酒客沿伯恩斯酒吧的吧台排成一行。
他住在一间背朝弗里德曼酒吧的阁楼里。
旧帽子和啤酒海报装饰了这个酒吧的墙壁。
The walls of this bar are decorated with old hats and posters of beer.
客人将在柏林感受酒吧的氛围，享受真正的德国啤酒和美食。
Guests will feel the atmosphere of a bar in Berlin, enjoy real German beers and meals.
我们走一个半小时，然后，如果我们能够忍受得了酒吧的警报声——通常我们忍受不了——我们就回家。
We walk for about an hour and a half, and then if we can resist the siren sound of the pub—which we usually can't—we come home.
泰晤士河不是那种你去酒吧的场所，但它是那种你会买到新鲜的面包和牛奶巧克力软糖的地方。
The Thames is not the kind of place you go to hit a club, but it is the kind of place you go to buy fresh bread and fudge.
如果我有钱，所以有钱是去酒吧的充分条件。
If I have money, so having money would be sufficient for you to be in the pub.
老李随即啐了一口吐沫在酒吧的一扇窗户上。
我耕田种地，然后参加酒吧的聚会，没有男人能超过我！
I have ploughed and planted, and gathered into bars, and no man could head me!
透过四合院的砖墙传出了里面喧闹的酒吧的声音。
The brick of the dusty courtyard homes filtered the thunder from the bars. There are very few lights in a hutong at night.
在超市的利润比在酒吧的利润低同样是啤酒制商的麻烦。
Since the margins in supermarkets are thinner than those in bars, that spells trouble for brewers.
他经常停在众多酒吧的门口，只是为了看看能不能抓现。
He regularly made stops at many of them just to see if he could catch her.
拥有酒吧的北约指挥部看起来特别像世界性的旅游营地。
The headquarters of the NATO mission felt like a particularly cosmopolitan holiday camp, with a good bar.
接下来我所知道的，就是我躺倒在酒吧的地上，眼睛模糊，一片迷茫。
The next thing I know, I am lying on the floor of the bar, bleary and confused.
代表苏格兰酒吧的注册商人协会预计将会失去30000个就业机会。
The Licensed Traders' Association, which represents Scottish pubs, predicted 30,000 jobs would go.
代表苏格兰酒吧的注册商人协会预计将会失去30000个就业机会。
The Licensed Traders' Association, which represents Scottish pubs, predicted 30, 000 jobs would go.
我在酒吧的一个僻静角落坐下，只看见两个身着职业装的客人。
I take the table in the bar's back corner. Only two men wear business attire.
当一组穿着制服的警察冲进酒吧的时候，八位参赛者正在化妆。
The eight contestants were in make-up when the group of uniformed police marched into the club.
等待朋友在酒吧的工作结束的同时，我喝了一些啤酒，感到了醉意。
While waiting for my friend to finish bartending before we went dancing, I drank some beers, and became intoxicated.
最糟糕的是，很多酒吧的基础设施都不全——提供不了足量的啤酒。
Worst of all, too many don't even fulfil the basic requirement of a pub's existence - to serve a decent, full pint of beer.
每次他们去底特律市中心时，酒吧的调酒师和招待都会去祝他们好运。
Wherever they went in downtown Detroit, bartenders and waiters came up and wished them good luck.
在旅游胜地巴厘岛上，一些出名的鸡尾酒吧的菜单已经缩减到一页纸。
Menus at some of the best-known cocktail bars on the tourist island of Bali have shrunk to a single page.
短暂的会议期间对于饭店、酒店和各类酒吧的经营者都是至关重要的。
The short sessions are often a crucial period for owners of restaurants, hotels, and a wide assortment of watering-holes.
它以前更习惯长在酒吧的老店主身上，他却在临终时突然把它遗赠给医疗科学事业。
It had previously been more conventionally attached to the original owner of the bar, who on his deathbed had unexpectedly bequeathed it to medical science.
Fours quare可能很好玩儿，但Yelp仍是寻找餐馆、酒吧的最佳去处。
Foursquare may be fun, he says, but Yelp remains the best place to find good restaurants and bars to patronize.
但不是所有消息都令人担忧——为维持英国酒吧的经营，不仅仅只有老板们在寻求出路。
But not all the news is grim-and it is not just their owners that are casting around for ways to keep Britain's pubs open.
你曾经有过这样的经历吗？就是因为酒吧的环境太吵而没有办法同女孩子搭讪。
Ever have problems talking to girls in nightclubs just because of the simple fact that you can't hear them very well?
你曾经有过这样的经历吗？就是因为酒吧的环境太吵而没有办法同女孩子搭讪。
Ever have problems talking to girls in nightclubs just because of the simple fact that you can't hear them very well?
应用推荐