莫迪里阿尼画中的妇女都长着奇长无比的脸。
石家庄的玻璃桥比中国任何一座玻璃桥都长。
The glass bridge in Shijazhuang is longer than any other one in China.
它的使用寿命为120年，比大多数桥梁都长20年。
It has a service life of 120 years, 20 years longer than most bridges.
每个指头的末端都长有锐利的爪子。
树木都长来了，花儿也开了。
他们说数学家都长这样，那我还是算了吧！
They say the mathematicians are all like this, then my considering is finished!
新酒哀伤，葡萄凋残；心情愉快的，都长声叹息！
The vintage hath mourned, the vine hath languished away, all the merryhearted have sighed.
我们都长有黑眼睛黑头发，虽然我的头发比她的短。
We both have black eyes and black hair, although my hair is shorter than hers.
我长了20斤，同事都说我没胖，肉都长宝宝身上了。
I long for 20 kg, my colleagues said I was not fat, meat baby who have a long.
大游戏大的太久了，手都长茧子了，你连鞋带都系不上。
Your hands are so gnarled from gripping the controller, you can not even tie your shoes.
那儿的湿度很大，所以树都长患上特别高，一些高达90多米。
It is so wet there that the trees are extremely tall, some measuring over 90 meters.
这是一个x的二次方程，也是一个抛物线方程式,抛物线都长这样。
It's a second-order equation in x, and is a parabola and a parabola has this shape.
售货员：这里有几条裙子。它们都长一些。这些睡衣很漂亮，不是吗？
CLERK: Here are some skirts. They're longer. Those pajamas are nice, aren't they?
这个比喻比很多其它的比喻都长，所以这个比喻可能有不止一个意思。
Because this parable is longer than many, there may be more than one point that we see.
整个夏天都长比尔和他的农场的手告诉我们骑骑马，劈木柴，并围捕牛。
All summer long Bill and his ranch-hands taught us to ride horse, chop wood, and round up cattle.
汤姆：从外太空来的外星人吗？那你和他们说话了吗？它们都长什么样子啊？
Tom: Aliens from the outer space? Do you talk to them? What do they look like?
最后大家都长吁一口气，此举好似无声的协定，约好一般结束了这一刻的沉默。
Finally, collective breaths were exhaled, and as if by unspoken agreement the moment of silence drew to a close.
我一发枯草热就用车前草代茶饮，这个好东西到处都是，甚至车轮压过的地方都长。
I also drink plantain tea for my hayfever, and that's everywhere, even the cracks in the path.
如果你将单位线段一个接一个连接起来，最终会得到一条线段，比已知线段都长。
If you place unit segments end-to-end, you will eventually get a segment larger than any given segment.
典型的鹌鹑都长有短而圆的翅膀，凭此他们可以在受惊时一跃而起，飞离它们的躲藏地。
Quails typically haveshort rounded wings that enable them to spring into full flightinstantly when disturbed in their hiding places.
根据吉尼斯世界纪录，俄罗斯姑娘斯维特兰娜·帕克拉托娃拥有比世界上任何女人都长的腿。
Russian woman Svetlana Pankratova has, according to Guinness World Records, the longest legs of any woman in the world.
他的头发比哈利以前见过的任何时候都长，脸上似乎划了几道口子，衣服被撕扯得不像样子。
His hair was longer than Harry had ever seen it: he appeared to have suffered several gashes to his face and his clothes were ripped and torn.
当时我酷爱篮球，打球的时间比学习的时间都长，而这可能是我7年才拿到博士学位的祸首吧。
In those days I played basketball a lot more than I studied, which may have had something to do with the seven years it took me to complete my degree.
日本人比其它任何大国的公民活得都长，平均寿命达到82.17岁，比美国人的78岁高出一大截。
The Japanese live longer than citizens of any other large country, boasting a life expectancy at birth of 82.17 years, much higher than the US at 78.
日本人比其它任何大国的公民活得都长，平均寿命达到82.17岁，比美国人的78岁高出一大截。
The Japanese live longer than citizens of any other large country, boasting a life expectancy at birth of 82.17 years, much higher than the US at 78.
应用推荐