和隐私保护的重要性）。
NCR will also support and participate in consumer education efforts about the importance of fair information practices and privacy protection.
如何使企业在增强对外交互能力的同时，保护企业内部的敏感信息，是跨组织工作流应用中的重要问题。
However, how to protect parters' private business processes without inflicting their ability to interact with other partners is an important question in cross-organisational workflow.
记录的信息安全体系结构及其组成部分的认识是至关重要的整体保护战略，并确定了单点故障。
Documenting the information security architecture and its components is critical to understanding the overall protection strategy, and identifying single points of failure.
加强大数据环境下个人信息安全保护，是当前亟待解决的重要课题。
To strengthen the security of personal information in large data environment is an important issue to be solved.
实验证明算法是切实可行，可广泛应用于数字音、像产品的版权保护和军事上重要信息的加密传输。
Numerical experiments proved that the proposed algorithm is feasible for copyright protection of digital audio and video products, and encrypted transmission of important military information.
在现代信息社会，对个人资料权的法律保护己经成为一个非常重要的法律问题。
In the modern information society, the right of the individual data subjects of legal protection has become a very important legal issue.
观察点设置问题是地形可视性分析中的一类重要问题，在空间信息辅助决策、电信、野生动物保护等领域有着广泛的应用。
The observer sitting problem is important in terrain visibility analysis and is widely used in spatial information aid decision, telecom, and animal protection and so on.
观察点设置问题是地形可视性分析中的一类重要问题，在空间信息辅助决策、电信、野生动物保护等领域有着广泛的应用。
The observer sitting problem is important in terrain visibility analysis and is widely used in spatial information aid decision, telecom, and animal protection and so on.
应用推荐