在这部影片里，以颗直径几英里的彗星直奔地球而来，一旦撞上，就会是天崩地裂的大灾难。
In this movie, a comet miles across is headed toward Earth, sure to cause a mass extinction if it hits.
这很荒诞但是很有趣，约翰尼做了这件衣服给我并且我输了我们打的赌，于是我不得不在这部影片里穿上它。
It's absurd but very funny. Johnny made this outfit for me and we had a bet which I lost. And I had to wear the poo outfit on the set.
不论如何，在《敢死队》里他的服装就不是问题了，在这部影片中杜夫扮演“贡纳·詹森”，一个内心黑暗的狙击手。
However, his outfit isn't going to be a problem in The Expendables, where he plays "Gunnar Jensen," an expert sniper with internal demons.
在这部影片里，这个女孩总是故意撞坏自己的出租车就是为了去见她那个梦中人修理工。
In the film, the girl would purposely break her taxi in order to go and meet with the repairman of her dreams.
导演费儒决定，在这部大多数角色都是男性的卡通影片里，需要更多女性元素。
Favreau decided that the cartoon, populated almost exclusively by male characters, needed more feminine presences.
在这部影片里，她和郭富城演绎了一段发生在中国农村的、患艾滋病的农民的爱情故事。
She stars alongside Aaron Kwok in a love story about an AIDS-stricken villager in the Chinese countryside.
在这部影片里，她和郭富城演绎了一段发生在中国农村的、患艾滋病的农民的爱情故事。
She stars alongside Aaron Kwok in a love story about an AIDS-stricken villager in the Chinese countryside.
应用推荐