地质学家们正忙着采集标本。
在其埋葬之前未采集标本，因此无法确定其死亡原因。
No specimens were taken prior to her burial and the cause of her death cannot be determined.
进行5年的野外调查、采集标本、拍摄照片。
METHODS Through 5 years of investigation in Yanbian area, the specimens were collected and photographed.
现场采集标本，剖检淡水螺类，检查并殖吸虫尾蚴感染情况。
Fresh-water snails were collected from the fields for examining cercariae.
存活动物在最后一次给药后24小时，处死，并采集标本进行测定分析。
Survival rats were executed in 24h after the last lavaged. Samples were determined and analysed.
方法应用现场流行病学调查方法进行调查，对采集标本用RT - P CR进行实验检测。
Method Spot epidemic investigation method was used to analyze the outbreak of viral gastroenteritis and the patient samples were examined by RT-PCR.
该小组查明了已存在的一个良好制度，可用以发现和管理可能的人间病例、采集标本以及跟踪和监测接触者。
The team found a good system in place for detecting and managing possible human cases, collecting specimens, and tracing and monitoring contacts.
居民的合作良好，正在继续开展对发热疾病的挨家挨户监测，并且已从有症状的人那里采集标本和送去检测。
The cooperation of residents is good, house-to-house surveillance for febrile illness is continuing, and specimens have been taken from symptomatic persons and sent for testing.
提出做好病人的解释工作，严格无菌操作，认真按规定采集标本，可保证结果准确，为医生制订治疗方案提供可靠的理论依据。
Serious explanation to the patients, sterile procedure, and careful collection of specimen will make the results exact and will help doctors make correct treatment.
挪威科学家对从70多名临床疾病患者身上采集的标本作了分析，未发现更多的此类变异情况。
Norwegian scientists have analysed samples from more than 70 patients with clinical illness and no further instances of this mutation have been detected.
目前正在对这项研究中从其他患者采集的标本进行系统检测以查明可能的H5N1感染。
Specimens collected from other patients in this study are now being systematically tested for possible H5N1 infection.
这些病例是通过急性弛缓性麻痹监测活动发现的并进行了调查，包括采集粪便标本进行实验室调查。
The cases had been detected through AFP surveillance activities and investigated, including collection of stool specimens for laboratory investigation.
伊拉克报告了两例致命的人类病例；目前正在对从几个其它病人身上采集的标本进行检测。
Iraq has reported two human cases, both of which were fatal; samples from several other patients are currently undergoing tests.
一项研究表明，野外标本的采集是世界食肉植物面临的主要威胁之一。
The collection of specimens from the wild is one of the main threats facing the world's carnivorous plants, a study has recorded.
从怀疑感染了猴痘病毒的人和动物身上采集的标本，应当由在装备适当的实验室工作并且经过培训的人员进行操作处理。
Samples taken from people and animals with suspected monkeypox virus infection should be handled by trained staff working in suitably equipped laboratories.
对该病人的53位接触者采集了标本，正由国家公共卫生研究所实验室进行检验。
Specimens from 53 contacts of the cases were collected and are being tested by the National Institute for Public Health laboratory.
从这组病人身上采集的血液标本以及研究人员分离产抗体的白细胞样本都能够抗流感病毒。
Blood samples were taken from this group and from that the team isolated white blood cells that had produced antibodies that were effective against the flu virus.
由于采集到19种珍稀标本，整个收藏无与伦比。
With the acquisition of 19 rare specimens, the collection is unmatched.
于5月21日采集了标本并于同一天用飞机送往雅加达。
Specimens were taken on 21 May and flown the same day to Jakarta.
方法通过野外考察、标本采集、分类鉴定、资料考证。
Methods By open fi eld investigation, data collection, samples identification and document research.
MSS的灵敏度、合格标本采集率、病例调查的完整性处在中等水平。
The MSS and high sensitivity and adequate blood collection rate and case investigation rate were high.
方法现场调查，在牛粪中采集幼虫标本。
Methods the larvae were collected in the cow dung on the ground.
血标本和病毒滴度应被采集。
他采集各种岩石和矿物的标本。
目的利用条形码技术，研制适合中国国情的条形码检验信息管理流程，杜绝标本采集和数据传递过程中的人为差错。
Objective Using barcode technique to establish the sample information management system, which in order to avoid manual mistake in the process of sample collection and date transmission.
结论采用动脉血气针采集动脉血气标本具有应用方便，穿刺所需时间短，穿刺成功率高等优点。
Conclusion It is convenient and takes less time and the success rate is high when samples are collected though arterial blood gas needle.
方法野外调查、标本采集与鉴定并结合现有文献资料。
Method Field investigation, sample collecting and identification, combined with literature reviewing.
目的探讨全血中苯丙氨酸和酪氨酸测定时标本采集与保存对测定结果的影响。
Objective To investigate the influencing effect of sample collection and storage measures on phenylalanine and tyrosine measurements in whole-blood samples.
目的探讨全血中苯丙氨酸和酪氨酸测定时标本采集与保存对测定结果的影响。
Objective To investigate the influencing effect of sample collection and storage measures on phenylalanine and tyrosine measurements in whole-blood samples.
应用推荐