应用地震应变能积累释放模型研究了各地震区的地震活动水平。
The seismicities of each sub-region are studied using the strain accumulating and releasing model.
本文以应力释放模型为基础，为研究大震增(减)震问题对模型提出改进。
Based on the Stress Release model, this article has improved the model in order to study the strong earthquake increase (decrease) earthquake problem.
对于同一个地震事件，考虑了多个不同的时间和空间尺度，结果表明，中强震前的地震活动性远比用简单的应变加速释放模型来描述复杂得多。
It is found that the real seismic activity seems much more complex than the simple pattern as described by the accelerating strain release model.
这打破了每个请求使用一个线程的模型，因为用于一个请求的线程一直没有被释放。
This breaks the one thread per request model, as the thread for a request never gets freed up.
在模拟数据流模型时，停止节点显得尤为重要，因为需要用它来释放数据。
The stop node is particularly important when simulating data flow models, because it is required to release the data.
在飞行蝗虫周围释放的小范围烟雾表明，实际气旋类似于模型预言的气旋。
Tiny packets of smoke released near a flying locust showed air swirls similar to swirls predicted by the model.
这个模型显示，一旦T细胞释放入血，它们就可以强烈攻击HIV蛋白，即使它们已经变异了。
The model also showed that once those T cells are released into the bloodstream, they can effectively attack HIV proteins, even when the virus mutates.
一旦这个概要文件被释放，所有的非发布版本都会被删除(除最后的获得被发布标记的概要文件之外)，导致迁移过程中使用模型中数据的丢失。
Once the profile is released, all non-released versions are deleted (except the last one which gets marked as released), resulting in the loss of data in models that were applied during migration.
研究人员的模型显示，这一结果导致大量不断释放的甲烷随流而下，使得尤其是在循环不畅的海洋盆地，水中氧气损失可能会高达95%。
As a result, the researchers' model suggests, the waters down-current of a large methane plume, especially in an ocean basin with poor circulation, could lose as much as 95 percent of their oxygen.
显然，对于我们的编程模型，受管持久性解决方案不是必需的，我们希望释放出SQL的威力，而不是对开发人员隐藏它。
It appeared to us that a managed persistence solution was not required for our programming model, and we wanted to unleash the power of SQL without hiding it from the developer.
一些气候变化的计算机模型预测亚马逊大范围的干旱将会释放更多碳化物，加快全球温室效应的速度。
Some computer models of climate change predict a major drying-out of the Amazon, which would then act to speed up global warming by releasing more carbon.
另外，我们的模型整合机制使药物从聚合物基质中释放的过程可以被定量分析。
Furthermore, our model incorporates mechanisms by which the processes underlying drug release from a polymer matrix can be quantitatively analyzed.
以维生素b12为模型药物，研究药物的释放性质。
Vitamin B12 was selected as a model drug and the in vitro release properties was studied.
用两种乳腺癌细胞株模型评价纳米粒介导的细胞药物释放动力学和机理及纳米粒包囊阿霉素的治疗效果。
Kinetics and mechanism of nanoparticle-mediated cellular drug delivery and therapeutic efficacy of nanoparticle-encapsulated doxorubicin were evaluated in two model breast cancer cell lines.
方法采用无膜溶出模型，考察释放面积、振荡频率对眼用凝胶溶蚀及药物释放的影响。
Methods The non-membrane model was introduced to observe the influence on the drug release and gel erosion for surface area and shaking frequency.
结论醋柳黄酮缓释片缓释效果显著，体外释放符合威布尔分布模型。
CONCLUSION The TFH tablet has sustained release property in vitro. The drug release pattern is in accord with Weibull distribution.
在所有在一系列的Valuestarn ，它将会被释放了三款新机型，其特点是由模型的处理器，由容量硬盘和在场的数字电视调谐器。
In all in a series VALUESTAR N it will be released three new models, which are characterized by the model of processor, by the capacity of hard disk and by the presence of digital TV- tuner.
这项研究集中在药物从PLGA圆筒型微囊中释放的数学模型。
This study focuses on mathematical modeling of drug release from PLGA cylindrical millirods.
研究结果表明，通过在仿真平台上建立的气体流出物放射性仿真模型能够真实地模拟反应堆正常运行期间释放的放射性气体的放射性水平。
The result of study shows that simulation model set up on the simulation platform can factually simulate the radioactive gas dose released from the reactor during normal operation.
以组分的连续性方程为基础，建立了药物从多孔骨架聚合物系统中释放的数学模型。
A mathematical model describing the drug release from porous polymer was established by using the species continuity equation.
文章以一种新型强制式牵制释放系统为例，建立了分析该系统中减载缓释机构缓释特性的上限模型。
The soft release mechanism in a controlled hold-down and release system was discussed in this paper and an upper bound model of the soft release mechanism was presented.
结论低潮气量通气治疗ARDS动物模型能够减轻炎症诱发细胞因子的释放，减轻机械通气相关性肺损伤。
Conclusion Low tidal volume ventilation can decrease cytokine release and can alleviate ventilator - induced lung injury (VILI) in animal models of ARDS.
从反冲离子飞行时间谱得到氮气分子离子的库仑爆炸释放的动能（KER），并与库仑爆炸模型进行了比较。
The kinetic energy release(KER) of the fragments is derived from the time-of-flight spectra. The results are compared with CE model.
利用川渝地区含硫气井H2S释放速率数据，根据其累积概率分布函数建立概率分布模型。
The probabilistic distribution model for the release rates of H2S in the sour gas wells of Sichuan and Chongqing areas was developed using the complementary cumulative distribution function.
服务器端的设计中，为保证多用户登录时的响应速度，引入线程池模型，降低了线程建立和释放的开销。
In server design, the thread pool model, which can decrease the spending on thread creation and release, is introduced to ensure that the response is fast enough while multiuser are registering.
建立与底泥耦合的二维湖泊水质模型，结合底泥静态释放系数，对玄武湖引调水方案进行预测研究。
A two-dimension water quality model, which coupled with sediment, was adopted to forecast the effect of water diversion in Xuanwu lake.
对模型参数的最佳评价通过最小化模型模拟和实验测定间的药物释放动力学差别来获得。
Optimal estimates of the model parameters were obtained by minimizing the difference between model simulation and experimentally measured drug release kinetics.
该模型是基于气体释放速率和火灾模型来估计危险影响区域的。
This model is based on gas release rate and jet fire model to estimate the hazard area.
该模型是基于气体释放速率和火灾模型来估计危险影响区域的。
This model is based on gas release rate and jet fire model to estimate the hazard area.
应用推荐