那么癫痫常见的症状和体征都有什么呢？
主持：那在这前面都有什么呢？对员工来说，什么东西更为重要呢？
Interviewer: so, what comes before money? What sort of things are more important for workers?
记者：无论是在美国还是在其他国家，药材和卫生保健公司所面临的主要挑战 都有什么呢？
Reporter: What are the major challenges facing drug and healthcare companies, both in the US and abroad?
你家是否有家规让家庭成员间更为紧密呢？要是有，那都有些什么样的规定呢？你认为它们是不是很重要呢？要是没有，现在开始还为时不晚吧？
Do you have family rituals or rules that help bring your family together? What are they? Do you think they're important? Is it ever too late to start?
但问题是如果这些我都有了，为什么不去找一个更年轻的（女人）呢？
But if I've already got those, why shouldn't I choose a younger woman?
连线：过去的几十年中，我们看到大多数技术都有了显著的性能提升——但软件似乎一直停留在原地。为什么软件是个例外呢？
Wired: in the past few decades, we've seen remarkable performance improvements in most technologies-but not in software. Why is software the exception?
要是我就要死了，这所有的学习，努力，自我克制还都有什么意义“，-这是个好问题——要是我明天就死了呢？”
What's the point of all of this study, all of this work,? "all of this self-denial if I could just wind up"? - this is a good question — if I could just wind up dead tomorrow?
上面为什么都有印第安人的头像呢？
为什么两个人都有相同程度的睡眠不足（睡眠剥夺 sleep-deprived），然而第二天一个人会比另一个人觉的更疲劳、无精打采呢？
Why is it that two people can be equally sleep-deprived, and yet the next day one person ends up feeling more tired and listless than the other?
看起来在n多年的闭目塞听之后，IE小组最终打开其眼睛及耳朵，所以，你对IE都有什么希望呢？
It seems that after years of refusing to respond to users' requests, the IE team finally has its eyes and ears wide-open. So, what's on your IE wish list?
诸位读者，你们自己在“不带礼物”聚会这方面都有些什么样的经历(不论是作为主人还是客人)可以跟我们分享呢？
Readers, what's been your experience as either host of or guest at a no-gifts party?
画布向我们描绘了来自世界各地的人们。我的老师告诉我们每个人都有可以分享的故事。那你的故事是什么呢？
Story cloths teach us about people from all over the world. My teacher says that everyone has a story to share. What is your story?
一定来，那时候我们正需要放松一下。都有些什么项目呢？
Sure I do. We need to relax at that time. What events are there in the competition?
都有什么栏目呢？
泰戈尔语录第2条：要是爱情不允许彼此之间有所差异，那么为什么世界上到处都有差异呢？ ？
Tagore's sayings article 2: if the love does not allow the differences between each other, so why the world is filled with differences?
年幼的天使被激怒了责问年长的天使你怎么能让这种事情发生呢？第一家人，他什么都有了，你还在帮他。
The younger angel was infuriated and asked the older angel how could you have let this happen? The first man had everything, yet you helped him, she accused.
男孩，这可能对我们没有多大的帮助。任何人都有可能。他的衣服呢？他穿什么？
Boy, this sure doesn't help us much. It could be anybody. How about his cloth? What was he wearing?
减轻压力程度，保持生活的平衡，对每个人都有好处，那么为什么不从今天开始就列清单呢？
Reducing anxiety levels and keeping life balance is beneficial for everybody, so why not to start making your lists today?
如果你喝过酒后不能驾车，为什么酒吧都有停车场呢？
If you're not supposed to drink and drive, then why do Bars have parking lots?
每一种石头都有自己的特色，我们首选要了解每种石头的特色然后再做选择，我建议大家选择价廉物美的石头制作最合适，什么才是价廉物美呢？
Each stone has its own characteristics, we should first understand each stone and then do feature selection, I suggest you choose the cheap stone making the most appropriate, what is cheap?
要是爱情不允许彼此之间有所差异，那么为什么世界上到处都有差异呢？䔌。
If the love does not allow the differences between each other, so why the world is filled with differences?
记者：让我们来说一下有关招聘的事情。请跟我们说一下，在面试过程中您注重的是什么，您提出的主要问题都有哪些呢？
Reporter: Let's talk about hiring. Walk me through what you're looking for in the interview process, your key questions.
我们都有自己试图解决这个问题的方式：，如果上帝压根儿就知道我们明天要做什么，那么，说着明天会自由的从事自己想做的事情，究竟又有什么意义呢？
We all have our version of trying to wrestle with this: if God knows what you're going to do tomorrow, to what extent does it make sense to say that what you do tomorrow you do freely?
我们都有自己试图解决这个问题的方式：，如果上帝压根儿就知道我们明天要做什么，那么，说着明天会自由的从事自己想做的事情，究竟又有什么意义呢？
We all have our version of trying to wrestle with this: if God knows what you're going to do tomorrow, to what extent does it make sense to say that what you do tomorrow you do freely?
在秦俑身上，人们发现都有大小不同的小圆孔，这是为什么呢？这个问题涉及到了兵马俑的烧制工艺。
On the figurines, people found small round holes of varied sizes. Why? This is because of the special production technique of the terra cotta soldiers and horses.
在秦俑身上，人们发现都有大小不同的小圆孔，这是为什么呢？这个问题涉及到了兵马俑的烧制工艺。
On the figurines, people found small round holes of varied sizes. Why? This is because of the special production technique of the terra cotta soldiers and horses.
应用推荐