生化分析仪是临床生化检验的重要仪器。
Biochemical analyzer is an important instrument for clinical biochemical test.
转矩流变仪是研究材料流变性能的重要仪器。
The torque rheometer is an ideal instrument used to study flowing property of polymer material.
电浪涌发生器是电磁兼容抗干扰试验中用到的重要仪器。
The surge simulator is an important instrument that electromagnetic compatibility testing and measurement techniques.
自动化生化分析仪是临床诊断、生命科学、生化研究重要仪器。
Automatic biochemistry analyzers are important instruments of clinic diagnosis, life science and biochemistry analyzer.
除颤器是心脏急救系统的重要仪器，为保证其性能，必须定期检定。
The defibrillator is an important device for the cardiac resuscitation work, which must be tested in regular intervals in order to ensure the proper performance.
恒电位仪是在合金相电解提取中精确控制阳极溶解过租的重要仪器。
The potentiostat is one of the principal instruments used to control an anodic dissolution process accurately in electrochemical experiments.
光谱仪是应用光谱技术，对物质的化学组成及含量进行分析的重要仪器。
The optical spectrometer is an important instrument for analyzing the chemistry constitute and content of the material by adopting spectrum technique.
地震观测数据是地震预报的基础，地震计是获取地震观测数据的重要仪器。
Seismometer is an important instrument which can acquire earthquake observation data and this data is the basis of earthquake prediction.
转矩流变仪广泛用于工厂和研究部门，是进行工厂应用研究和科学研究的重要仪器。
Torque rheometer is used in factory and research department extensively, and it is the important instrument of application of factory and scientific research.
星载微波成像仪是卫星遥感技术中获取信息的重要仪器，其性能直接影响整个卫星系统。
Spaceborne microwave imaging instrument is an important about acquiring information in technology of satellite remote sensing. Its properties affect directly the satellite system.
在地震作用下，像计算机、重要仪器和文物等浮放物可能发生滑动、摇晃或倾覆而造成损失。
The freestanding equipment could be damaged because of their sliding, rocking and toppling during a seismic event.
在地震作用下，像计算机、重要仪器和文物等浮放物可能发生滑动、摇晃或倾覆而造成损失。
It has been well known that free standing objects, eg. computers, could be damaged because of their sliding, rocking and toppling during a seismic event.
光散射式尘埃粒子计数器是用来测量空气洁净度的重要仪器，粒子计数器的主要测量误差为重叠损失误差。
Airborne particle counter (APC) is important instrument for air cleanliness certification in cleanroom. The main error of APC is coincidence loss.
介绍了测量铁电薄膜开关特性的重要仪器——双极性双脉冲发生器，以及利用双极性双脉冲测试铁电薄膜电滞回线的原理。
The measuring principle and the use of bipolar double pulse generated by measuring instrument for measuring switching characteristics with ferroelectric thin films are discussed.
作业环境对于工人来说正在变得越来越危险，这意味着修复冷却系统以及挂接重要的测量仪器将花费更长的时间。
And conditions for workers are getting more dangerous, which means that fixing up the cooling systems and hooking up vital measuring instruments takes longer.
Pachube和MQTT是物联网的支持技术，预计会成为IBM智慧地球计划设想的互联化、仪器化世界中的重要角色。
Pachube and MQTT are enabling technologies for the Internet of Things, and are expected to be serious players in the interconnected, instrumented world envisioned by the IBM Smarter Planet initiative.
首先，合成仪器行业缺乏竞争和高昂的维护成本成为遏制市场增长的一个重要因素。
First, a lack of competition within the market and the corresponding high cost of SI systems serve to restrain growth.
通用电气也开发出了名为“身体传感网络”的小型无线装置，它们能追踪仪器佩戴者重要的身体迹象。
GE has come up with "body sensor networks", tiny wireless devices that track the vital signs of those who wear them.
因此，不使信号源和测量仪器之间的连接电路影响测量读数是非常重要的。
Therefore, it is important that the connection between the signal source and the measuring instrument doesn't interfere with the reading.
因此，开发一个具有通用性的，不基于某种特定传感器，不基于某种特定组分的分析仪器平台，有着十分重要的意义。
So it is important to develop a compatible analytical instrument platform which is neither based on a certain specific sensor nor a certain specific gas.
功率传输：另一个重要事项就是系统从仪器向DUT传输R F功率的能力。
Power Transmission: Another important consideration is the system's ability to transfer the RF power from instrument to DUT.
正确理解仪器的技术指标对于做好低电平测量工作是十分重要的。
Knowing how to interpret instrument specifications properly is an important aspect of making good low level measurements.
传统仪器其实就是非常重要的独立式数据采集系统。
Traditional, stand-alone instruments are very important to data acquisition systems.
软件是虚拟仪器设计中最重要的，也是最复杂的部分。
Software is the most important as well as the most complicated part in the design of virtual instrument.
虚拟仪器是当今计算机辅助测控领域的一项重要技术，它是虚拟现实技术在仪器业中的一种应用。
Virtual instrument is an important technique in measures to control realm assistant by computer, and it is an application for virtual realistic technique in instrument industry.
在这个包里有来自欧洲和加拿大以及美国的重要的仪器，我们很骄傲，我们开始设计我们的天文台20年后，一切都运行的如此顺利。
There are vital instruments in this package from Europe and Canada as well as the US and we are so proud that everything is working so beautifully, 20 years after we started designing our observatory.
在这个包里有来自欧洲和加拿大以及美国的重要的仪器，我们很骄傲，我们开始设计我们的天文台20年后，一切都运行的如此顺利。
There are vital instruments in this package from Europe and Canada as well as the US and we are so proud that everything is working so beautifully, 20 years after we started designing our observatory.
应用推荐