重创那邪恶的男爵，释放我强大的力量。
我要说，我正试图释放我的灵魂，而不是满足我的兴趣。
I'd say that I was trying to set free my spirit rather than to meet my interest.
如果我在公共部门的很，什么是最好的方式为我释放我的数据？
If I'm in the public sector, what's the best way for me to release my data?
你有十分钟来释放我的人，不然你就跟你的宝贝五人之一吻别吧。
You have ten minutes to release my people or you can kiss one of your precious final five good-bye.
但是当我书写时，感觉就像在打太极，我能感觉到我正在释放我的压力。
But when I'm writing, it's like practicing tai jie chan. I find I can release my heart pressure.
我现在能够释放我的小便而且在它停止之前，我能够持续更长的时间。
I can now release the bladder and have a longer flow of urine before the bladder ceases.
音乐也是一个大我生命的一部分，我用它来释放我的情绪和我的感觉。
Music is also a big part of my life and I use it to release my emotions and what I'm feeling.
你对我如大海一般的关心才让你想方法来释放我自己，这是可以理解的。
Seas of your concern on me result to your so called method to release myself, which is understandable.
如果我这一天糟糕透了，打拳击能让我开心起来，它能释放我所有的能量。
If I am having a bad day or something, I can feel happy after and just get all of my energy out.
多年来，只有一个地方能让我无拘无束地释放我的感情，那就是在舞台上。
For many years, there has been only one place where I am in touch with my emotions fearlessly and that's the stage.
徒二八18他们审问了我，就愿意释放我，因为在我身上并没有该定死罪的。
Acts 28:18 Who, having examined me, intended to release me, because there was not one cause of death in me.
为了使我及周围人受益，请允许我释放我的小我，以使您的智慧可以流经我。
Allow me to keep my ego out of the way so your wisdom can come streaming through me... for my own benefit and for those around me.
只有和你独处时，我才有一种放松，也只有在你的陪伴下，我才可以释放我自己，回归自己。
Only and you alone, I have a kind of relaxed, and only in your companionship, I can release myself, back in your own.
慢慢开始喜欢重低音带来的那种释放感，慢慢接受带着笑容的图片，慢慢释放我内心那股强压住的灵魂。
Slowly started to like heavy bass bring a sense of the kind of release, with a smile slowly come to accept the picture, and slowly release my heart was shocked by the strong hold of the soul.
让我在精神的家园里，自由自在的生长，释放我的心灵，从纷繁复杂的世俗之中，还它一片干净、和谐的天地。
Let me grow freely in my spiritual homestead and release my inner spirit. In such a complicated and mundane world we can gain a piece of land that is clean and harmonious.
唤醒大吃一惊，但仍带我下来固定，因为他释放我，我就怕我的头落垫夫人巴登·鲍威尔直视著我的所有恐怖捂住她的脸。
Sensei gasped but still took me down in immobilization, as he released me and I lifted my head off the mat Lady Baden Powell was looking straight at me with horror all over her face.
于是，很自然的，我让他们身上长都长满了刺，希望通过这样的方式，来抵御来自外部世界的各种诱惑，来释放我的内心的不安。
But that makes thorns grow on us. Hoping that in this will protect us from the temptations of this world, and release the unpeaceful self.
对我来说，这是释放压力的好方法，是一种属于我的让我重新充满活力并感到快乐的方式。
It's a great way for me to relieve stress and pressure and dance my way towards feeling energetic and happy again.
我已经意识到，每个人的快乐或愤怒都可以释放到这个世界中。
I had realized that each person's happiness or anger can move out into the world.
众人聚集的时候，彼拉多就对他们说，你们要我释放那一个给你们。
Therefore when they were gathered together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you?
说起第一眼看到自己过去并不知道却有血缘关系的孩子时的感受，劳尔告诉我：“大脑释放了很多化学物质。”
Describing the sensation of first seeing the biological children he'd never known, Raul told me, "It released a lot of brain chemicals."
我特别请大家看释放机械和扫描器之间的界面。
Particularly I want you to look at the interface between the release mechanism and the scanner.
然而，如今索斯被当庭释放，“我很欣慰，”法官说。
Now, however, Mr South was in court to be freed. “I’m so pleased, ” said the judge.
然而，如今索斯被当庭释放，“我很欣慰，”法官说。
Now, however, Mr South was in court to be freed. "I'm so pleased," said the judge.
如果我在这里释放，不可能,它会到达这点。
So if I release it all the way here, you would not expect that it will bounce up all the way to here.
周期为一年的释放是我所使用的，十八个月可以有更多的机会得到震撼的特性。
A yearly release is something that I could live with even though 18 months would provide more of a chance to introduce ground-breaking features.
彼拉多说：“你们要我释放犹太人的王给你们吗？”
Do you want me to release to you the king of the Jews? "asked Pilate?"
“不要担心，你很快就会被释放的，我肯定来接我班的这位同事就是释放你的人，”临走的警官对Paiko说。
"Don't worry, you'll soon be released, I am sure my colleague who is taking over from me will be the one to release you," the departing Sergeant said to Paiko.
“单纯的服用抗精神病药物不能诱使这种接受态度，”她强调“这种接受让我心理上释放了。”
"Simply being on antipsychotic medications could not have brought about such acceptance," she stressed. "And this acceptance set me free psychologically."
“单纯的服用抗精神病药物不能诱使这种接受态度，”她强调“这种接受让我心理上释放了。”
"Simply being on antipsychotic medications could not have brought about such acceptance," she stressed. "And this acceptance set me free psychologically."
应用推荐