如果你知道世界上90%以上售卖的瓶装水都含有塑料微粒，你还会喝吗？
Would you still be drinking it if you knew that more than 90 percent of all bottled water sold around the world contains microplastics?
几乎所有的视频显示器和电视都使用这种设备，每个设备都含有4到8磅的铅。
Used in almost all video monitors and televisions, those devices contain four to eight pounds of lead each.
尽管大多数避孕套都含有杀精剂，但也有一些是不含的。
Although most condoms contain spermicide, there are some manufactured without.
事实上，你在商店里看到的许多现代能量饮料都含有人参。
In fact, many modern energy drinks that you see in stores have ginseng.
这些产品包括糖果、巧克力及点心，它们都含有牛奶或奶粉。
The products, which included candies, chocolates, and snacks, are made with milk or milk powder.
给定元素的所有同位素都含有相同的质子数，但它们的中子数不同，因此它们的原子质量也不同。
All the isotopes of a given element have the same number of protons, but differ in their number of neutrons, and hence in their atomic mass.
每口井都含有嗜热脂肪芽孢杆菌孢子的生长培养基。
Each well contains growth medium spread with Bacillus stearothermophilus spores.
这两种杂聚糖都含有相同的主要残基：葡萄糖、半乳糖、阿拉伯糖、鼠李糖、乳糖和半乳糖醛酸。
Both heteroglycans contain the same main residues of glucose, galactose, arabinose, rhamnose, lyxose and galacturonic acid.
别被商家糊弄了：所有的酸奶都含有益生菌。
Don't be fooled by the marketing: All yogurt have probiotics.
很多产品都含有多种阻燃性化剂。
所有化妆品都含有化妆品所需的标准成分。
在美国大部分加油站销售的汽油都含有10%的乙醇。
就是说每个分子也都含有氧原子以及在烷烃中存在的碳和氢。
That means each of its molecules contains an oxygen atom as well as the carbon and hydrogen found in an alkane.
水果和蔬菜都含有糖类：像豌豆，扁豆和其他的豆类。
Fruits and vegetables contain carbohydrates, as well as beans, lentils, and other legumes.
其余产品都含有抗组织胺物质——不要依赖这些药片。
Their other products contain antihistamine drugs. Do not become dependent on these tablets.
在地球上，烤糊的面包和汽车尾气里都含有稠环芳烃。
On Earth, polycyclic aromatic hydrocarbons are found on burnt toast and in automobile exhaust.
它们都含有类黄酮，一种天然植物食品中的化学物质，可以消灭脂肪。
They all contain flavonoids, naturalchemicals in plant foods that may have fat-fighting effects.
这些产品包括糖果、巧克力及点心，它们都含有牛奶或奶粉。
The products, which included candies, chocolates and snacks, are made with milk or milk powder.
在7个样品的测试中，五个样品（71%）都含有大量花粉。
Out of seven samples tested, five (71 percent) were heavy with pollen. All of the organic honey was produced in Brazil, according to the labels.
将近90%的杀虫剂都含有除虫菊酯或者虫菊酯或者兼而有之。
Nearly 90% of exposures involved insecticides containing pyrethroids, pyrethrins or both.
大多数浆果都含有鞣花酸和其它抑制肿瘤生长的多元酚抗氧化剂。
Most berries contain ellagic acid and other polyphenol antioxidants that inhibit tumor growth.
保持最低的牛奶摄入量，因为大部分牛奶都含有大量的饱和脂肪。
Keep dairy to a minimum because most dairy products are high in saturated fat.
现在市场上的大多数清洁剂和洗手液都含有让人感觉不好的化学制剂在其中。
Most of the current cleaners and hand sanitisers that are on the market have some pretty nasty chemicals in them.
在他的很多戏剧里，都含有神惩罚那些企图把自己当神的人类的情节。
Many of his plays include instances in which the gods punish mankind for attempting to be godlike.
各种坚果、食用油、谷类食品和绿色带叶蔬菜都含有丰富的维生素e。
Nuts, oils, whole grains and green leafy vegetables are all rich in vitamin e.
像菠菜、椰菜那样的蔬菜都含有大量的叶黄素，能够保持你的视力清晰敏锐。
Vegetables such as spinach and broccoli are high in lutein, which keeps your vision sharp and clear.
大多数的海鲜产品都含有高蛋白质和低脂肪的特点，但是也有例外，如鳗鱼等。
Most all seafood is high in protein and low in fat, with the exception of a few, such as the eel.
例如，在奶制品，绿叶蔬菜，和鱼骨可食用的鱼，例如沙丁鱼都含有大量的钙。
For example, there's lots of calcium in dairy products, green leafy vegetables, and fish with edible bones, such as sardines.
概述为几乎所有WCF框架提供的属性都含有代表属性，以设计WCF服务库。
The profile has representation options for almost all of the attributes supplied by the WCF framework to design a WCF service library.
尽管黄金微粒仅有60纳米的宽度，但每个小颗粒内都含有数百万计的黄金原子。
Despite being just 60 nanometres across, each of his dots contains millions of atoms of gold.
应用推荐