微处理器每次在内部执行逻辑操作时都会释放热量，因此处理器运行得越快，产生的热量就越多。
Heat is released every time a logical operation is performed inside a microprocessor, so the faster the processor is, the more heat it generates.
肌肉的收缩消耗能量并且释放热量。
题目是：地狱到底在吸热还是在释放热量？
Here is the "Bonus Question" on the exam: "is Hell exothermic (gives off heat) or endothermic (absorbs heat)?"
混凝土板地基提供太阳能，使其在夜晚吸收和释放热量。
A concrete slab base provides solar mass to soak up heating and release during the evening.
海洋水还通过吸收和释放热量而使地球的温度保持稳定。
The water in the oceans also keeps the temperature of the earth steady by absorbing and releasing heat.
黑洞通过释放热量将星系气体排斥掉，阻碍了任何新恒星的形成。
By emitting heat that pushes away the galactic gas, the black hole prevents any new stars from being formed.
结果指出，在黑潮区域，海洋表面每年有八个月向大气释放热量。
The results show that the period within a year during which the ocean releases its heat into the atmosphere is as long as 8 months over the kuroshio area.
燃油以化学能的形式提供所需的能量：燃油燃烧(被氧化)释放热量。
Fuel provides the needed energy in the form of chemicals that can be combusted (oxidized) to release heat.
并通过人体自身能量可连续释放热能，负离子，远红外产生深度热效应。
And through the body itself for the release of energy, energy, produce anion far-infrared heating depth.
黑素有着很重要的作用——它可以吸收紫外线，并可以像释放热量一样驱散紫外线。
Melanin has an extremely important role- it absorbs UV light and dissipates the UV rays as heat.
当电流从一种金属流入另一种金属时，在结点处所发生的释放热或吸收热的现象。
Phenomenon whereby heat is liberated or absorbed at a junction when current passes from one metal to another.
整场枪战持续了大约两个小时，参与活动的老师和同学无不释放热情、收获快乐。
The whole activity lasted for two hours, and all the participants in the activity experienced happiness and harvest.
此类林型单位面积释放热量较低，林火火线强度较小，适于采取直接灭火法进行扑救。
Their heats from per fire area were much lower and fire intensity was small, which was suitable to take fire direct extinguishing.
此类林型单位面积释放热量较高、林火火线强度较大，适于采取间接灭火法进行扑救。
The heats of per fire area from these types were higher and the fire intensity was greater, which was adopted to take fire indirect extinguishing.
空冷凝汽器（ACC）通过向大气释放热量对汽机排汽或汽机旁路的减温过热蒸汽进行冷凝。
The air-cooled steam condenser (ACC) condenses the turbine exhaust steam or the de-superheated steam from the turbine bypass by rejecting the heat to the atmosphere.
混凝土砖做成的墙面和地面还起到了温度调节剂的作用。 白天储存热量，夜晚又释放热量来保证室内恒温。
Besides, the concrete block walls and floor also serve as a thermal mass, regulating the interior temperature by storing daytime heat and releasing it at night.
在比利时，为了等待地下实验室对储存罐释放热量将引起粘土何种反应的研究取得结果，最后的决定已经推迟了10年。
In Belgium a decision has been postponed for 10 years to enable an underground laboratory to continue investigating how clay reacts to heat released by the storage canisters.
所用原料燕麦与小麦、玉米、大麦、大米等粮食相比，蛋白质、脂肪、赖氨酸和各种维生素含量以及释放热量都位居第一。
Raw materials used in oat and wheat, corn, barley, rice and other food as compared to protein, fat, lysine and vitamin content, as well as the release of heat are among the first.
采用有限元分析法对不同固定方式下镜面热变形进行分析，结果表明：镜体释放热应力前后的法向角度偏差可达近3个数量级；在合理采用压板固定方式后，镜面法向偏转角度在10?。
Applying finite element method to analyze shows that normal angle deviation of mirror body before and after thermal tension being released can be nearly 3 order magnitude which is 10?
采用有限元分析法对不同固定方式下镜面热变形进行分析，结果表明：镜体释放热应力前后的法向角度偏差可达近3个数量级；在合理采用压板固定方式后，镜面法向偏转角度在10?。
Applying finite element method to analyze shows that normal angle deviation of mirror body before and after thermal tension being released can be nearly 3 order magnitude which is 10?
应用推荐