泰索尼斯很高兴能再自由行动，就整天在田野里乱跳，同时很愉快地对欧洛拉叫着。
Very glad to be free and active once more，Tithonus jumped about in the fields all day，chirping happily to Aurora.
索尼的《恶名昭著》里，科尔-麦格雷斯通过烧焦敌人习得电击“大招”。
In Sony’s inFamous, Cole McGrath learns electric superpowers by frying enemies.
帕梅拉·米尔本，安妮·万巴赫和索尼·娅库德，亚当斯都是一些重要的朋友，在他生活里不能用只言片语说清。
Pamela Milburn, Anne Wambach and Sonia Coode-Adams were all important friends who do not get a single sentence in his life
8月14号，戴尔，一家电脑公司，宣布它将召回消费者使用电子产品公司索尼生产的410万的锂电池——用在了2004年到上月售出的笔记本电脑里。
On August 14th Dell, a computer company, said it would replace 4.1m lithium-ion batteries made by Sony, a consumer-electronics firm, in laptop computers sold between 2004 and last month.
上周的消费性电子产品展会（CES）上，参观者戴着傻傻的3D眼镜，挤在索尼、松下、LG、东芝、三菱、三星的展台里，观看参展的大屏幕3D电视。
Donning dorky glasses, Consumer Electronics Show attendees crowded into the booths of Sony, Panasonic, LG, Toshiba, Mitsubishi and Samsung last week to gaze into the big-screen 3-D TVs on display.
索尼已不再是当年那个便携式音响市场里响当当的名号了——今天的“随身听“是iPod。
Sony isn’t even a name in theportable audio market anymore —today’s Walkman is an iPod.
开始下雨了，嘌，嘌，嘌，雨点打在了可怜的索尼尔上，又潮湿又痛苦，它在妈妈怀抱里蜷曲起来。
The rain started to fall, plop, plop, plop, on poor Sunil. Wet and miserable, he crept under the Dewlip Tree and curled up by his mother.
这个机器人在搬盒子搭积木呢?索尼公司新设计的这个聪明的机器人有60里面7.5千克重。
The new smart robot, Sorry, is 60 centimeters high. It weighs 7.5 kilogram. It has a camera "eye" on its head.
尽管可能有点缩手缩脚的样子，但是《索尼克与神秘指环》却成功了，因为她让你在充满梦幻色彩的舞台里风驰电掣的急速奔跑！
Confined as it may be, Sonic and the Secret Rings works because it lets you run at breakneck speeds through great-looking, fantastical stages.
其他有趣的功能的索尼爱立信亚里包括蓝牙，RDS调频收音机和USB支持。
The other interesting features of the Sony Ericsson Yari include Bluetooth, FM Radio with RDS and USB support.
你将在游戏中扮演索尼克，在七大神秘世界里奔波(还再加一个“指南世界”)。
You play the game as Sonic and travel to seven fantasy worlds (plus one tutorial world).
韦布里奇，2009年8月27日：新的数码单反，索尼a850提供了严重的摄影爱好者一加强在引人注目的价格向全画幅影像创作的可能性。
Weybridge, 27th August 2009: the new DSLR-A850 from Sony offers serious photo enthusiasts a step up to the creative possibilities of full-frame imaging at a compelling price.
Schmukli分别负责索尼在美国和欧洲的运作，并且在母公司的董事会里各有一席。
Schmukli, run Sony's U. S. and European operations and sit on the board of the parent company.
本田的Asimo机器人是五年前“出生”的，从那时起，本田公司就和Qrio机器人的制造者索尼公司展开了竞争，试图让自己的机器人在广泛的技术领域里起到的作用超过对手。
Honda's Asimo was "born" five years ago. Since then, Honda and Sony's Qrio have tried to trump each other with what the robots can do at various technology events.
本田的Asimo机器人是五年前“出生”的，从那时起，本田公司就和Qrio机器人的制造者索尼公司展开了竞争，试图让自己的机器人在广泛的技术领域里起到的作用超过对手。
Honda's Asimo was "born" five years ago. Since then, Honda and Sony's Qrio have tried to trump each other with what the robots can do at various technology events.
应用推荐