每个人都很紧张，没有人知道去哪里上课。
Everyone is nervous and nobody knows where to go for classes.
我们中的一些人很自信，迫不及待地参加班级活动，但别人都很紧张。
Some of us were confident and couldn't wait to take part in the class activity; others were nervous.
他们仨都很紧张，因为那天晚上不是个普通的观影会。
The trio was nervous because it wasn’t a typical audience viewing the film that night.
记者都很紧张，感觉有什么大事要发生了。
人们都很紧张并停止日常工作以免进入这火流星的轨道而被砸到。
So intense was the fireball that it stopped ordinary people going about their daily business dead in their tracks.
许多情侣，在第一次时都很紧张，他们不知道被褥下将会发生什么。
When it is the first time, many couples are nervous as to what the outcome and result would be under the sheets.
也许桑兹透露丹尼斯的原则本不是什么大事，但是海龟们都很紧张。
Maybe Sands selling Dennis's rules would have been no big deal in a normal situation, but the secrecy in the Turtles' world was intense.
在上课时我们的老师总是叫我们回答一些问题，搞得大家都很紧张。
In class our teacher always asks us to answer some questions, which makes us very nervous.
这可以部分解释为什么紧急关头的死记硬背有时有用——你在学习和考试时都很紧张。
This may account for part of why last-minute cramming sometimes helps - you are anxious both while studying and while taking the test.
一位非常重要但态度不友好而且有疑心的客户明天将走访我们公司，我们都很紧张。
Nervous; uncomfortable because of anticipated problems EXAMPLE: A very important but unfriendly and suspicious customer is going to visit our company tomorrow, and we are all on edge.
我一直都很紧张，就像是钢琴独奏会，我以前也弹钢琴，就像是挑战就在眼前，而你希望不要出错。
Oh, I'm always nervous. It's like that piano recital-and I used to play the piano-and it's like right before and just hope you don't make a mistake.
因此立刻走进孔子房里问道：“老师，大家都很紧张，万一情况失控的话，我们都有命丧此间的危险。”
Hence he came into Confucius's room and asked, "Sir. Everyone feel very nervous because we may lose our lives once the situation is out of control."
我记得一次，我们到一家意大利饭店吃饭，当非专科医生确诊她怀孕8周时，我们两个人都很紧张，既高兴又害怕。
I remember us going to an Italian restaurant, after the GP had confirmed she was eight weeks gone. We were nervous with each other - pleased but scared.
无论是病人还是医生，我们都很无奈，至今我们仍持续对立，我们的关系很紧张。
Whether we are patients or doctors, we are helpless, yet we are constantly fighting each other and our relationship is very tense.
训练很紧张，但每个人都很努力，开门红真是不错。
The training has been pretty intense, but everyone is working hard and it was good to start with a win.
学校的经费很紧张，所以桌子都很小，想把整个身子都放在桌下对很多人来说都做不到。
The school budget was tight and the desks were so small an occasional limb could always be seen sticking out.
学校的经费很紧张，所以桌子都很小，想把整个身子都放在桌下对很多人来说都做不到。
The school budget was tight and the desks were so small an occasional limb could always be seen sticking out.
应用推荐