我的祖父经常重复说,他想回到乡下住。
My grandfather often repeats that he wants to go back and live in the countryside.
她重复说,“这一切来得太快了。”
“离开这间屋子,艾伦!”她重复说,浑身发抖。
“我在吃早餐。”我重复说。
每天重复说几次积极的话。
Repeat positive affirmations several times a day. Do so also when you feel stress or fear.
她为什么重复说这些词?。
他重复说“感谢上帝”,马开始飞奔起来。
He repeated "Praise the Lord" and the horse broke into a gallop.
“我自己的表现?”他重复说,茫然的双眼仍然望着大海。
"My own showing?" he echoed, his blank eyes still on the sea.
如果不是你想要的动作,就重复说“NO”、转身这个过程。
If it's not what you asked you repeat the process and again say "no" and turn your back.
如果有人说“我们从不这样做”,你做的最糟糕的事情就是让他们重复说一次。
If someone says "we never do this," the worst thing you can do is ask them to repeat it.
“明天——”阿切尔听见自己重复说,尽管事先没有约定,他们交谈时她也没向他暗示想再见他。
"Tomorrow —" Archer heard himself repeating, though there had been no engagement, and during their talk she had given him no hint that she wished to see him again.
你应当这样,“玛丽重复说,口气里透出了含蓄的真诚,这在她似乎是自然的流露。”
You shall, 'repeated Mary, in the tone of undemonstrative sincerity which seemed natural to her.
各个年龄段的人都问我有什么办法可以有效地帮助他们,并且总是重复说他们原来如何如何。
People of all ages ask me if there is something that can be done for them. They hark back to how things used to be.
但埃克·森美孚的管理者不断地重复说着他们是长期投资,并不会因暂时的股价波动而动摇。
But Exxon's managers endlessly intoned that they invested for the long term, and would not be moved by temporary swings in prices.
他主张有许多单字,甚至在被同一个说话者重复说出时,其发声法都会有相当程度的差异。
He was arguing that there were many words that, even when repeated by the same speaker, varied considerably in their vocalization.
“这首诗全背错啦,”素甲鱼沉思着重复说,“我想再听听她背诵点什么东西,让她开始吧。”
'It all came different!' the Mock Turtle repeated thoughtfully. 'I should like to hear her try and repeat something now. Tell her to begin.
“明天——”阿切尔听见自己重复说,尽管事先没有约定,他们交谈时她也没向他暗示想再见他。
"Tomorrow--" Archer heard himself repeating, though there had been no engagement, and during theirtalk she had given him no hint that she wished to seehim again.
在形成一个单词时,单词是由一个个字母组成,不断的重复说出来,在每一个片段结尾都唱出来。
That word is built letter by letter, sound by sound, during the funky "Build a Word! "song at the end of every episode.
他从另外一个孩子手里抢过了我的地图,嘴里重复说着“伦敦”这个词,开始用手指在地图上划来划去。
He then snatched my map from one of the other boys. Repeating the word "London" he began to slowly run his finger across its length and breadth.
男孩抬头茫然地看看她,然后摇摇头。 “快——死——了,”她重复说,拉长了每一个音节,但男孩仍然不说话,不明所以。
The boy looked up at her blankly and then shook his head. ‘Dy-ing,' she repeated, drawing out each syllable, but the boy remained dumb, uncomprehending.
当布伦南说沙特阿拉伯要允许萨利赫从他的临时医疗流亡中返回,他重复说,白宫早期就让萨利赫离开,要进行新的选举。
While Brennan says Saudi Arabia would allow Saleh to return from his temporary medical exile he repeated the White House's earlier calls for Saleh to stay away and let new elections take place.
奥巴马重复说,他的经济顾问在忙于经济援助一揽子方案,但他尽量不干涉对于底特律汽车制造商的救援计划的公众争议。
Obama said repeatedly that his economic advisers are at work on an economic aid package, but he has largely stayed out of the public debate over bailout aid to the Detroit automakers.
他自己重复说过,他感觉到了某些事情会发生在他身上,而不是从他那里发生- - - - -读者或许也有同样的感觉吧。
He himself repeats that he felt these things happening "to" him rather than from him, and that the reader may feel the same.
他听了“雄心”两个字吃了一惊,便重复说:“不,你怎么会想到雄心?谁雄心勃勃呢?我知道自己是这样。但你怎么发现的?”
He started at the word ambitious. He repeated, no. What made you think of ambition? Who is ambitious? I know I am: but how did you find it out?
因此,重复说"我要节食......或戒于......或禁欲"是适得其反的策略,这样的作法会不断使你集中思想于你不想做的事。
or stop lusting" is a self-defeating strategy. It keeps you focused on what you don't want.
先确定一些电影里你会用到的“扳机”——重复说的话和重复做的动作等。每次电影中说到那些话或者做了那些动作,那你就亲吻你的搭档。
Decide beforehand what "triggers" in the movie you will use - sayings that are repeated, actions that are repeated, etc. Everytime those things are said or done, you get to kiss your partner.
先确定一些电影里你会用到的“扳机”——重复说的话和重复做的动作等。每次电影中说到那些话或者做了那些动作,那你就亲吻你的搭档。
Decide beforehand what "triggers" in the movie you will use - sayings that are repeated, actions that are repeated, etc. Everytime those things are said or done, you get to kiss your partner.
应用推荐