我的另外一个室友叫克里斯汀·权。
克里斯汀要卖掉她的房子,但另一方面她又不想搬家。
Christine is selling her house, but on the other hand she doesn't want to move.
每当克里斯汀·迪奥的广告出现时,我们还是不得不翘起二郎腿。
We do have to cross our legs every time when Christian Dior advert comes on.
我们的电话经常会混在一起,找克里斯汀的人会被转到克丽斯蒂那里。
Our calls would often get mixed up and someone asking for Kristen would be transferred to Christie.
在二十世纪,克里斯汀·肯诺恩斯和彼得·盖勒主演了一部音乐喜剧。
In the Twentieth Century Kristin Chenoweth and Peter Gallagher star in a musical comedy.
“退休观念正在逐渐改变。”德美利证券公司退休事务部高级经理克里斯汀·拉塞尔表示。
"The concept of retirement is evolving," said Christine Russell, senior manager of retirement at TD Ameritrade.
许多关于厨房设计的现代想法可以追溯到另一个美国人——克里斯汀·弗雷德里克,她致力于提高家庭主妇的效率。
Many contemporary ideas about kitchen design can be traced back to another American, Christine Frederick, who set about enhancing the efficiency of the housewife.
“当员工休陪产假和孩子们在一起时,他会得到一种新的培训:如何在压力下保持冷静。”发言人克里斯汀·埃尔伯格·霍尔姆说。
"When an employee goes on paternity leave and is with his kids, he gets a new kind of training: in how to keep cool under stress," says spokesperson Christine Elberg Holm.
“当员工休陪产假和孩子们在一起时,他会得到一种新的培训:如何在压力下保持冷静。”发言人克里斯汀·埃尔伯格·霍尔姆说。
"When an employee goes on paternity leave and is with his kids, he gets a new kind of training: in how to keep cool under stress," says spokesperson Christine Elberg Holm.
克里斯汀·拉克鲁瓦品牌由于财政问题,今年是他的最后一次展出,同时卢埃拉·巴特利品牌也在11月停止销售。
Christian Lacroix presented his last collection due to financial problems this year, and Luella Bartley ceased trading in November.
但是幽灵想把克里斯汀占为己有。
克里斯汀·威尔姆森审医学博士。
克里斯汀·麦吉是明星教练兼运动品牌斐乐的瑜伽大使。
Kristin McGee is a celebrity trainer and Fila's Yoga Ambassador.
克里斯汀选择了行内正风靡的新型无创整形术中的一种。
Christine has opted for one of the new so-called "non-invasive" cosmetic procedures that are taking the industry by storm.
据报道,法国财长克里斯汀•拉嘉德是取代卡恩的热门人选。
Christine Lagarde, the finance minister of France, is reportedly the leading candidate to take DSK's post.
主演:克里斯汀·斯图尔特,罗伯特·帕丁森,泰勒·洛特纳。
Starring: Kristen Stewart, Robert Pattinson and Taylor lautner.
奇尔顿铁路公司的克里斯汀-罗伯森称:“火车站是浪漫的地方。”
"Railway stations are romantic places, " insisted Kirsteen Robertson from Chiltern Railways.
优雅转变成春季的活力时尚,就像克里斯汀·贝尔指尖的焦糖色那样。
Smooth the transition into spring's lively fashions like the Kristen Bell with a camel finish for fingertips.
第二天早上,布莱恩醒来的时侯,身边是克里斯汀已经被勒死的尸体。
The followingmorning Brian woke up next to Christine's strangled body.
克里斯汀·迪亚:事实上,大家仍在胡乱地处理一些相当重要的社会信号。
Christine Drea: You're actually mucking about with very important social signals.
21岁的克里斯汀·斯图尔特在MV中看着镜头放空,而MV被处理为黑白。
The 21-year-old actress looks blankly at the camera as her features are washed away in white and black imagery.
国际货币基金组织宣布选择现任法国财长克里斯汀·拉加德为该组织新掌门人。
THE International Monetary Fund has announced its selection of Christine Lagarde, currently the French finance minister, as its new managing director.
罗伯特·帕丁森觉得克里斯汀·斯图尔特的新娘扮相“看上去不可思议的美”。
Robert Pattinson Thinks Kristen Stewart 'Looks Amazing' as a Bride.
24岁的罗伯特·帕丁森和20岁的克里斯汀·斯图尔特近期内是不会生孩子的!
Robert Pattinson, 24, and Kristen Stewart, 20, won't be having kids anytime soon!
该报道由CNN克里斯汀·西奥多罗,阿尼沙·班达利和阿列克斯·菲尔顿提供。
CNN's Christine Theodorou, Anisha Bhandari and Alex Felton contributed to this report.
克里斯汀·拉加德女士在与墨西哥中央银行行长阿古斯丁·卡斯滕斯的竞争中胜出。
Ms Lagarde bested the head of Mexico's central bank, agustin Carstens, in the contest to lead the IMF.
查克·洛尔告诉我他希望克里斯汀·巴伦斯基作为莱纳德的母亲返回这个春季档出现。
TVLINE | Chuck Lorre told me that he hoped to have Christine Baranski (The Good Wife) back this spring as Leonard's mother.
维多利亚州警务处处长克里斯汀·尼克松担心模仿纵火犯逍遥法外,继而该嫌犯被捕。
The arrest comes as Christine Nixon, Victoria's police commissioner, expressed concern that copycat arsonists were at large.
重返的凝血细胞能够刺激克里斯汀自己的皮肤产生胶原蛋白和弹性蛋白,从而紧致肌肤。
The idea is they will stimulate her own skin cells to produce more collagen and elastin, tightening up her skin.
这回,注射器芯管里是克里斯汀自己的凝血细胞,维尔医生要将它们再次注入她的皮肤里。
This time Dr Viel's syringe contains Christine's own blood platelets, which he is injecting back into her skin.
应用推荐