酒店总经理携全体员工竭诚欢迎广大宾客的光临。
The hotel general manager and clerks welcome and broad guests to come hers wholeheartedly.
图片是酒店总经理和宴会销售团队在婚展中的合影。
In the picture, it is the hotel General Manager, Stephane Barbazan with the banquet sales team in the wedding exhibitions.
图为酒店总经理张积福先生（右二）与多明戈先生合影。
The picture shows the group photo of Domingo and Mr. Jifu Zhang(right 2), GM of Grand Central Hotel Shanghai.
图为酒店总经理葛文思先生（右）热情欢迎万芳女士（左）。
Picture is Mr. David Givens, General Manager of the hotel (right) welcomed Ms. Wan Fang (left).
冯福明先生已于近日出任上海扬子江万丽大酒店总经理一职。
Mr. Gary Fung has been appointed as General Manager recently at the Renaissance Yangtze Shanghai Hotel.
让合肥两淮豪生大酒店总经理斯蒂芬那格先生来告诉我们吧。
We got the answer from Daniel Stefanaggi, General Manager of Howard Johnson Tech Center Plaza Hefei.
在消防负责人的指挥下集合，在现场随时等候酒店总经理的指示。
To be gathering as general controller's instruction, wait for order by Hotel Manager on spot.
图为酒店总经理阿莫多先生（左四），与参观学生团合影留念。
Picture shows Mr. Benoit Amado (Left Four), General Manager of Grand Mercure Hongqiao Shanghai is taking photo with UTSEUS students.
酒店总经理博瑟先生邀请您一起庆祝新年倒数计时活动，可畅饮汽泡酒。
Usher in the New Year with Mr. René Teuscher, the general manager of the hotel, with compliments of sparkling wine.
图为酒店总经理彼得·科斯纳先生(左2)和活动抽奖幸运儿亲切合影。
Peter Kirschner (L2), Hotel General Manager Shared the happy moment with the lucky draw winners during the Party.
在加入顺德喜来登酒店之前，盛先生任上海金钵华美达广场酒店总经理一职。
Prior to joining Sheraton Shunde Hotel, John was the General Manager at the Ramada Plaza Pudong South in Shanghai.
表格将在对方酒店总经理签字确认并加盖预定确认章后，传真回人力资源部。
The form will be sent back with the signature of the General Manger and stamp with confirmation of the reservation.
图片中为：上海复旦皇冠假日酒店总经理科里（右）向邵黎伟（左）表示祝贺。
Seen in the picture below: Christophe Lajus (right), General Manager of Crowne Plaza Shanghai Fudan congratulated Stanley Shao on the achievement (left).
图为上海虹桥美爵酒店总经理阿莫多先生（右4）与酒店管理层手持奖章合影留念。
Photos show the Mr. Amado Benoit (Right 4) taking the medal and pictured with hotel management staffs.
北京千禧大酒店总经理陈海洋先生（左）热情欢迎苏拉育•朱拉暖及其夫人莅临酒店。
Mr. Surayud Chulanont and Mrs. Thanphuying Chitravadee Chulanont were warmly welcomed by Mr. Gino Tan (left), General Manager of Grand Millennium Beijing on their arrival.
上图为上海希尔顿酒店总经理盖·哈勤森先生（右）与知名节目主持人何炅的亲切合影。
Photo shows Mr. Guy Hutchinson(right), General Manager of Hilton Shanghai pose with popular TV host Mr. He Jiong in the studio.
图为上海虹桥美爵酒店总经理阿莫多先生（左二）与剧中主要演员在新闻发布会上留影。
Photo showed Mr. Benoit Amado (L2), General Manager of Grand Mercure Hongqiao Shanghai, pictured with the main actors and actress.
上海希尔顿酒店总经理盖·哈勤森先生出席了颁奖典礼并与吴旭茉小姐一同为获奖者颁奖。
Mr. Guy Hutchinson, General Manager of Hilton Shanghai presented at the ceremony and gave the awards to the awardees together with Ms. Jessica Ng.
定期、准确向酒店总经理和相关部门提供有关销售情况、费用控制情况、销售收入等信息。
Share and report regularly and accurately to GM and relevant department about sales information, cost control, revenue analysis.
但是当一位酒店总经理面对选择20岁还是60岁的人来做前台接待时，相对于经验，他们更看重年轻人。
But hotel general managers faced with the choice between a putting a 20-year-old and a 60-year-old behind the reception desk will probably still favour youth over experience.
上海JW万豪酒店总经理乔朗臻先生近日宣布任命查乐先生为上海JW万豪酒店新任房务总监。
John Northen, general manager of JW Marriott Hotel Shanghai is pleased to announce the appointment of Nagesh Chawla as the new Director of Rooms.
近日，洲际酒店集团任命富莎瑞女士（Sharon Fraser）为重庆洲际酒店总经理。
Currently, the Intercontinental Hotel Group appointed Ms. Sharon Fraser as general manager of Chongqing Intercontinental Hotel.
几年前，一个非常聪明的酒店总经理曾经告诉我“每个旅行者都想要特惠酒店”，这一点在今天看来都是一样。
Years ago, a very wise general manager once told me that "everyone wants a deal" and that sure holds true today.
上海世茂皇家艾美酒店总经理郝迪先生说道，“这个奖项再一次肯定了我们酒店在行业中的领先地位。”
SaidKeith Hardie, General Manager of Le Royal Meridien Hotel Shanghai, "Once again, the award affirms our leadership position in the industry."
为什么你穿得跟其它的酒店总经理不一样？你认为这个代表什么？这个让你自己的酒店跟他们的有区别吗？
NF: Why do you dress so differently from other general managers? What does your style represent? How does this make your hotel different from theirs?
上海复旦皇冠假日酒店总经理科里(右)在酒店大堂热情迎接宾客，为女士送上玫瑰，并祝他们情人节快乐。
Christophe Lajus, General Manager of Crowne Plaza Shanghai Fudan (r) warmly welcomed the guests at the hotel lobby with roses for the ladies and wished them a Happy Valentine's Day.
上海大宁福朋喜来登集团酒店总经理邝正浩先生热烈祝贺前台员工王心怡荣获“闸北区迎世博微笑使者”称号。
Peter Khong, general manager of Four Points by Sheraton Shanghai Daning congratulates Ada Wang, hotel front desk staff who won the Zhabei District World Expo Smile Ambassador award.
图为拥有714间客房的上海希尔顿酒店总经理盖·哈勤森先生与杨澜小姐在开幕典礼的鸡尾酒会上合影留念。
The photo shows Mr. Guy Hutchinson, General Manager of 714-room Hilton Shanghai poses with Ms. Yang Lan at the cocktail of launch ceremony.
酒店总经理Johan Svanstorm说“我们知道客户旅行趋向网站是为了向全世界进行旅行订票。”
Johan Svanstorm, Managing Director of Hotels. com said "We know this journey of customers moving towards online to make the travel bookings all over the world."
酒店总经理Johan Svanstorm说“我们知道客户旅行趋向网站是为了向全世界进行旅行订票。”
Johan Svanstorm, Managing Director of Hotels. com said "We know this journey of customers moving towards online to make the travel bookings all over the world."
应用推荐