如果你打算搬走，那重新装饰有什么用呢？
他们不惜一切代价重新装饰这房子，可后来又搬走了。
They went to all the expense of redecorating the house and then they moved.
我想让这个房间重新装饰一下。
重新装饰房屋将是 一项很大的花费。
当有人问你草图或重新装饰时，你需要交付。
When somebody asks for sketches or redecorations, you'll deliver.
我要人把它重新装饰。
是不是一直想重新装饰房间里那张旧梳妆台？
You know that old dresser in your room that you've been wanting to spruce up?
如果重新装饰的话不仅费用太高而且施工周期长。
If redecorating the words not only because of the high cost and construction cycle is long.
延长酒店装饰寿命，打破酒店3年重新装饰的误区。
Extend the service life of the hotel, to break the 3 year of the hotel decoration errors.
我们重新装饰了门廊的地面，让这里看起来更加轻松，更有海滩的感觉。
We re-carpeted the hall in a thin stripe of duck egg and off white which gives it a more beachy light look.
她重新装饰了产品，并大体上证明了任何男人能做的事情，女人能做得更好。
She jazzes up the products and generally proves that anything a man can do, a woman can do better.
躯体是座圣庙，但在你重新装饰它之前，又能在同样的房子里住上多久呢？
Your body is a temple, but how long can you live in the same house before you redecorate?
睡眠有困难的夫妇有以下多种选择：重新装饰卧室，使双方都感觉舒适；
Couples who experience difficulty sleeping have several options: Redecorate the bedroom to suit both of you comfortably;
我想我会用带绿边的淡黄色重新装饰白宫了。-让开，小子。你阻碍了交通！
Guess I'll do over the White House in canary with green trim. -gets off the road, son. You're blocking traffic!
你可以翻修、重新装饰、移动家具，甚至改换住所。如此之后，你会变得开心，其他人也是。
You can make changes through renovations, redecorating, moving furniture around, or even changing residences — and as a result, you're happier and so is everyone else.
唔，这间办公室需要整理一下。它确实需要重新装饰了。我想你办不了这件事吧？
Well, the office needs tidy up. it really needs redecorating. I do not suppose you can got that do?
唔，这间办公室需要整理一下。它确实需要重新装饰了。我想你办不了这件事吧?。
Well, the office needs tidy up. It really needs redecorating. I do not suppose you can get that do?
上她们也心存幻想，梦想能重新装饰客房卫生间，椅子套刺绣，或者“贮藏”几夸脱家庭自制的番茄罐头。
They also yearn for a domestic fantasy, and dream about redecorating the guest bathroom, making needlepoint chair-covers, and 'putting up 'quarts of home-canned tomatoes.
团队在修复过程中增加了建筑的存储功能，去除合成地毯，更换破旧的亚麻布墙面，用白橡木橱柜重新装饰。
The team added storage capacity, removed synthetic carpeting, replaced worn linen wall coverings and re-finished white oak cabinetry.
顺便说一下，使用涂料是最便宜的方式来装修，或重新装饰你的房子。当然，你要先完成“装饰”其他部分。
By the way, painting is the cheapest way to decorate your house after you have finished all of the other "decorating".
孩子们又都回来了，果树很高兴，用各种各样的花朵将自己重新装饰起来，鸟儿欢快地四处飞翔，歌唱，花儿也在绿色的草丛中抬头张望。
The trees were so glad to have the children back that they had covered themselves with flowers: the birds were flying about and singing with joy, and flowers were looking up through the green grass.
录音带里面，聚会的主人谈及某人的猫病了，自己重新装饰好的厨房，天气，某人在科尔彻斯特的新宅和在爱丁堡博物馆的一个假期以及下雨的情况。
In it, the party's host talks about someone's sick cat; she mentions her redecorated kitchen, the weather, someone's new house in Colchester and a vacation in Edinburgh that involved museums and rain.
这里原先是一间不错的咖啡店，后来人们在原有基础上进行了重新装修，添加了精致的酒吧，还在墙上布置了不少装饰性的艺术品，这样就变成了一家高档的餐馆。
Originally just a nice coffee shop, the cafe had undergone a remodeling and was now reopening as an upscale restaurant-complete with an elaborate bar and works of art to decorate the walls.
重新装修或者装饰会让你的环境焕然一新。
You can beautify your surroundings by renovating or redecorating.
重新装修或者装饰会让你的环境焕然一新。
You can beautify your surroundings by renovating or redecorating.
应用推荐