每天要重复一遍又一遍：我是一个吸钱磁体，而且钱向我来得很轻易。
Repeat over and over every day, I am a money magnet and money comes to me effortlessly and easily.
我们要求相同的人重复一遍又一遍，他们扮演了我们的良心和希望，最终提倡最后的产品。
We ask the same people to come back again and again; they act as our conscience and hopefully, eventually, advocates for the end product.
在履行这个神圣的职责时，他跌跌撞撞，做错了一些事，又重复一遍又一遍地做已经做过的正确的事。
In performance of this sacred duty he blundered now and again, did certain things incorrectly, and others which he did correctly were done over and over.
一遍又一遍地重复上述步骤，直到完成你的故事为止。
Repeat the step above over and over again until you complete your story.
伴随着接下来的闪电，她一遍又一遍地重复着同样的事情。
With the coming of the following flashes of lightning, she repeated the same thing again and again.
现在，我每天早上会有大约2 - 3个好主意(然后在擦干身之前要一遍又一遍重复地大声说出来，然后赶快记下来免得忘了。)
I now get about 2-3 really good ideas every morning (then I have to repeat them to myself out loud over and over while drying then run and take notes before I forget them).
一旦你找到那些习惯，你只需运用你的意志去一遍又一遍地重复那些让你迈向成功的事情直至它变成一种习惯。
Once you find what those habits are it's just a matter of using your will to repeat that activity over and over until it becomes a habit.
在上网的这段时间内，我们常常会一遍又一遍的重复同样或相似的动作。
During that time, we tend to repeat the same or similar actions over and over again.
这不仅使您避免了一遍又一遍的重复编写相同的代码，也使您的应用程序更易于维护。
Not only does this save you from repeating the same code over and over, but it also makes your application much easier to maintain.
有一次，他被强迫重复一句话，对每一个前来的警卫，说了一遍又一遍。
He was once forced to repeat a single phrase over and over to each new guard who arrived.
那种情况下，思想在行业内部获得改良，然后重复利用，并一遍又一遍地重演。
When that happens, the ideas in that industry get revamped, recycled, and re-run over and over again.
绝大多数人都不想一遍又一遍的去写那些同样的东西，但我们却经常会陷入重复性的思考中而不能自拔。
Most of us won’t write the same things over and over again, but we often get stuck thinking the same thoughts things over and over again.
他们保留着客户的所有权，从而得以在他们身上一遍又一遍地进行重复销售。
They retain customer ownership, which allows them to remarket to customers over and over and over.
然而，当你走得过快时，你可能会跳过一些步骤；当你走得过慢时，你可能会困在某一步里，一遍又一遍的重复去做它，因为那很舒适和熟悉。
Whereas when you’re moving too fast you could be skipping steps, when you’re moving too slow you could be stuck in a step, taking it over and over because it’s comfortable and familiar.
我曾经读过，荒唐，就是重复同样的无意义的过程一遍又一遍，却期待突然能有个好结果。
I saw it written once that the definition of insanity is repeatingthe same process over and over and expecting the outcome to suddenly bedifferent.
我们可以看到这段被历史化的祭祀，不断重复发生，一遍又一遍。
Historicization; and we'll see this historicization of rituals recurring again and again.
缓存那些频繁使用的寿命短的对象，避免一遍又一遍地重复重建相同的对象，并因此进行GC。
Cache frequently used short-lived objects to avoid the need to repeatedly recreate the same objects over and over, and therefore invoke the GC.
也行，好吧，那我们接着上课，讲些更有趣的东西,不再一遍又一遍重复令人作呕的。
Alright, so let's now start doing more interesting things hello than just saying hello ad nauseam to ourselves.
虽然做不同菜式时你会用到不同的食材，但其实你会发现自己在一遍又一遍地重复一些最基本的制作流程。
Although you will perform with different ingredients for different dishes, the same general processes are repeated over and over again.
你重复了一遍又一遍的动作(例如接电话或拿书)很可能导致了具抗药性和压力造成的。
Movements that you repeat over and over (such as answering the phone or reaching for a book) can lead to strains and stress.
你依然是通过重复，一遍又一遍的听这一语言。
You learned it through repetition; hearing the language over-and-over-again.
当你一遍又一遍的重复这些例子，小小的有声读物为了重新“设定”你的大脑而制作的做用就体现出来了。
The mini-audiobooks will be specifically designed to reprogram your mind, when you listen to them over-and-over-again.
但是你应该承认它们没有在你的心里一遍又一遍的重复，而仅仅是为了能在今天做出不同的，更好的决定。
You can acknowledge this without rehashing them over and over again in your mind, and simply be determined to make different, better decisions today.
每当他入睡前，耳边尽是酒馆中村民的嘲笑声。“目光要牢牢地盯在回报上。”他一遍又一遍的重复这句话。
Whenever he goes to sleep, the ear is the pub with laughter. " Eyes firmly fixed on the return on. " He repeated this sentence.
重复再重复也很重要啊。一遍又一遍复述关键句子直到他们能够脱口而出。与你的老师做些流利的语言演习吧。
Repetition is also important. Repeat key sentences and expressions over and over again until they become automatic. Do some language fluency drills with your teacher to build up fluency.
为了避免重复听相同的文本把自己无聊死，我把我最喜欢的电视节目下载到了MP3里，一遍又一遍地听。
To avoid accidently boring myself to death by listening to and repeating the same text, I picked my favorite TV show, downloaded it in MP3 and listened to it repeatedly.
这句话被当作咒语一样的话一遍又一遍地被重复着：公司必须以用户为中心。
It's a phrase that's repeated over and over again as a mantra: Companies must become user-centric.
为什么广告如此流行？广告不是在浪费钱么？事实一遍又一遍地证明，重复播放广告可以增加产品的销售量。
Why is advertising so popular? Is it a waste of money? It has been proved again and again that? Repeated advertising increases product sales.
为什么广告如此流行？广告不是在浪费钱么？事实一遍又一遍地证明，重复播放广告可以增加产品的销售量。
Why is advertising so popular? Is it a waste of money? It has been proved again and again that? Repeated advertising increases product sales.
应用推荐