这是一个专业的领域，需要采用专业的工作人员。
This is a specialization which needs specialized people to adopt.
采用专业的展览照明系统，温湿度调节设备齐全。
A professional exhibition lighting system has been adopted together with superb equipment regulating temperature and humidity.
采用专业轴承设计结构，实现高负载，高扭矩和高刚性。
High loading capacity, hight torque and high rigidity achieved by adapting professional bearing design structure.
采用专业自动化流水线，生产各种类型的碳钢、锰钢系列。
A professional automated assembly line, producing various types of carbon steel, manganese steel series.
我司的产品均采用专业物流配送，让您尽快看到称心的产品；
Our products are used by professional logistics and distribution, let you see satisfactory products as soon as possible;
采用专业旋转阀门，强力膨胀泡沫，是免拆汽车空调内部的专业清洗剂。
Use of professional rotary valve, strong expansion foam is a non- removal of automotive air conditioning internal professional cleaning agent.
专案制定水处理方案，采用专业的复合水处理制剂及完善的技术服务体系。
Special case for investigation works out the water treatment scheme, adopt the special field compound water treatment preparation and perfect technical service system.
按照客户的观点，精明的客户经常是采用专业权利和信息权利影响评估师。
From the view of clients, sophisticated clients tend to use expertise and information power to affect appraisal results.
所谓专业性就是严格按照工序要求采用专业工具、专业产品和专业手段进行操作。
The so-called specialization is uses the specialized tool, the specialized product and the specialized method strictly according to the working procedure request carries on the operation.
采用专业软件可随意设计各种图形或文字即时加工，加工灵活，操作简单、方便。
Dedicated software enables graphic or text to be instantly designed or processed. Flexible and easy operation.
采用专业给排水和自行设计的雨水收集系统，可有效解决房屋屋面、墙角渗漏问题。
The professional systems of water supply and drainage and rainwater harvesting, which designed by ourselves, can effectively solve the leakage problem of roofing and wall Angle.
数控机床复杂的功能控制软件一般采用专业的编程语言设计，难被普通的用户所掌握。
The complicated function control software for CNC machine is normally designed by specialized programming language, less known by ordinary machine operator.
采用专业定制的大马力工程版低速大扭矩发动机，可靠耐久、升功率和扭矩储备更高。
Optimal designed power system, professionally matched high power engineering low-speed large-torque engine, with reliability or endurance, and higher power per liter and torque reserve coefficient.
采用专业的、隐名的、外部人审稿制度，是学术性纯网络期刊内容质量控制的有效方法。
An effective approach to control the content is to get adapted to a specialized, anonymous and external examining system.
采用专业控制系统公司经典款控制系统，经过多年使用实践，性能稳定，符合军工级标准；
Adopts the classic control system from professional system integrate company, practiced for many years to ensure the stable performance in line with the military standard;
这对一些小型企业和一些没有采用专业手段来保护自己的家庭用户来说是一个非常严重的隐患。
That can be a serious concern for small firms and home users who lack the professional means to protect themselves.
本文采用专业与学术理论相结合、定量与定性相结合的方法，通过历时与共时比较，得出有益的学术结论。
In this paper, professional and academic theory, the combination of quantitative and qualitative methods, through the long and Synchronic comparison, draw useful conclusions academic.
热仿真方面，采用专业的网格生成软件ICEM - CFD对流道模型划分全六面体网格，实现网格合并，导入CFX中进行求解。
In thermal analysis, a professional mesh generation software ICEM-CFD is used to generate full-hexahedral grid and realize the grid assembly which is then imported to CFX to carry out the solution.
该系统选用了柯达公司的科学级CCD芯片KAF09000，采用专业图像处理芯片VSP3100采集图像，使用32位处理器MPC8247进行系统控制和数据传输。
The system contains Kodak CCD image sensor KAF09000, image processing chip VSP3100 for image acquisition, and 32 bits processor MPC8247 for system control and data transmit.
这样做的总体结果就是业余爱好者想在专业地质学期刊上发表文章就更难了，而评审制度的广泛采用又进一步加强了这一结果。
The overall result has been to make entrance to professional geological journals harder for amateurs, a result that has been reinforced by the widespread introduction of refereeing.
这些研究报告发表在科学和专业杂志上，并被几个组织中的实践者作为安全管理应用工具采用。
These studies were published in scientific and professional journals, and were adopted by practitioners in several organizations as applied tools for safety management.
他采用选修制，取代了刻板的古典课程，学生们可以攻读他们感兴趣的专业。
He used an elective system, replacing the stereotype of classical courses, students can pursue their professional interest.
他们的青少年采用的是通过很专业的意见来帮助他们做现实的未来选择。
Its youngsters instead undergo professional counselling to help them make realistic choices about their future plans.
我逐渐接受了这种认识：准备采用“旁门左道”也是当前专业实践的一部分，但我需要确保自己只以一种负责任的方式完成这个工作。
I've come to accept that it's simply part of current professional practice to be ready to tunnel out and that I need to ensure that I'm doing so only in a responsible way.
数据处理专业人员正在采用云计算概念来提供数据库即服务（databasesasa service） --减轻管理负担并为用户带来乐趣。
Data pros are adopting cloud computing concepts to offer databases as a service—easing management burdens and sending users to cloud nine.
营销专家的顾虑在于采用网上样本可能不如专业采集的组精确。
Marketing experts caution that using online samples may not be as accurate as professionally selected panels.
强制服务计划已经被世界各国所采用，以此来部署和保留国家的专业医疗人力资源。
Compulsory service programmes have been used worldwide as a way to deploy and retain a professional health workforce within countries.
了不起的视频不需要用昂贵的摄影机记录，不需要采用高清或者用专业的影片编辑器来做。
Awesome video doesn't need to be recorded on an expensive camera, in HD, or edited by a film editing pro.
了不起的视频不需要用昂贵的摄影机记录，不需要采用高清或者用专业的影片编辑器来做。
Awesome video doesn't need to be recorded on an expensive camera, in HD, or edited by a film editing pro.
应用推荐