我不打算在这里重复所有的问题。
结果,您要么就不断重复所有的先决条件,要么就干脆完全不考虑必需的这些先决条件。
Thus you end up either constantly repeating all prerequisites or leaving out necessary prerequisites.
通过一个简单的脚本就能够重复所有本地qemu域,发行有关域的信息,然后控制域。
Through a simple script, you are able to iterate through all of the local QEMU domains, emit some information about the domain, and then control the domain.
保险起见,人们更乐于重复所有人都知晓的事物,荒唐的是,其他人也乐于如此。
To be on the safe side people prefer to stick to repeating things that everyone knows and, bizarrely, others like them better for it.
人们已经写了许多关于J2EE及J2EE所包含的API的文章,所以我们就不在这里重复所有那些信息了。
Many articles have been written about J2EE and the APIs that it includes, so we won't repeat all of that information here.
当人们被要求做出一个群体决策时,他们倾向于重复所有人已知的,而不是分享只有自己知晓的重要信息。
When asked to make a group decision, instead of sharing vital information known only to themselves, people tend to repeat information that everyone already knows.
这里不会重复所有内容,我们将只告诉你对本应用程序有足够意义的东西,并给你指明深度信息所在的章节。
Rather than duplicate everything here, we'll tell you just enough to make sense for this application and point you to the other chapter for in-depth information.
要按名称而不使用XPath来确定个别对象,则需要重复所有Person对象并测试名称属性,直到发现匹配的对象。
To identify an individual by name without XPath would require us to iterate through all the Person objects and test the name property until a match was found.
它或者使作者不必重复所有的证据就具备权威性,或者暗示作者的论文因对某一权威观点进行批评而具重要性。
And either allows one to levy on its authority without reproducing all its evidence, or suggests the importance of one's own paper as a critique of an authoritative statement.
如果正在运行一个Windows服务的用户的密码更改,那么让服务重新投入运行的惟一途径是更新服务并重复所有步骤。
When the password changes for a user that is running a Windows service, the only way to get the service to work again is to update the service and repeat all the steps.
您在上面看到的内容会重复触发,直到所有重复的元素都耗尽为止。
What you see above fires repeatedly until all of the repeating elements are exhausted.
对于列表中的所有文件,重复这个步骤。
指定属性类型和基数:指定一个属性的几个特征,然后为所有属性重复该步骤。
Specify attribute types and cardinality: Specify several properties of one attribute, and then repeat that step for all attributes.
所以,不需要重复,所有那些几何,假设当我们写下流量时,它表现了这些变量。
So without having to repeat all those parameters just assume that when I write down flux it represents these variables.
在所有远程机器上重复许可服务器的安装。
Repeat the license server installation on all remote machines.
此算法递归地重复,直到所有新解析的子组不再包含子组。
This algorithm repeats recursively until all newly resolved subgroups have no further subgroups.
此算法递归地重复,直到所有新解析的子组不再包含子组。
This algorithm repeats recursively until all newly resolved subgroups contain no further subgroups.
同样,将扇入设置为在处理完所有的重复元素时完成(请参见图9)。
Equally, the Fan in is set to complete when all of the repeating elements have been handled (see Figure 9).
同样,将扇入设置为在处理了所有的重复元素时完成(请参见图37)。
Equally, the Fan in is set to complete when all of the repeating elements have been handled (see Figure 37).
同样,将扇入设置为在处理了所有的重复元素时完成(请参见图33)。
Equally, the Fan In is set to complete when all of the repeating elements have been handled (see Figure 33).
因此,外部聚合将迭代所有的重复元素,而内部聚合将构建从两个服务调用聚合的响应。
So the outer aggregation iterates through all of the repeating elements, while the inner aggregation builds a response aggregated from the two service invocations.
对于所有重复的代码,一定会出现不一致性,因此将很难进行维护。
With all that repeated code, you're bound to have inconsistencies, and it will be hard to maintain.
当然,你仍然可以手工搜索条目和活动,包括重复事件等所有内容。
Of course, you can still search for entries manually, add events including repeating ones, and all that good stuff.
对于可用的所有逻辑日志,重复步骤3和4,进行备份和恢复。
Repeat steps 3 and 4 for all logical logs that are available to back up and restore.
注意这个操作符会一直重复下去直到匹配所有的嵌套的括号。
Notice that this operator is repeated as many times as possible to match all nested parentheses.
然后,筛选掉绑定向量中所有重复的绑定。
It then filters out all the duplicate bindings from the binding vector.
重复步骤4和5,并为所有的任务设置输入和输出标准,如表1 所示。
Repeat steps 4 and 5 and set the input and output criteria for all the tasks as shown in Table 1.
对所有DB2实例重复步骤1和2。
你可能要重复这个过程几次才能清除掉所有的污渍。
You may have to repeat the process a couple of times to remove all traces of the stain.
BBC的员工不久将被要求跨越所有媒体进行工作以减少重复。
BBC employees will soon be required to work across all media to help reduce this duplication.
应用推荐