他断定富兰克林肯定是得了重感冒。
他得了重感冒。
黛安娜不能和她的同学去农场，因为她患了重感冒。
Diana can't go to the farm with her classmates because she has caught a bad cold.
让他吃惊的是，40年前，因为重感冒，一位乡村医生让里德太太卧床休息。
To his surprise, 40 years ago, a village doctor asked Mrs. Read to stay in bed because of a bad cold.
但是在回家的路上，开始下雨了，我被淋湿了！第二天，我患着重感冒醒来。
On the way home, though, it started raining and I got very wet! The next day, I woke up with a bad cold.
“我得了重感冒。”—“是吗？哦，真是的。如此的话，你这个周末就不走了吧？”
"I've got a terrible cold."—"Have you? Oh dear. Anyway, so you're not going to go away this weekend?"
露丝，我得了重感冒，得去看医生。
Ruth, I've got this terrible cold and I have to see a doctor.
我睁开眼睛，发现爸爸妈妈谁在椅子上，他们都得了重感冒。
When I opened my eyes, I found Dad and Mom were sleeping in chairs, both having caught bad colds.
抽烟会加重感冒症状。
医生：他得了重感冒，威廉斯先生，因此他必须卧床一周。
DOCTOR: he has a bad cold, Mr. Williams, so he must stay in bed for a week.
我是露西。我得了重感冒。我明天不能上学了。
This is Lucy speaking. I have a bad cold. I can't go to school tomorrow.
他得了重感冒，威廉姆斯先生，他需要卧床一周。
DOCTOR: He has a bad cold, Mr Williams, so he must stay in bed for a week.
我得了重感冒卧床不起的时候，让别人把饭送来。
I had my meals brought to me when I was ill in bed with a bad cold.
因为我一直感冒着，害怕在水里呆久了会加重感冒。
Because of catching a cold, I did n't dare to stay in water too long time.
我怎么样才能使他们在得重感冒之类自己乱服抗生素？
How can I get them to stop self-medicating with antibiotics for stuff like a bad cold?
他得了重感冒，威廉斯先生，加此，他必须卧床一周。
He has a bad cold, Mr Williams, so he must stay in bed for a week.
她仍在重感冒恢复期，将会留在室内以帮助自己恢复身体。
The Queen continues to recover from a heavy cold and will stay indoors to assist with her recovery.
医缇生：他得了重感冒，威廉斯先生，因此他必须卧床一周。
DOCTOR: : he has a bad cold, Mr Williams, so he must stay in bed for a week.
我同意医生的建议，我的兄弟要把重感冒治好，得发一身汗。
I agree to the doctor's suggestion that my brother should have a good sweat in order to get his bad cold cured.
严冬来了，海风掀翻了他们的渔船，恰好又赶上渔夫患上重感冒。
The chilly winter befell and the strong wind overturned his fishing boat.Worse still, the fisherman came down with a terrible cold.
严冬来了，海风掀翻了他们的渔船，恰好又赶上渔夫患上重感冒。
The chilly winter befell and the strong wind overturned his fishing boat. Worse still, the fisherman came down with a terrible cold.
你好，医生。我得了重感冒并且伴有发烧。你可以给我开点药吗？
Hi doctor. I caught a bad cold and I'm running a temperature. Can you prescribe some medicines for me please?
如果你打算冒风雪外出的话，请穿上外套，要不然你会重感冒的。
Put on a coat if you're going out in the snow or you'll catch your death.
这些可能包括重感冒，加班，意料外的旅行，或者珍妮姑母的拜访。
These may include a bad cold, overtime at work, unexpected travel, or a visit from Aunt Jeanne.
约翰爵士因为有事在身，她自己又患了重感冒，不能来伯克利街拜访。
Business on Sir John's part, and aviolent cold on her own, prevented their calling in Berkeley Street.
只有两天，是因为重感冒。我的身体很好，而且通过经常锻炼保持健康。
Only two days, due to a bad cold. I'm very healthy and keep myself fit by exercising regularly.
只有两天，是因为重感冒。我的身体很好，而且通过经常锻炼保持健康。
Only two days, due to a bad cold. I'm very healthy and keep myself fit by exercising regularly.
应用推荐