第四章为本文的重点部分。
第5步：接下来是立体刺绣的重点部分。
它包括了商业计划的总纲，并标出要强调的重点部分。
The Executive Summary offers synopsis of the business plan, and highlights the key points raised within.
本文的重点部分是可编程控制器在提升系统中的控制应用。
The important part of this subject is the use of the Programmable Logical Controller in the elevating system.
最后是本文的重点部分，即作业成本法在汽车制造企业中的应用。
Finally, we come to the key part of this thesis that is the application of the operating cost method in the automobile manufacturing enterprise.
重点部分是，伴随着气候变化对未来鱼类数量下降的影响将越来越大。
Projections about future fish populations decline further, however, when coupled with forecasts about the impact of climate change.
超宽带信号的最佳接收问题是目前超宽带通信研究领域的重点部分。
At present, it is important to study the optimization of receiving UWB signals in the range of UWB communication.
相反，一些在视网膜上的图像的重点部分，而其他聚焦于它或在它前面。
Instead, some parts of the image focus on the retina, while others focus behind it or in front of it.
传接球技术是篮球比赛中不可缺少的一项重要技术，也是教学中的重点部分。
Passing and catching basketball is not only an important technique in matches, but also a key in field teaching.
论文对海子山自然保护区的旅游地学资源的重点部分——地质遗迹景观进行研究。
This thesis studies on geological heritage landscapes, which are the focus part of geo-tourism resource of Haizishan Natural Reserve.
作为文章的重点部分，第四章针对存在的现象及原因，提出了防范信用风险的对策。
As the key part of the article, chapter four aims at existing phenomenon and reason, and has put forward the countermeasure of taking precautions against the credit risks.
模式——在一些重点部分问题上做出正式或非正式的构架以为更好地去理解其中的关系。
Model — formal or informal frameworks for analysis that highlight some areas of the problem in order better to understand complex relationships.
实际上，在这种情况下，人们会倾向于回避对方的目光。这也是尼丹瑟博士模型的重点部分。
In fact, he points out, in such encounters, people tend to avoid eye contact, which Dr. Niedenthal says is central to her model.
文中对综合结算系统的逻辑结构、功能模块的划分和重点部分的实现方式进行了较详细的讨论。
In this article, we have detailed discussions on the logic structure, the functional modules and the major system implementation methods of the General Settlement system.
第三部分是本文的重点部分，主要阐述教育者发挥国家重大事件在高校中的育人效应的具体举措。
The third part is the key, primarily on the specific steps which educators should take to exert the effect of national events.
保密问题及私营部门在工作场所提供项目建议的卫生服务的能力并不明确，而这正是计划中的重点部分。
Confidentiality issues and ability of the private sector to provide the proposed health services at the work place is not clear when this is an important part of the proposal's planned focus.
结合职位招聘中公布的信息，调整你申请材料中的内容以及重点部分，向雇主展示为什么你符合他们的特殊要求。
Use information from the job Posting to explain how you can meet a particular employer's needs by adjusting the content and focus areas of your application materials.
第四部分是本文的重点部分，在遵循德育工作规律的基础上对生活德育在高校大学生中的运作思路做了一定探索。
The forth part is the key parts of this article. Following the law of moral education, the article offers a reference way to explore the moral life in universities.
第四章服装结构设计CAI课件的创作过程：这是本文重点部分，详细地介绍了服装结构设计CAI课件的创作过程。
The fourth chapter the creating course of the costume structure CAI courseware: the most important part which introducing the creating course of the costume structure CAIcourseware in detail.
然后，对其中的重点部分的代码实现进行了描述：最后，依据软件工程要求，对此部分的测试工作和结果进行了描述。
Then I describe the code of its key parts. Finally, according to the requirements of the software engineering, I describe the process and results of testing.
论文的重点部分是模拟实验的实现，将沿着实现过程进行阐述，所以其中包括最后采纳的方案以及一些没有成功的方案。
The realization of the simulation is the emphasis of this thesis. Along the process of searching how to realize the simulation, both the right and wrong methods during the process will be contained.
第三部分为本文的重点部分，结合德国刑事诉讼法修正案及相关判例和法典评论来分析协商制度的立法规制和具体的规定。
The second part introduce in detail about the origin and development of negotiation system in Germany, focusing on the social causes and the interests of the each parties.
第三章至第六章是本文的重点部分，从理论和实证角度对跨国公司在华研发对我国本土企业技术创新的影响效应进行研究。
On this basis, from the perspective of technological innovation of developing host country, the research result of the impact of the R&D of multination corporations on host country is described.
采用变化多样的声调、语调、语速以及长短变换的句子，每个重点部分要注意发音清晰、语速缓慢并稍作停顿，不要竹筒倒豆子。
Vary the tone, pitch, speed and sentence length of your speech. Speak clearly and slowly, pausing after each important point.
采用变化多样的声调、语调、语速以及长短变换的句子，每个重点部分要注意发音清晰、语速缓慢并稍作停顿，不要竹筒倒豆子。
Vary the tone, pitch, speed and sentence length of your speech. Speak clearly and slowly, pausing after each important point. Remember don't rush.
最终的产品便是平板电脑上的一组多媒体幻灯片，这样，患者通过在电脑屏幕上轻按几下，便能更深入地发掘探究某些图像的重点部分。
The final product is a multimedia slide show on a tablet computer that allows the patient to dig deeper into highlighted parts of some images by tapping on the screen.
最终的产品便是平板电脑上的一组多媒体幻灯片，这样，患者通过在电脑屏幕上轻按几下，便能更深入地发掘探究某些图像的重点部分。
The finalproduct is a multimedia slide show on a tablet computer that allows thepatient to dig deeper into highlighted parts of some images by tappingon the screen.
在我介绍每个主题时，我将用一个虚构的书店(以下称AcmeBooksellers)所提供的样本web服务代码来阐述重点部分。
As I cover each topic, I'll illustrate important points with code for a sample web service provided by a fictitious bookstore, hereafter called Acme Booksellers.
首页上应该包含一段或两端简短的描述，并且最好用有序列表把重点部分罗列出来。这样可以帮助用户在很短的时间内就对你的网站主旨有一个大致的了解。
This page should have a short descriptive paragraph or two, along with some sort of bulleted list that a website visitor can look at and very quickly get an idea of what the site is about.
首页上应该包含一段或两端简短的描述，并且最好用有序列表把重点部分罗列出来。这样可以帮助用户在很短的时间内就对你的网站主旨有一个大致的了解。
This page should have a short descriptive paragraph or two, along with some sort of bulleted list that a website visitor can look at and very quickly get an idea of what the site is about.
应用推荐