每个花园都有一个将适当的数据传送到BMS的气象台监视器，它使得系统能够主动与塔楼高度各处的天气式样的变化相配合。
Each garden possesses a weather station monitor that feeds appropriate information to the BMS, allowing the system to cater for variations in weather patterns throughout the height of the tower.
它帮助学生提供广泛的相关技能，以配合他们的经验，在其目前的工作范围，实现高度的有效性。
It assists students to achieve a high degree of effectiveness by providing wide range of relevant skills to complement their experience in their current scope of work.
协调小组工作会议高度重视存在的问题，并对各相关部门的工作分工及协调配合做了总体部署。
The work meeting of the Coordination Panel thinks highly about the existing problems, and has made the general deployment in respect of division of work and cooperation among the relevant authorities.
轿车车身尾灯区与周边零件的配合间隙和高度差体现了整车的设计水平和制造装配水平。
Clearances and differences in height between rear lamp area of car bodies and ambient components represent the level of vehicle design and assembling.
指示凹焊缝、凸焊缝或平焊。增加高度以配合其他焊接符号。
Indicates concave, convex or flush welds. Increase height to fit above other weld symbol.
各地外经贸部门要高度重视，积极工作，加强与有关部门的协调和配合，按时完成有关工作。
The departments of foreign trade and economic cooperation at all levels should pay much attention and coordinate with the related departments and finish the assignments.
一种降低高度的线到板连接器组件，包括配合的插头连接器和插座连接器。
A reduced height wire to board connector assembly includes mating plug and receptacle connectors.
在当日的庆祝午宴上，克莱斯勒对于紫竹在克莱斯勒项目前期招商、后期装修及入驻方面的支持、配合和各方面工作表示了高度赞赏和感谢。
During the celebration luncheon, Chrysler expressed its heartfelt appreciation and thanks to Zizhu for the support and cooperation in the project negotiations and office decoration work.
特有的设定构造，配合裁断刀及裁断高度，使行程调整简单，准确。
Specially set structure to fit the cutting knife and cutting height, contributing to simple and accurate travel adjustment.
该系统配合深海探测设备的水下嵌入式系统，可实时探测设备距海底高度。
The new designed sonar altimeter can range the depth from the device to seafloor in real time, cooperated with the embedded control system of the device.
特有设定构造，配合裁断刀及裁断高度，使行程调整简单、准确。
The special setting structure is equipped to assort with the cutter and cutting height to make the adjustment of stroke be simple and accurate.
于是，上升到形象建构的高度，论述人声的暗示功能只有和电影的影像运动相联结、相配合才能实现视听形象的生成。
Based on this, went up to image construction. It discussed that the hint function of film voice can produce visual-auditory image only by combination with picture motion.
我们的大多数产品的设计由内而外，由我们高度配合的挪威设计师和工程师队伍。
Most of our products are designed from the inside out by our highly integrated team of Norwegian designers and engineers.
在正常情况下，它们密切配合，高度协作，但有时也会发生矛盾和冲突。
In normal condition, they complement each other and closely cooperate, but sometimes contradiction and conflict also occurs between them.
若将立杆和顶杆相互配合接长使用，就可构成任意高度的脚手架。
If pole and take a long plunger with the use of each other, can constitute arbitrary high degree of scaffolding.
过滤片由特殊的脲烷泡沫塑料配合精制的活性炭而制成，具高度吸收性能。
The special filter urea by silane foam with carbon and refined, high absorption performance.
特有设定戈尔巴乔夫造，配合断力及断高度，使行程调整简单、准确。
Dprcoally set struvture to fit the cutting knife and cutting height, contributing to simple and accurate travel adjustment.
飞机已经开始下降高度，请您配合乘务员做好客舱安全检查工作，请您坐好系好安全带，收起小桌板，调直座椅靠背，打开遮光板，下降期间洗手间停止使用，为了飞行安全请关闭手提电脑等电子用品。
We are descending now, please fasten your seat belt and bring your seat back and table to the upright position, please open the window shades. Lavatory is not allowed to use during descent.
飞机已经开始下降高度，请您配合乘务员做好客舱安全检查工作，请您坐好系好安全带，收起小桌板，调直座椅靠背，打开遮光板，下降期间洗手间停止使用，为了飞行安全请关闭手提电脑等电子用品。
We are descending now, please fasten your seat belt and bring your seat back and table to the upright position, please open the window shades. Lavatory is not allowed to use during descent.
应用推荐