“几乎每次和科林说话的时候，我都会想到这一点。”玛丽说。
"I've thought of it almost every time I've talked to Colin," said Mary.
很多人都会想到诞辰在九月的孔子。虽然他生活在2000多年前，人们仍然铭记和尊敬他对现代教育的贡献。
Many people would think of Confucius (孔子), whose birthday was September. Although he lived over 2,000 years ago, people still remember and respect him for his contribution (贡献) to the education today.
谈到网络搜索引擎，很多人都会想到雅虎。
Turning to Web search engines, many people will think of Yahoo.
寒冷的冬天到了，所以多数人都会想到保暖。
Now that the cold days of winter are here, keeping warm is on most people's minds.
每次来到肿瘤治疗中心看到正在治疗的孩子们他都会想到他们。
He thought of them every time he went to the cancer center and saw the children there undergoing treatment.
40年来，我每天早上醒来，每天晚上睡下时都会想到他。
For 40 years I'd wake up and go to sleep with him in my mind.
大多数人想到Ajax时，都会想到它能够增强用户体验。
When most people think of Ajax, they think of how it can enhance the user experience.
在大多数情况下，当计算机用户听到“缓存”一词时，都会想到浏览器的缓存。
Most of the time, when a computer user hears the word "cache," he thinks of a browser's cache.
甚至到现在，一整天，我都会想到一旦完成目标后那个等着我的回报。
Even till now, throughout the day, I get thoughts about the rewards that are waiting for me once I achieve the goal.
大多数人在听到“经理”这个词时可能都会想到那些告诉别人该做什么事的人。
When most people hear the word "manager," they probably think of somebody who tells people what to do.
当人们谈论篮球时，每个人都会想到美国的NBA，这是世界上最大的篮球比赛。
When people talking about basketball, everybody will think about NBA in America, which is the biggest basketball match in the world.
一说起经济过热，不少分析人士都会想到中国，不过印度的“过热征象”要严重得多。
When you mention overheating, many analysts point towards China. Yet India displays far more symptoms of the disease.
在这一年我又报名参加了更多的三项全能比赛，每次比赛中我都会想到我的心脏的捐献者。
I've signed up to do more triathlons this year, and I'll be thinking about my donor each time.
贫困问题是世界各国普遍存在的问题，在中国说到贫困，一般人都会想到农村农民的贫困。
Poverty is the common problem around the world, in China, said that poverty, most people would think of poor rural farmers.
每一个会思考的人都会想到，我无法预知自己会富有还是贫穷，那么还是生活在能够摊薄风险的世界更好。
Everyone who's thinking, I don't know whether I'll be rich or poor, so I would like to have a world in which risks are Shared.
自己每天都会想到，或许自己应该收一下心，去好好学习，去丰富自己，因为她毕竟不属于我。
Every day will think of, perhaps he should accept this amendment, to study well, to enrich themselves, because after all, she doesn't belong to me.
我每天都会想到死去的战友，往事总像电影一般在脑海中回放。但我还活着，这并不是顺理成章的事。
I remember the guys I lost every day - I play the scenario in my head every time. But I'm alive, and I don't take that for granted.
大多数人都会想到一些巨大而完全的积极转变，也可能希望将我们的生活提升到一个前所未有的高度。
Most of us probably think of some radical, all-encompassing change in a positive direction. We might think of elevating the quality of our whole life to an unprecedented degree.
当人们说到伟大的人，都会想到拿破仑这样的人——那些用武力斗争的人，而很难想到和平斗争的人。
When people speak of great men, they think of men like Napleon. Men of violence. Rarely do they think of peaceful men.
一提起“童话”这个词——如果你不是想到姜饼屋，或者是你知道的什么酒吧，一般人都会想到这个故事。
Mention the words "fairy tale" to someone--if they don't think of gingerbread houses, or possibly a certain bar they know, they think of this story.
对于毒品的定义，学员一般都会想到非法或是麻醉类的毒品，所以主持人就需要引导学员去扩展定义范围。
When defining what a drug is the participants will most commonly focus on illegal or narcotic drugs. It is necessary for the facilitator lead them to broaden their definition.
全世界的人提及英国的教育制度都会想到“公立学校”，尤其是比较出名的几所高校，伊顿，牛津和剑桥。
A. the whole of English educational practice has been greatly influenced by them. B. some of them are as famous as the universities Oxford and Cambridge.
他们两个人都没有多少钱；也许他们都会想到，在伦敦结婚虽然比不上在苏格兰结婚来得方便，可是要省俭些。
It is not likely that money should be very abundant on either side; and it might strike them that they could be more economically, though less expeditiously, married in London, than in Scotland.
当时并不觉得什么，经历了一些之后，每次遇到困难都会想到这句话，这也是我在新手上路发的第一个帖子名。
In that time I fell nothing. When I experience difficulties I remember his words. It's also the first note's name in jackaroo start off.
而且每一年，当我看见带有宠物合影的假日明信片时，我都会想到我们所居住的世界竟然已经发生了如此大的变化。
And every year I'm reminded when I see the holiday CARDS with people's pets how much of a change that's become in the world we live in.
而且每一年，当我看见带有宠物合影的假日明信片时，我都会想到我们所居住的世界竟然已经发生了如此大的变化。
And every year I'm reminded when I see the holiday CARDS with people's pets how much of a change that's become in the world we live in.
应用推荐