结论：虽然逻辑上讲不通，但茶跟咖啡的醒脑作用似乎不相上下。平局。
Verdict: Against logic, tea seems to provide just as powerful a wake-up call as coffee. It's a draw.
作用：消除粉刺、黑头、暗疮，收缩毛孔、排毒解毒素、提神醒脑，安抚情绪，消除疲劳、集中注意力。
Function: to eliminate the acne, black, the dark sore, the contraction pore, to stimulate awakes the brain, comforts the mood, the relieve fatigue, the centralized attention.
结论初步确定醒脑滴丸血清药物化学，为进一步阐明醒脑滴丸的药理活性物质基础及其作用机理奠定了基础。
Conclusion Serum pharmacochemistry of Xingnao Gutta Pills is confirmed initially, which establishes a basis for further study on active compound in Xingnao Gutta Pills and mechanism.
据英国《每日电讯报》报道，很多人的一天都从清晨的一杯提神醒脑咖啡开始，但最新研究表明，咖啡的提神功效或许只是心理作用。
Many of us rely on a cup of coffee to kick-start the day, but a study shows that the early morning pick-me-up could be all in the mind, The Daily Telegraph of London reported.
结论：醒脑静注射液对急性脑梗塞有较好的治疗作用，其作用机理可能与改善下丘脑-垂体-肾上腺皮质轴功能有关。
Conclusion: XNJI has significant effect in treating acute cerebral infarction and its mechanism mav be related to its effect on HPA axis.
目的：探讨水沟穴在醒脑开窍针法中的作用。
Purpose To approach to role of Shuigou (GV 26) in the restoring consciousness and resuscitation needling method.
目的：研究醒脑静注射液（XNJ）对脑出血致脑心综合征（CCS）大鼠的作用。
Objective:To study the influence of Xing Nao Jing(XNJ) Injection on cerebrocardiac syndrome(CCS) induced by cerebral hemorrhage in rats.
临床实践证明，此法具有醒脑开窍，泄热消肿，疏通经络，去瘀止痛等作用。
Clinical practice proved that this method has effects such as awaking brain and enlightening, reducing heat and detumescence, dredging meridian, relieving pain and so on.
配带这种健康领带，不仅具有提神醒脑的作用，而且在烟雾较多的场合还可以帮助吸附大部分烟雾，真正起到人体保护神的作用。
To wear the health neckcloth, it is able to refresh himself and wake brain, also can adsorb greater part of smoke in the occasion with much smoke, playing protecting function to people in deed.
本发明的驱蚊花露水具有祛痱止痒、提神醒脑和有效保护皮肤免受昆虫叮咬的作用，驱蚊时间长达5-7个小时。
The mosquito-repellent toilet water has the functions of eliminating heat rash, stopping itching, refreshing and preventing insect biting, with the mosquito-repellent action being last for 5-7 hr.
本发明的驱蚊花露水具有祛痱止痒、提神醒脑和有效保护皮肤免受昆虫叮咬的作用，驱蚊时间长达5-7个小时。
The mosquito-repellent toilet water has the functions of eliminating heat rash, stopping itching, refreshing and preventing insect biting, with the mosquito-repellent action being last for 5-7 hr.
应用推荐