这一地区以其极为醇香的葡萄酒而闻名，这种酒在罗纳河流域没有可匹敌者。
The area is famous for its wonderfully fragrant wine which has no rivals in the Rhone.
醇香飘自这战场，恶臭泛起沿着河上。
Perfume from battle-fields rising, up from the foetor arising.
在此优化条件下糯米产生的醪糟醇香，绵甜。
In optimal conditions, glutinous rice wine is of the mellowest taste.
这个世界本来就应该这样醇香弥漫、缤纷多彩。
This world originally should be like this fragrance diffuses, profusion is colorful.
十年，是一杯佳酿，看似清，飘出的却是阵阵醇香。
The past ten years resembles a glass of vintage wine crystal-clear in its looks but mellow in its bouquet.
莜麦蒸饺包馅不同，风味也各异，但莜面固有的醇香不变。
Naked oats Steamed Jiaozi stuffing, the flavor is also different, but you face the inherent fragrance unchanged.
水的味道是淡淡的，它虽没有咖啡的浓重，也没有烈酒的醇香。
Is the faint smell of water, even though it's not strong coffee, and no spirits mellow.
经典的薄荷醇香和泥土清香由一缕美国橡树香味完美地结合在一起。
Classic hints of menthol and earthiness are combined with a touch of American oak to provide a pleasing complexity.
选择美味的鸭汤吧！它配有芥菜叶和芹菜，满溢着浓郁的鸭子醇香。
Opt for the delectable soup, which is full of duck flavour with preserved mustard greens and bits of Chinese celery.
生产的熟肉制品具有口味醇香，营养丰富，高蛋白、低脂肪的特点。
The cooked meat products are charactered by pure and aromatic taste, rich nutrition, high protein and low fat.
或曰，荔枝之形貌、醇香、及其甘美回味，均非其他果类所可与伦比。
Someone said, the graceful shape, mellow fragrance and sweet aftertaste of litchis is superior to any other kind of fruit.
此酒稍适冰镇后饮用醇香味美，浆果芬芳与精致爽利的口感完美结合。
Enjoy lightly chilled to savor the delicious berry fruit aromas and the delicate, crisp flavors.
友谊如美酒，纯净清新，醇香与年俱增，一如老人享用的牛奶和滋补剂。
I find friendship to be like wine, raw when new, ripened with age, the true old man's milk and restorative cordial. —Thomas Jefferson.
奶酒，蒙古语称“阿日里”。澄澈醇香，沁人心脾，酒性柔软，口感酸甜。
Milk wine, called "Arili" in Mongol language, smells good and tastes pure and sweat.
这一地域以其极为醇香的葡萄酒而闻名，这种酒在罗纳河流域没有可匹敌者。
Thee area is famous for its wonderfully fragrant wine which has no rivals in the Rhone.
比起一般的烤肉，沙锅炖肉会带给你那种天然的肉汁和酒拌在一块儿的醇香。
Also, pot-roasting the pork as opposed to straight roasting gives you a lovely natural sauce made with the meat juices and the wine.
气味：黑色李子与桑椹的辛香，带有香草气息的橡木香与咖啡醇香完美结合。
Bouquet: Black plum and mulberries with notes of spicy, vanilla oak and a savory hint of coffee.
近来的研究认为在CAD的治疗过程中，使用局部类固醇优于使用类固醇香波。
Recent studies have shown that topical use of corticosteroids, rather than in shampoos, has a role in the treatment of CAD.
结果表明，以糯米为酿造原料并添加部分黍米，可使黄酒醇香柔和，清爽自然。
The result showed that used glutinous rice with adding some husked millet for brewing light-type red qu yellow rice wine, then the liquor taste mellow, mild refreshing and natural.
经典的欧洲情调，醉人的佳酿醇香、优雅的休闲氛围成就了百事活酒庄的魅力。
The classic European style, the intoxicating wine fragrance and the elegant and relaxed atmosphere all contribute to the unyielding appeal of BaasWood Wine shop.
南雄日照充足，雨量充沛，所产烟叶色泽金黄，烟味醇香，易燃灰白，素负盛名。
Nanxiong ample sunshine and rainfall, the color of golden tobacco products, cigarette smoke sweet-smelling, flammable gray, plain famous.
酒体醇香，带有优雅热情的红醋栗和蓝莓的香味，交错着巧克力、摩卡和雪松味。
Full-bodied fragrance, it sends elegant enthusiastic red currant and blueberry aromas, with chocolate, mocha and cedar flavor.
醇香的君度酒与白色巧克力配上爽口的时令水果，缤纷绚烂，爱，就要这个味道。
Cointreau wine and white chocolate with the crisp fruit in season, color gorgeous, love, be about to the taste.
包装定位中档消费层次的产品，木制手工的包装尽可能的表现酒的自然，醇香和人文价值。
Pack a fixed position to consume the product of the layer in the file , wood system handicraft of the packing expresses the nature, the joss-stick and humanities values of the wine possibly.
这会使得酒的味道不及最初醇香，尤其是新制得的酒，要比我们现在通常喝到的口感欠缺很多。
This could lead to wines with a less than pristine bouquet, especially when young, than those we are generally used to today.
小支装醇香啤酒总能激发来宾的热情，用它来丰富婚礼前酒会的吧台，迅速点燃现场气氛吧。
Small embarks the alcohol fragrant brew can always stir up a guest of enthusiasm, use it enriches nuptial previous symposium of buffet, quickly light site atmosphere.
小支装醇香啤酒总能激发来宾的热情，用它来丰富婚礼前酒会的吧台，迅速点燃现场气氛吧。
Small embarks the alcohol fragrant brew can always stir up a guest of enthusiasm, use it enriches nuptial previous symposium of buffet, quickly light site atmosphere.
应用推荐