该疾病会给社区造成重大经济和社会后果。
The disease can wreak significant economic and social consequences in communities.
显然，这是有着重大经济意义而值得加以考虑的。
Evidently, this is of sufficient economic importance to merit consideration.
该病毒还可在猪等动物身上引起严重疾病，给养殖者造成重大经济损失。
It can also cause severe disease in animals such as pigs, resulting in significant economic losses for farmers.
对卫生保健需求、过早死亡以及丧失工作生产力而言，癫痫具有重大经济影响。
Epilepsy has significant economic implications in terms of health care-needs, premature death and lost work productivity.
空气重介流化床干法选煤工艺是一项具有重大经济价值的洁净煤技术。
The dry cleaning of coal with ADMFB is a cleaning technique of coal with great economic value.
作为获得正式批准过程的一部分，公司委托了一份重大经济影响研究。
As part of the process to gain formal approval, the company commissioned a big economic impact study.
就业和再就业问题已经成为一个带有全局性影响的重大经济和社会问题。
The problem of employment and re-employment is already become an important economic and social problem with overall influence.
涉及重大经济纠纷和诉讼，并受到重大损失的客户，或诉讼尚未结案的客户。
Customers involving in material litigation or major business dispute, and have encountered serious loss or such litigation has not been closed.
对可能造成意外人身伤害、重大经济损失的设备及情况应采用的安全性设计。
May cause accidental physical harm, significant economic loss of equipment and conditions should be adopted by the security design.
按照专利嘉奖方法，对于产生重大经济效益的专利，公司将给予一次性奖励。
Under meritorious patent award, one single payment is made for any patent that yields significant economic benefits to the company.
对造成重大经济损失的，按照直接损失的百分之三十计算罚款，但最高不得超过二十万元。
If major economic losses occurred as a result of the accidents, the penalties shall be fixed at thirty percent of direct losses, but not exceeding a maximum of two hundred thousand yuan.
这很轻易使钢—混凝土组合结构由于耐久性能不足而提前破坏，造成重大经济损失。
And this would make the structure failure before it's service deadline, and lead to a grate economic loss.
我国安全生产形势严峻、事故频发，造成重大经济损失，其主要原因在于安全投入不足。
The situations of our country's safety producing are very severe and the safety accidentals frequently occurred, which cause significant economy losses.
联邦存款保险公司不能在这个时候，确定提议的规则将有重大经济影响相当数量的小实体。
The FDIC cannot, at this time, determine whether the proposed rule would have a significant economic impact on a substantial number of small entities.
石油泄漏事件频频发生，不仅造成重大经济损失，而且越来越危害到自然环境，人类的健康。
The frequent oil leaking events not only cause a great economic damage, but also make a threat to the environment and human's health.
该公司迁至南卡将是本周的一条重大经济新闻，意味着将为格林威尔市带来大量的工作岗位。
A huge economic announcement is expected this week, and it will mean a lot of jobs for the city of Greenville.
我国的烧结混料机故障频发，尤其是筒体经常出现裂纹，严重影响了生产，造成重大经济损失。
Many large cylinder mix machine cracked frequently in our country, which influenced production seriously, and caused the great economic losses.
不过20世纪的重大经济危机也常常引发诸如此类的重大事件，尤其是20世纪30年代那次。
But major economic crises in the 20th century almost always led to those types of major breaks, especially during the 1930s.
螺杆压缩机在1998年至2001年间共发生7次转子折断事故，给工厂造成了重大经济损失。
The accidents that the rotor of screw compressor broke off happened 7 times between 1998 and 2001. It has caused the great economic losses to factory.
最近几年瓦斯事故发生频繁，瓦斯爆炸夺走了许多矿井工人的生命，给国家造成了重大经济损失。
Gas explosions occur often in some recent years, gas explosions kill mine workers, and make much economic damage.
中国企业正在经历着一场根本性的变革：不得不面对国内重大经济变革的挑战和来自国际的竞争。
Chinese corporations are going through an thorough innovation that they have to face the challenges of domestic great economical changes and the international competition.
“三违”不仅危及矿工人身安全，造成重大经济损失，而且还给职工家庭带来不幸，影响社会安定。
"Three violations" not only endanger the miners' personal safety, causing significant economic losses, but also employees of the family misfortune, and affect the social stability.
鉴于霉菌毒素造成的重大经济、健康负面影响，故需增加对有害毒素的鉴定及更好的检测方法的研究。
With the significant economic implications and negative health effects, increasing research is being dedicated to identifying harmful mycotoxins and creating better tests to screen for them.
鉴于霉菌毒素造成的重大经济、健康负面影响，故需增加对有害毒素的鉴定及更好的检测方法的研究。
With the significant economic implications and negative health effects, increasing research is being dedicated to identifying harmful mycotoxins and creating better tests to screen for them.
应用推荐