将番茄、辣椒、香菜、醋、酸橙汁和橄榄油混合到一个碗中。
Combine the tomatoes, chiles, cilantro, vinegar, lime juice and olive oil in a bowl.
能和醋媲美的还有柠檬汁，其中的柠檬酸也有和醋酸相似的效用。
Lemon juice, which contains citric acid, has a similar effect, and it is likely that lime juice does as well.
醋味道酸，多用米或高粱等发酵制成，它不但是烹饪时的调味品，还是普通家庭中的保健品。
Vinegar taste sour and is made of fermented rice or sorghum. It is not only cooking the spices, but also health products for families.
咸的薯片和薯条用嘴的侧面来品尝，而酸柠檬、醋之类的东西以及像它们那样的东西也由边上的味蕾来尝味。
Salty crisps and chips are tasted by the side of the mouth and things like sour lemons, vinegar and things like that also get tasted by the taste buds at the sides.
我同样地用醋和氨基酸来制作，那好极了，它来自与色氨酸和其他氨基酸。
I make the same with the vinegar, amino acid which is wonderful and it's from triptophan and other amino acids.
酸-醋是老百姓厨房中最普通的调味品之一，同时可抑制癌细胞生长。与其放些乱七八糟的调味品，多吃醋吧。
Sour – Vinegar is a common condiment in Chinese kitchen. It inhibits the growth of a variety of cancer cells. Eat more vinegar!
闲散如酸醋，会软化精神的钙质；勤奋像火炬，能燃起智慧的火焰。
Idle such as vinegar, can soften the spirit of calcium; hard like a torch to ignite the flame of wisdom.
爱情之酒，两人喝是甘露！三人喝是酸醋！随便喝要中毒！
Love of wine, two people drink dew is! Three people drink vinegar! Casually drinks to poisoning!
爱之酒甜而苦。两人喝，甘露；三人喝，酸醋；随便喝，要中毒。
Love sweet and bitter. Two people to drink, dew; Three people drink vinegar; Casually drinks to poisoning.
醋内除含有大量醋酸外，并含有钙、铁、乳酸、甘油、氨基酸及醛类化合物。
In addition to acetic acid in vinegar contains a lot of things, and contains calcium, iron, lactic acid, glycerol, amino acids and aldehydes.
据说拜仑曾有一段时期为了不发胖靠吃马铃薯和酸醋过日子。
It is said that for a certain period of his life Byron lived on vinegar and potatoes in order to keep thin.
爱之酒甜而苦。两人喝，甘露；三人喝，酸醋；随便喝，要中毒。
The wine of love is sweet and bitter. Two people drink, sweet dew; three people drink, sour vinegar; drink, to be poisoned.
在第一次试验中，将列有许多食物的清单展示给500名男女，清单上包括甜的、咸的、酸的和苦味的食品，每类食品数量相同，其中包括有巧克力蛋糕、培根、醋和小萝卜。
For the first experiment, 500 men and women were shown a long list of foods with equal Numbers of sweet, salty, sour and bitter foods. These included chocolate cake, bacon, vinegar and radishes.
银杏木醋液是一种组成成分相当复杂的混合物，主要成分是水，其次是有机酸、酚类、醛类、酮类、酯类及其它杂环类物质等。
Ginkgo wood vinegar was a kind of quite complicated compounds, which include water, organic acid, phenol compound, alkanet compound, alcohol compound and so on.
最好的酒能酿成最酸的醋，最深的爱也能变成最刻骨的恨。
As the best win makes the sharpest vinegar, so the deepest love turns to the deadliest hatred.
一个人看见自己的男（女）朋友和别的异性朋友谈得亲热的的时候，就会产生一种情绪，象是一口气喝了一大碗酸醋似的，正式名称是嫉妒。
When people see his girl (or her boy) friend is having fun intimately with another boy (girl), a strong feeling will arise as swallowing down a big bowl of vinegar. That is "jealous"in a formal term.
那么回事，醋泡蒜的反应绿蒜瓣辣酸；
Simply not the circumstance, the response of vinegar and garlic bulb is the green garlic spicy acid;
用酸水解多糖链后经离子交换净化 ，再用醋酐、吡啶加热回流乙酰化。
The glycosides in membrane proteins were extracted by using acid and cleared by using ion exchange column.
配方中的丙烯酸经丙醋共聚物，属分散型阻垢剂，能包围水中的胶体颗粒而达到分散阻垢的目的。
The acrylic acid in the formula is a dispersion type scale inhibitor, which can surround the colloidal particles in the water to achieve the purpose of dispersing and scale.
姜和李子配上苹果醋的酸爽口感，再搭配特级初榨橄榄油、欧米伽3鱼油以及芝麻油的香味，给您全新味蕾体验。
Ginger plum combines the tart sweetness of organic apple cider vinegar in a blend of organic extra virgin olive oil, omega-3 fish oil with hints of sesame oil, ginger and plum.
比阿特丽斯憎恨匈牙利的食物，而她的妹妹还得从意大利给她寄来食物包裹，其中包括了奶酪、橄榄、莳萝子与浸泡在酸醋里的洋葱。
Beatrice loathed Hungarian fare and her sister had to send her food parcels from Italy, including cheese, olives, cumin and Onions preserved in vinegar.
通过在焙烤食品加工过程中加入醋蛋液，可以较低的成本使传统的焙烤食品富含生物复合多肽氨基酸和钙。
By adding vinegar egg-juice to the course of working of baked food, the traditional baked food can be caused to be rich in biological polypeptide compound amino acid and calcium at lower cost.
有机原生苹果醋。最多含5%酸。适合素食主义者。
Organic raw apple cider vinegar with mother. Maximum 5% acidity. Suitable for vegetarians.
最好的美酒制成最酸的醋，最深的爱就变成至人死命的恨。
As the best wine makes the sharpest vinegar, so the deepest love turns to the deadliest hatred.
与我们密不可分的现代饮食中的许多食物和饮品，如葡萄酒，许多水果，水果茶和醋都含有酸。
Many of the foods and drinks that we associate with a modern diet, including wine, many fruits, fruit tea and balsamic vinegar contain acid.
但请记得不要在你的薯条上狂洒酸醋，然后一厢情愿地等着体重降下来。
Just don "t think that you will lose much weight by sprinkling extra vinegar on your chips."
目的：研究水杨酸衍生物三氟醋柳酸对胰岛素敏感性和分泌的影响。
Objective: The objective of the study was to investigate the effects of a salicylate derivative (triflusal) on insulin sensitivity and insulin secretion.
结论成功地制备了复方醋氯芬酸速释微丸，该制备工艺重现性好、质量高、具有理想的速释效果。
Conclusion The compound aceclofenac pellets were successfully prepared by extrusion-spheronization with good reproducibility and high-quality.
目的应用挤出滚圆法制备复方醋氯芬酸速释微丸，研究制备的处方和工艺。
Objective To prepare compound aceclofenac pellets by extrusion-spheronization and study the influence of formulation and process parameters on the properties of the pellets.
目的应用挤出滚圆法制备复方醋氯芬酸速释微丸，研究制备的处方和工艺。
Objective To prepare compound aceclofenac pellets by extrusion-spheronization and study the influence of formulation and process parameters on the properties of the pellets.
应用推荐