人生最大的荣耀不在于永不跌倒，而在于每次跌倒之后都重新站起来。
The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.
每一次的跌倒后重新站起来，会让人变得愈发坚强。
Each fall you take, makes you stronger when you get back up on your feet again.
每一次的跌倒后重新站起来，都会让人变得愈发坚强。
Each fall you take, makes you stronger when you get back up on your feet again.
他决心要重新站起来，重新走路，一直在为手术存钱。
He was determined to walk again and raised money for his surgery to get him back on his feet.
在失败了许多次，再重新站起来的过程中，你会取得进步。
It's in failing many times and getting back on your feet that you make progress.
对他来说，就不存在重新站起，恢复其生前平衡的趋势。
There will be no tendency for him to bounce back up and regain his previous equilibrium.
如果击倒后有勇气重新站起来，你便可以为自己骄傲了。
If each time you are knocked down you have the courage to stand up again, then you can be proud of yourself.
我们最自豪的不是从未跌倒，而是每次跌倒后重新站起来。
Our greatest glory consists not in never falling, but in rising every time we fall. ----Oliver Goldsmith.
多少次你被打倒并不重要，重要的是多少次你重新站起来。
It does not matter how many times you get knocked down, but how many times you get up.
难道你没看到他每次倒下后并没有哭泣，而是重新站起来了吗？
Don't you see that each time he falls down; he stands up again instead of crying?
如果每次被打倒后都有勇气重新站起来，那才是真正的勇气。
If each time you are knocked down you have the courage to stand up again, that is the real courage.
不过当云儿伸出来帮助我的时候，我愿意为你们而重新站起来。
However, when you reach out and offer a helping hand. I will gladly rise up for you.
首先，在成功的途中失败后，毅力给予我们重新站起来的勇气。
First of all, perseverance provides us the courage to stand up when falling down in the way to success.
难道你没有见他每次倒下后并没有哭鼻子，而是重新站起来了吗？
Don't you see that each time he falls down, he stands up again instead of crying?
人最值得骄傲的不是从没跌倒过，而是每次跌倒了又会重新站起。
Our greatest glory is not in never failing, but in rising up every time we fail.
我们人生最大的荣耀，不是从来不曾摔倒，而是每一次摔倒后重新站起来。
Our greatest glory in living lies not in never falling, but in rising up every time we fall.
失败多少次都无所谓，真正重要的是你能重新站起来多少次，再重新开始。
It doesn't matter how many times you fail; what matters is how many times you stand up and try again.
失败多少次不重要，重要的是你能重新站起来多少次，并且继续前行。 腀。
It doesn't matter how many times you fail. What matters is how many times you stand up and try again.
这次来墨西哥就是为了让她弄清自己的处境，重新站起，抚平心灵的创伤后回到他身边。
The trip to Mexico was for her to find herself, get back on her feet, return to him healed.
我们最伟大的地方不在于从不跌倒，而在于每次我们跌倒后都能重新站起来。
Our greatest glory consists not in never falling but in rising every time we fall. — Oliver Goldsmith.
但是我并不这么认为，既然在这里跌倒了，我干吗不换个地方再重新站起来呢？
But I not so think, since fell here, don't I trade a place why on earth again does regain one's feet come?
有一句话说得好：如果你重新站起来的次数只比你跌倒的次数多一次，那么你就赢了！
There is a proverb says: If you can stand up only one time more than the times you had fallen down, you win!
拯救策略：将往事一笔勾销是很困难的，但若是借助一些专业帮助，吉普森就能重新站起来。
The Save: Clean slates are hard to come by, but with a little professional help Gibbo could get a bit of a leg-up.
简言之，我们的目标就是让通用汽车公司重新站起来，对其采取不干预的方法，然后迅速退出。
In short, our goal is to get GM back on its feet, take a hands-off approach, and get out quickly.
我终于了解-有时你以为会在你失意时踹你一脚的人，其实却正是那个将帮助你重新站起来的人。
I've learned-that sometimes the people you expect to kick you when you're down will be the ones to help you get back up.
我终于了解-有时你以为会在你失意时踹你一脚的人，其实却正是那个将帮助你重新站起来的人。
I've learned-that sometimes the people you expect to kick you when you're down will be the ones to help you get back up.
应用推荐