因此也将计划兴建M1——一个将会贯穿南北，从底特律河到8英里公路的新的轻轨系统。
So too will the planned construction of M1, a new light-rail system that will run in a north-south corridor from the Detroit river to 8 Mile Road.
好莱坞电影《独领风骚》和《8里公路》的主演，女演员布兰妮·墨菲猝死于洛杉矶家中，享年32岁。
Actress Brittany Murphy, star of Hollywood films such as Clueless and 8 Mile, has died at age 32 after collapsing at home in Los Angeles.
(海獭经典)节日场景就像50自行车竞赛一样——在这四天里公路和山地自行车遍布各处，它已经为美国自行车赛季打响了非官方的第一炮。
With something like 50 bike RACES - road and mountain - spread over four days, the sea Otter Classic has become the unofficial kickoff to the U. S. cycling season.
经过在无数里公路上花费了无数个小时时间，瑞根先生的眼睛对最小的残余物也很敏感；据他说，50公里每小时的车速行驶时，他也能发现被压扁的田鼠。
During countless hours on hundreds of miles of road, Mr. Ringen's eyes have become attuned to the tiniest tattered remains; he can spot a flattened mouse while driving 50 miles an hour, he says.
theSea Otter Classic(海獭经典)节日场景就像50自行车竞赛一样——在这四天里公路和山地自行车遍布各处，它已经为美国自行车赛季打响了非官方的第一炮。
With something like 50 bike RACES - road and mountain - spread over four days, the sea Otter Classic has become the unofficial kickoff to the U.S. cycling season.
一段九英里长的高速公路已关闭。
在高速公路上有7英里的汽车长龙。
295号州际公路是一条20英里长、绕过了杰克逊维尔的繁华市区的环路。
Interstate 295 is a 20-mile beltway that bypasses Jacksonville's busy downtown area.
为了建造长达4.4万英里的公路、桥梁和隧道网络，必须设计出数百种独特的工程设计和解决方案。
To build its 44,000-mile web of highways, bridge and tunnels, hundreds of unique engineering designs and solutions had to be worked out.
为了建造长达4.4万英里的公路、桥梁和隧道网络，必须设计出数百种独特的工程设计和解决方案。
To build its 44,000-mile web of highways, bridges, and tunnels, hundreds of unique engineering designs and solutions had to be worked out.
上周，法国宣布将在未来5年内铺设一条长达621英里的太阳能公路，以期为500万民众提供便宜的可再生的能源。
Last week, France announced that the country will pave 621 miles of road with solar panels over the next five years, with the goal of providing cheap, renewable energy to five million people.
他在马萨公路上以每小时100英里的速度行驶，结果被一名州警拦下。
He is doing 100 miles an hour down the Mass Pike and gets pulled over by a state trooper.
仅在英国，就有大约650公里的“智能公路”在使用。
In the United Kingdom alone, there are around 650 kilometers of "smart roads" in use.
他们花了七年时间修建了一条八公里长的公路。
他的第一次旅行是和他的一个朋友徒步 M25 高速公路，这是一条长达188公里的伦敦外环公路。
For his first trip, he went hiking with a friend around the M25—a 188-kilometre road that goes all the way around London.
2009年的一个早晨，拉里在给一位顾客送完东西后，沿着165号公路向北行驶。
One morning in 2009, Larry was traveling along 165 north after delivering to one of his customers.
该车型具有每加仑40英里的公路燃油效率等级，无疑将受到善于精打细算消费者的青睐。
The 40 mile-per-gallon highway rating will undoubtedly catch the attention of budget-conscious consumers.
但是，不到24小时之内，通过短消息和Facebook帖子，数千名穆萨维的支持者聚集在Vali - e a sr大道，一条德黑兰长12英里的公路干线。
But in less than 24 hours, using text messages and Facebook postings, thousands of Mousavi backers gathered along Vali-e Asr Avenue, Tehran's 12-mile-long arterial road.
他们正以每小时80英里的速度骑着摩托车在高速公路上疾驶。
They are ramming their motorcycles on the expressway at 80 miles per hour.
如果成功的话，到2020年，当微芯片的价格降到不足一美分一片时，远程信息技术就会应用在美国成千上万英里的公路上。
If successful, by 2020, as the price of microchips drops to below a penny piece, telematics could be adopted in thousands of miles of highways in the United States.
公园、树林、高速公路和院子里都需要清理。
全国各州正任由数千英里的柏油公路恶化，露出碎石，就算熟练工人和重型设备已经准备就绪也无动于衷。
States around the country have also been allowing thousands of miles of asphalt roads to deteriorate back to gravel, even as skilled workers and heavy equipment stand idly by.
一项预测显示未来20年里，在公路拥堵、郊区工作人数上升和环境保护的综合影响下，铁路乘客的人数将会翻一番。
One estimate has passenger numbers doubling over the next 20 years, thanks to a mix of road congestion, the expansion of urban employment and green concerns.
一项预测显示未来20年里，在公路拥堵、郊区工作人数上升和环境保护的综合影响下，铁路乘客的人数将会翻一番。
One estimate has passenger numbers doubling over the next 20 years, thanks to a mix of road congestion, the expansion of urban employment and green concerns.
应用推荐