在以保守著称的英国，酒吧文化的形成是为了促进社会交往。
Pub culture is designed to promote sociability in a society known for its reserve.
伦敦当然有很多酒吧与自己的饮酒文化，但同时，伦敦还是一座对其他城市具有影响力的都市，它一如既往的重视艺术。
London certainly has the bars and drinking culture but it is also a city that has influenced other cities and continues to punch above its weight in the arts.
我喜欢城市里的人，建筑，文化和氛围；喜欢去酒吧，咖啡馆和饭店；喜欢看话剧，听音乐会，欣赏芭蕾舞。
I love the people, the buildings, the culture, the vibe; going to bars, cafes, and restaurants; and attending the opera, the orchestra, and the ballet.
这个尘土飞扬的闭塞的小镇，只有在破败的商业街上才会有几个银行分行。当地的文化活动场所仅限于一些酒吧和其中的几张破桌子。
The dusty downtown of this isolated hamlet of 20,000 may be a few deserted streets lined with bank branches, the local cultural scene confined to drinking halls and pool tables.
许多餐馆和酒吧都来自各种文化和地方设置。
Many restaurants and bars are setup from all cultures and places.
墨尔本的熔炉文化是反映在它的餐馆，咖啡馆，小酒馆和酒吧。
Melbourne's melting pot of culture is reflected in its restaurants, cafes, bistros and bars.
邹天亮说：“啤酒是足球文化不可缺少的一部分。我可能会去酒吧看总决赛。”
"Beer is an indispensable part of the soccer culture. I might go to the pub for the final, " Zou said.
在顶部，为了满足需求而布置了多功能区域(礼堂、文化空间、酒吧、餐厅)和北露台。
On the top, in order to meet current demand, there are multipurpose areas (auditorium, cultural space, bars, restaurants) and the northern terrace.
它源自于农夫午餐——这是一种古老的酒吧餐品，曾被提名为“英伦文化符号”，传统吃法是配上一杯啤酒。
It is derived from the Ploughman's Lunch, an old-fashioned pub meal that was nominated as a cultural icon of Britain and is traditionally accompanied by a glass of beer.
酒吧、清吧、各类酒品专营店逐家落户草桥桥头，石鼓区酒文化一条街商务气息日渐浓厚。
Bar, clean it, all kinds of liquor shops by family settled bashi bridge, Shek Ku Street business district and cultural flavor of the wine growing strong.
嘻哈是一种美国文化运动，诞生于1970年代纽约的街区酒吧，尤其在布朗克斯区。
Hip hop is an American cultural movement which started in the 1970s at block parties in New York, especially in a district called the Bronx.
农贸市场、家庭小院、酒吧这三种截然不同的饮食文化在历江都可以发现。
Farmer's market, home small house, bar the three different food culture can be found at Jiangdu calendar.
广泛应用于别墅、公寓、酒吧、宾馆、文化娱乐、度假村、园林庭院、大型楼盘等场所装饰。
They are widely used in villas, apartments, bars, hotels, cultural and amusement places, holiday villages, yards and so on.
做了六七年的酒吧老板，大树却一点儿也不像商人，一见面就跟记者大谈文化、摇滚、雷鬼以及自己的音乐抱负，仍然是个十足的理想主义者。
To be a bar boss for seven years, Big Tree look like a idealist more than a businessman when he talked about his descant on culture, rock, Reggae and musical ideal.
以此为理论起点，论文具体分析了卧室、厨房、酒吧等日常空间的文化内涵。
Based on this theory, the paper analyzes the cultural connotation of some daily space such as the bedroom, the kitchen, the bar and so on.
理想的浪漫的夜晚或在Chennai休闲商务会议，酒店的三个餐厅和两个酒吧，把一个现代的自旋对该地区的文化和传统。
Ideal for romantic evenings or casual business meetings in Chennai, the hotel's three restaurants and two bars put a modern spin on the culture and tradition of the region.
“有音乐，有酒，还有很多的人……”一般人对酒吧的认识似乎只至于此，做为西方酒文化标准模式，酒吧越来受到人们的重视。
"Music, and wine, there are many people..." Most people's understanding of the bar seems to only regard this as a standard model of Western wine culture, bars increasingly attention has been paid.
他说其他地方的酒吧大街变得越来越商业化，他很珍视这里的文化氛围，这里也有很多人经常来这里品味老北京的文化韵味。
He said as most bar streets in other places become more and more commercialized, he cherished the cultural atmosphere here, where people often come to experience the old Beijing culture.
上海酒吧是对传统文化继承和中外文化交融的典型，因此，它既有地域特色，又具有全球性。
Shanghai's bar is a model which blends to the traditional culture inheritance and the Chinese and foreign culture, therefore, it both has the region characteristic, and has the global character.
简介：月亮舞钢琴酒吧，由外国专业歌手每天做现场的即兴演奏，是西安唯一的以爵士？布鲁斯音乐文化为背景的音乐酒吧。
Description: the moon dance piano bar, done every day by a foreign professional singers jam scene, only to jazz in Xi 'an? Blues music culture as the background music bar.
酒吧侍者斯特凡尼亚·祖科蒂介绍说：“我们所追求的是一种建立在气味本身基础上的香水文化，而不考虑香水的牌子或销售等。”
"We're trying to promote a kind of perfume culture that is founded more on smells than on brand names and marketing, " the barmaid, Stefania Zuccotti explains.
酒吧侍者斯特凡尼亚·祖科蒂介绍说：“我们所追求的是一种建立在气味本身基础上的香水文化，而不考虑香水的牌子或销售等。”
"We're trying to promote a kind of perfume culture that is founded more on smells than on brand names and marketing, " the barmaid, Stefania Zuccotti explains.
应用推荐